Рэйчел Гибсон "Запутанные связи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>05 Май 2011 16:49

очаровашка писал(а):
Cherry girl,Kira in love, Катя спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!! Ar Ar
Cherry girl писал(а):
- Или я вышвырну тебя за задницу.

У какие мы злые!!!! Laughing


Точно!Точно!Это сексуальный голод!!!!!!!!!!!!

Девочкам спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>05 Май 2011 18:20

Cherry girl, Kira in love, Катя, огромное спасибо за продолжение!
Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elizabeth Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 725
Откуда: Київ
>05 Май 2011 18:24

Спасибо!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>05 Май 2011 18:41

Девочки, огромное спасибо за продолжение.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mari Michelle Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.05.2010
Сообщения: 345
Откуда: МО
>05 Май 2011 19:20

спасибо за продолжение!!!
_________________
ОЧЕШУЕТЬ!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>05 Май 2011 19:27

Спасибо за перевод! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Май 2011 21:17

Ух, какой сердитый. Мик уже понял, что можно под другим углом видеть эту трагедию. Это он еще не знает, что Мэдди напрямую связана с этой историей.

Kira in love, 2008, Cherry girl, отличный перевод! Спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>05 Май 2011 22:58

Спасибо за великолепное продолжение. Kira in love, Катя (2008), Cherry girl, классный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Riika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 468
Откуда: Москва
>05 Май 2011 23:04

Спасибо за продолжение!!! Very Happy
_________________
Умереть за любовь не сложно...
Сложно найти такую любовь, за которую стоит умереть...


Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>06 Май 2011 0:22

Cherry girl, с новым званием!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cherry girl Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 22.07.2010
Сообщения: 163
Откуда: Воронеж
>06 Май 2011 5:25

Ух ты! Вот так живешь и не знаешь, что в твоей жизни творится )))) Спасибо большое ))))) Какие конфеты вкуснючие , я такие люблю ))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zoda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 14.10.2008
Сообщения: 828
>06 Май 2011 6:57

Cherry girl писал(а):
Ох, столько с собой боролась, но наверное не могу все-таки промолчать. Меня прям пугает, что все настроились на супер-пупер запутанный сюжет, наверное это моя вина, неудачно название перевела )))) наверное в конце-концов название поменяю, но не сейчас. Просто ожидать захватывающего детектива от Рейчел Гибсон по моему не стоит. мне просто будет обидно, когда вы нас в итоге закидаете помидорами и тапкми, если вдруг разочаруетесь в книге. Книга на самом то деле неплохая, герои симпатичные, и главное тут все-таки не кровавая резня, а развитие их взаимоотношений. Не знаю насколько я имею право это писать,но просто не выдеражала, сорри ))))

Ну, ты честно предупредила всех Wink Меня бы кто предупредил в свое время Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>06 Май 2011 9:47

Kira in love, Cherry girl, спасибо за интересное продолжение в чудесном переводе и замечательные сноски!!!!!
Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>06 Май 2011 10:04

Cherry girl, поздравляю с новым званием!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>06 Май 2011 21:18

Девочки - переводчицы , большое спасибо !!!


Cherry girl писал(а):
В стремлении помочь горожанам миновать переломный момент недели, в баре до семи часов предлагались дешевые напитки за полцены и скидки.


Дааа интересный у них подход к среде...
Cherry girl писал(а):
Мик вынужден был уволить Ронни две недели назад за постоянные опоздания и передергивание своего «огурчика» прямо во время работы.


Вот за что нравится Гибсон , так за юморок!
Cherry girl писал(а):
Мэдди Дюпре рылась в его прошлом, говорила с горожанами о его семье, а теперь еще и портила его сексуальную жизнь. С каждой проходящей минутой он чувствовал растущее желание связать ее и затолкать куда-нибудь. .

Даа Мик ты попал...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>12 Ноя 2024 22:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Гнезда макаронные. Филе в кусочках в сметане. Мандарины сладкие. Чай манговый с вкусняшками. То помело, красное, было очень вкусное,... читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 3. «Какой из бабы начальник!»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Запутанные связи" [10394] № ... Пред.  1 2 3 ... 30 31 32 ... 92 93 94  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение