alenatara:
21.02.19 13:58
Девочки, спасибо за перевод
Бурный вечерок у героев вышел: подкатывающий ЙАйца друг, прилипчивая бывшая, Лео в ярости... Кстати, Лео в ярости прямо ух!
Лоре полезно увидеть Лео всякого, чтоб не заблуждаться на его счёт - он совсем не няшка и не всегда жентельмен.
Stella Luna:
21.02.19 14:14
Крейзи бывшая? Интересно чем это закончится для Лоры. Дрю как-будто и не понял, что Лора запала на Лео, хотя вроде же очевидно, не? Странная квартира. Там дом обшарпанный, здесь тоже. На что Тун намекает? Что Лео все равно в каких условиях жить?
Спасибо за продолжение!
Кьяра:
21.02.19 14:31
Stella Luna писал(а):
На что Тун намекает? Что Лео все равно в каких условиях жить?
Скорее, на то, что у него немного денег
А Лора так сходит с ума по Лео и при этом рыдает об измене Мэтью. Мучается с похмелья и присматривает таблетки от головной боли для будущего похмелья
bronzza:
21.02.19 14:53
Спасибо за продолжение!
Очень много событий, встреч и новых героев на горизонте.
LuSt писал(а):
«Одно дело предаваться мечтам о Лео, и совсем другое — воплотить эти мечты в жизнь»
То-то и оно.
Но Лора со всем справится! 
Nadin-ka:
21.02.19 15:02
Вот вам и Лео - взрывной, властный нетерпеливый, любит чтобы было только так, как он хочет.
И подружка бывшая такая же. Не приняла отказа и все тут. Бедняга Лео прячется от нее на Ки-Уэсте.
Может она просто тамошнего адреса пока не знает, еще приедет туда его доставать.
Мда, если бы от Лорки что-то зависело, давно бы они с Лео переспали.
Stella Luna писал(а):
Странная квартира. Там дом обшарпанный, здесь тоже. На что Тун намекает? Что Лео все равно в каких условиях жить?
Да тут нищета прямо. А как же сигары - золотое дно? выкурили наверно вместо того чтобы в дело пустить или Алехандро семью разорил.
LuSt писал(а):
Размышляю, не работает ли он здесь. Лео отжимает и засовывает футболку в карман штанов.
Похоже, что работает. Вот опять то здесь, то там...
Девочки, спасибо за продолжение!
Trinity-:
21.02.19 16:42
За все книги Тун впервые меня не раздражает главная героиня, и я прям тащусь от главного героя.
Natali-B:
21.02.19 17:59
LuSt писал(а):
Глава 19
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Девочки, спасибо за новую главу!
Yelena:
21.02.19 17:59
Ох, как тяжела жизнь привлекательного мужчины! Но, похоже, Лео «африканские страсти» не привлекают. Его тянет к Лоре, но что-то его останавливает — его собственные проблемы или наличие у неё мужа?
Спасибо за прекрасный перевод продолжения, редакцию и оформление текста
OljaPolja:
22.02.19 00:54
Спасибо за качественный перевод! Неожиданно было найти книгу про лору, но написано как всегда легко и романтично.
diamond:
22.02.19 08:35
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
Ты всегда такой властный?
Властный-властный!
Он это уже и дома продемонстрировал, когда поставил Кармен на место.
LuSt писал(а):
Значит, у тебя нет девушки? — Стараюсь, чтобы голос звучал ровно.
— Нет! — рявкает Лео. Я преисполняюсь радостью.
— Нет! — рявкает Лео. Я преисполняюсь радостью.
После такой девушки как Эшли, понятно нежелание Лео встречаться с другими девушками.
А Лора, конечно, рада!
Ведь, гораздо лучше понимать, что Лео свободен! 
LuSt писал(а):
нахожу лишь бритвенные принадлежности, дезодорант и таблетки от головной боли — ничего интересного, хотя последние могут позднее пригодиться.
Состояние похмелья наутро уже становится для Лоры почти обычным состоянием.
Что же они там так много пьют?
LuSt писал(а):
смутно осознаю, что Дрю принялся со мной флиртовать. Обхватив ладонью мою щеку, он притягивает меня к себе и говорит на ухо:
— Зачем тебе возвращаться на Ки-Уэст, когда есть Майами?
Его губы задевают мое ухо.
— Зачем тебе возвращаться на Ки-Уэст, когда есть Майами?
Его губы задевают мое ухо.
А Дрю, друг Лео, действует прямо с места в карьер.
По-черному охмуряет Лору!
А Лео увидев это, явно ревнует!
LuSt писал(а):
Его темные глаза впиваются в мои, отчего у меня перехватывает дыхание.
— Поспи, — вдруг говорит он, отодвигаясь.
— Поспи, — вдруг говорит он, отодвигаясь.
Лео пока верен себе. Можно только представить, чего это ему стоит!
SOLAR:
22.02.19 09:56
Trinity, LuSt, Reine deNeige, Анна Би,спасибо большое за новую главу в чудесном переводе и оформлении!!!!!
LuSt:
22.02.19 16:19
alenatara писал(а):
Бурный вечерок у героев вышел: подкатывающий ЙАйца друг, прилипчивая бывшая, Лео в ярости...
Крейзи бывшая? Интересно чем это закончится для Лоры. Дрю как-будто и не понял, что Лора запала на Лео, хотя вроде же очевидно, не?
Друг, интересно, решил Лео подраконить или ему вправду Лора понравилась? )
Бывшая, чую, еще всплывет...
alenatara писал(а):
Лоре полезно увидеть Лео всякого, чтоб не заблуждаться на его счёт - он совсем не няшка и не всегда жентельмен.
Так она и запала на него на контрасте: Уилл и Мэтью классические английские жентельменистые парни, а тут горячий кубинский мачо!
Stella Luna писал(а):
Странная квартира. Там дом обшарпанный, здесь тоже. На что Тун намекает? Что Лео все равно в каких условиях жить?
Ну Лео вроде на мальчика-мажора не похож, все сам, все сам. Ты ж смотри какие работы у него: дайвинг-инструктор наемный, бармен, сигарная фабрика. На таком миллионы не заработаешь.
Кьяра писал(а):
А Лора так сходит с ума по Лео и при этом рыдает об измене Мэтью.
Ну Мэтью она по телефону однозначно говорит, что прощать его и возвращаться домой не собирается, но по-хорошему надо сначала жирную точку поставить, а потом новые отношения заводить. А то определенности все же нету. Мэтью тоже хорош, жена в раздрае на другом конце света, а он как ни в чем ни бывало катается тусить с мелким (и его маман) через день.
Nadin-ka писал(а):
Да тут нищета прямо. А как же сигары - золотое дно? выкурили наверно вместо того чтобы в дело пустить или Алехандро семью разорил.
Сигары же контрабандные, просто так их реализовать не выйдет - посодют, а из-под полы боятся, видимо.
Trinity- писал(а):
За все книги Тун впервые меня не раздражает главная героиня, и я прям тащусь от главного героя.
Юльчик, поддерживаю, Лео крутой
Yelena писал(а):
Но, похоже, Лео «африканские страсти» не привлекают. Его тянет к Лоре, но что-то его останавливает — его собственные проблемы или наличие у неё мужа?
Не хочет Лео быть "другим парнем", хочет быть единственным. Вдруг Лора правда влюбит его в себя, а потом свалит в Англию?
OljaPolja писал(а):
Спасибо за качественный перевод! Неожиданно было найти книгу про лору, но написано как всегда легко и романтично.
Оля, добро пожаловать! А вы про кого ждали книгу?)
diamond писал(а):
Властный-властный! Он это уже и дома продемонстрировал, когда поставил Кармен на место.
И в первый день, когда Лору к ним привел ))
diamond писал(а):
Состояние похмелья наутро уже становится для Лоры почти обычным состоянием.
Что же они там так много пьют?
Что же они там так много пьют?
Знаешь, в тропическом климате да на свежем воздухе я прям удивляюсь, что у них такие аццкие похмелья с бутылки вина.
diamond писал(а):
Лео пока верен себе. Можно только представить, чего это ему стоит!
О да )
Девочки, давайте поделаем ставки, кто как думает, в какой главе между Лорой и Лео произойдет ЭТО? Напоминаю, всего глав 38.
diamond:
22.02.19 16:36
Ластик, спасибо за отзывы!
Все как всегда обстоятельно! 
LuSt писал(а):
Девочки, давайте поделаем ставки, кто как думает, в какой главе между Лорой и Лео произойдет ЭТО?
Судя по предыдущим книгам Тун, ЭТО происходит всегда не быстро, в основном, в последней трети романа.
Сейчас ровно середина! Предполагаю, что где-то через 6 глав (25 глава).
Потом Лора уедет домой и будет страдать по Лео, и одновременно разбираться с тем, что осталось от ее брака с Мэтью.
Ну, а потом она снова вернется в Ки-Уэст, к Лео, чтобы разобраться уже с ним, благо тараканов у него в голове хватает.
alenatara:
22.02.19 16:51
LuSt писал(а):
Друг, интересно, решил Лео подраконить или ему вправду Лора понравилась?
Да не, непохоже, что Дрю решил Лео выбесить, он даже не оглядывался на друга, когда шептался с Лорой... Видимо и правда запал.
LuSt писал(а):
Бывшая, чую, еще всплывет...
Мне тоже кажется, что попьёт ещё кровушки. Ну если её охарактеризовали как прилипалу, непонимающую слова "нет", то увидев Лору рядом с "её" Лео наверняка начнёт борьбу за своё.
LuSt писал(а):
Уилл и Мэтью классические английские жентельменистые парни, а тут горячий кубинский мачо!
Ну из Мэтью так себе жентельмен, по крайней мере о тактичности он имеет весьма слабое представление))) Иначе не так рьяно демонстрировал свою отцовскую радость и помалкивал о встречах с туалетной девицей. Вообще мне непонятна реакция Мэтью в данном случае: ему вообще плевать от кого детей иметь? Видел бабёнку один раз и вдруг такое рвение? Или не один раз? Мэтью о своём отцовстве узнал одновременно с Лорой или раньше? Потому что странно, что он вот так легко принял ребёнка от случайной бабёнки и общается с ней в ущерб отношениям с любимой женой.
LuSt писал(а):
Ставлю на 27-ю главу. Ну как бэ чувства накаляются, Лора уже хоть щас готова, Лео думаю за 7 глав донастроится Девочки, давайте поделаем ставки, кто как думает, в какой главе между Лорой и Лео произойдет ЭТО?
ароника:
22.02.19 17:08
Большое спасибо!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение