nad:
Девочки, спасибо за новую главу! Как -то Кэрри быстро теряет свои позиции: и смотреть ей понравилось как Кэми съели вампиры, и к Киру стала неровно дышать... Что ж дальше-то будет? Неужели мы потеряем нашу девочку или храбрый Натан ее спасет?
MinaMurray:
что-то ускользает от меня смысел.
хде борьба?
хде истребление вампирюг?
девочку убили, а наша героиня есть захотела.
ходит такая вся на понтах- сама не знаю чего хочу.
чет она мну разочаровывает.
taniyska, Rusena, Sig ra Elena, спасибо за великолепный перевод.
Volna:
taniyska, Rusena, Sig ra Elena
спасибо за новые главы!
Девочки, очень оперативно! Молодцы!
Talita:
taniyska писал(а):
Алена, прямо в точку Как про нашего Кира писано
Малина Вареньевна писал(а):
Тонко подмечено!
очаровашка писал(а):
Алена ну рассмешила!!!!!!!
Мой обожаемый "Сказ про Федота-стрельца..." Кстати, хотите самое смешное? По пьесе эти слова - реплика Бабы Яги
Малина Вареньевна писал(а):
Мы девушки слабые, падкие на красивых негодяев
ППКС. И чем красивее и негодяйственнее данный негодяй, тем слабее мы
Rusena:
Talita писал(а):
По пьесе эти слова - реплика Бабы Яги
И как же все сходится... Особенно герои
MinaMurray писал(а):
хде борьба?
хде истребление вампирюг?
хде истребление вампирюг?
Так енто только намечается. Наша героиня пока мечется, не знает, какая она - плохая(с Киром) или хорошая(с Движением) или сама по себе...
MinaMurray писал(а):
девочку убили, а наша героиня есть захотела.
ходит такая вся на понтах- сама не знаю чего хочу.
ходит такая вся на понтах- сама не знаю чего хочу.
Кэрри, как говорится, человек не без грешков, не идеальная. Вот у нее сторона плохой натуры хочет взять верх... Как Кир сказал - это теперь в твоей крови. Вот она и не знает. Сможет ли она побороть вот эту жестокость, якобы находящуюся теперь в ее крови. Или сможет... Все только закручивается, заверчивается... Будут кульминационные моменты этих размышлений. И, как уже говорилась ранее, книга неординарная. И герои не идеальные.
И книга - да, жестокая... И все это еще впереди.
tavy-li:
Rusena, Sig ra Elena - спасибо за новую главу! и особая благодарность за оперативную выкладку глав и прекрасный перевод!
djulindra:
Спасибо за новую главу. Очень интересненько что будет дальше? Натан придет ее спасать?
Heaven:
Дорогие переводчицы, спасибо за столь интересную книгу, не отрываясь прочла все 11 глав! Оба главных героя интересные и неоднозначные персонажи, но мне все-таки больше импонирует Кир, надеюсь Кэрри все же его выберет!
taniyska:
Talita писал(а):
По пьесе эти слова - реплика Бабы Яги
Алена, убила наповал
, выползаю из-под стола А наш Кирик очень бы под образ Бабы Яги подошел: и волосики, и ноготки, и Кэрри как доброго молодца накормил, напоил, спать уложил, и уже зубы точит, чтобы бедняжечку съесть (фигурально выражаясь)
MinaMurray писал(а):
девочку убили, а наша героиня есть захотела.
ходит такая вся на понтах- сама не знаю чего хочу.
ходит такая вся на понтах- сама не знаю чего хочу.
Люся, у Кэрри пока в голове вот это происходит
, но выбор придется сделать очень скоро
djulindra писал(а):
Натан придет ее спасать?
Ну придти-то он придет, но только как всегда в этой книге не так, как мы этого от него ожидаем
saury-li:
Спасибо за продолжение!!
Все же момент про Кэми, странный.У героини даже в постскриптум не кольнуло, что можно было хоть попытаться спасти девушку...Как там у Достоевского про слезы ребенка...так и напрашивается - стоит ли счастье всего человечества одной слезы ребенка?...По-моему, после этого она почти второй Кир...
Малина Вареньевна:
taniyska писал(а):
? ? ? . . . Срочно пошла искать праздники в июне ! Вот перестану биться головой об стенку и пойду ! . . . ИНТРИГАНТКА ! ! ! Ведь все равно больше ничего не расскажешь . . .
Ну придти-то он придет, но только как всегда в этой книге не так, как мы этого от него ожидаем
taniyska:
Малина Вареньевна писал(а):
Ведь все равно больше ничего не расскажешь . . .
Марьяночка, я бы усе рассказала, но тогда Ира, несмотря на разделяющее нас расстояние, явится ко мне и
, А у меня еще не все главы переведены, так что вешаю на рот и на руки амбарный замок и больше слова не скажу 
saury-li писал(а):
По-моему, после этого она почти второй Кир...
saury-li, В каком-то смысле так и есть, они же в прямом смысле одной крови теперь