Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Dana-NRW Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.10.2011
Сообщения: 99
Откуда: Германия
>04 Апр 2012 21:21

Rusena писал(а):
djulindra писал(а):
тока немного скомкано по мне ..

Не только по тебе, я тоже считаю, что Сэндс могла для Тайни получше постараться. Такой мужчина заслуживает полноценной книженции с проявлением своих кулинарных навыков, желательно на своей любимой Wink

Присоединяюсь! Ну что это такое - пару раз пообжимались, преломили, так сказать, хот-дог, и вуаля - любовь до гроба! То ли сроки Сэндс поджимали, то ли просто писать надоело - и осталось ощущение, что книжку кое-как закруглили, "шоб було".
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Апр 2012 21:28

Надо же прямо круг единомышленников ...
Разочарована сильно-сильно была, что Макнот плохо позаботилась о Нике, да и Сэнс могла бы быть щедрее. Такого героя упустить...ни кровисчи...ни ближнего или хотя бы дальнего боя..ни шикарного детективу.
А уж о приличном обеде могла бы позаботиться, еще о горячей любовной сцене и завтраке с утра....а то достался Тайни только пересоленный хот-дог. rofl rofl rofl
Rusena, LuSt, Dana-NRW, спасибо, дорогие! Все равно радостно! Serdce
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>04 Апр 2012 21:31

LGA писал(а):
а то достался Тайни только пересоленный хот-дог. rofl rofl rofl


Здорово подмечено!
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Апр 2012 21:35

Так ждала развязки, а тут...прям первая брачная ночь и куча свидетелей поутру! Того гляди простыню на балюстраду вывесят... Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>04 Апр 2012 21:38

LGA писал(а):
Так ждала развязки,

Это точно.
Меня лишь Люциан порадовал. Молодец! Как всегда, на высоте. Утешаюсь им..
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elenaii Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.05.2011
Сообщения: 91
>04 Апр 2012 21:42

СПАСИБО!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3530
Откуда: г. Краснодар
>04 Апр 2012 21:48

Rusena, LuSt, Dana-NRW, Дамы! спасибо! Перевод - шикарен!!! Flowers Flowers Flowers

А вот всю книгу можно расценить как сплошные разговоры, разговоры, разговоры....
И почти отсутствие моментов за которые я и люблю Сендс:
Нелепые ситуации, описание когда они начинают есть, потеря сознания первые разы (это незабываемо во второй книге ) а само превращение.....
Зато читая этот кусочек вспомнила момент когда Мэйбл узнала, что может есть простую пищу особенно сладкое
Рада за Стефани. Здесь она действительно найдет дом с двумя любящими наседками

За что же Сендс обделила таких двух колоритных героев!!!

Rusena писал(а):
Расстаемся ненадолго
А по конкретней?
Явки, пароли
х`очу знать усё!!!
Я после того кусочка так и вспоминаю песенку про тонкий шрам на любимой попе (кажется повторяюсь, уже это где-то писала )
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>04 Апр 2012 21:51

Малина Вареньевна писал(а):
А по конкретней?
Явки, пароли
х`очу знать усё!!!
Я после того кусочка так и вспоминаю песенку про тонкий шрам на любимой попе (кажется повторяюсь, уже это где-то писала )

Ха-ха!!!!
А ну не палить контору!!!! Laughing
Как немножко отредактируем, так сразу и темку!!!! Затягивать не будем! Положительные эмоции ой как нужны!!!!!
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сильфида Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2010
Сообщения: 1758
Откуда: Феодосия
>04 Апр 2012 21:55

Девушки, огромное спасибо за великолепный перевод!!!!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>04 Апр 2012 23:20

Rusena, LuSt, Dana-NRW спасибо за прекрасный перевод романа.

Rusena писал(а):
- Думаю, Мирабо всегда выглядит прекрасно, - серьёзно произнёс он. – Но этот стиль мне нравится больше всего. Он ей подходит.

Конечно умница Тайни. Женщине всегда надо говорить что она прекрасна и ее стиль великолепен. Тайни усвоил это отлично!

Как то быстро все закончилось. Даже не ожидала такой быстрой, не интригующей развязки.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>04 Апр 2012 23:43

Rusena, LuSt, Dana-NRW, благодарю за чудесный перевод!!! Flowers Flowers Flowers Жаль, что романчик маленький... Sad
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 212
Откуда: Эстония
>05 Апр 2012 1:06

Девочки, спасибо огромное за такой быстрый перевод и отлично выполненный к тому же....

Недовольным: Девочки, ну и пусть похоже на повесть, недоразвит сюжет, зато у Тайни появилась половинка и, по идее, уже одно это должно нас радовать

_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пушкарик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 1916
Откуда: Тюмень
>05 Апр 2012 4:31

Девочки большое спасибо за прекрасный перевод замечательной истории!

Пошла дочитывать!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>05 Апр 2012 6:37

Большое спасибо за чудесный перевод!!!

_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>05 Апр 2012 7:08

спасибо за полученное удовольствие!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Сен 2024 9:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро найти нужного пользователя, зная его ник или хотя бы часть ника

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Жена спрашивает: - Вы с нашим котом в одном баре были? Я поперхнулся: - А что? - Есть подозрения, что он тоже бухает. Дома не ночевал,... читать

В блоге автора miroslava: "Проклятье или Новая история Сони Ростовой". Фанфик. Глава 9. Прощение (декабрь 1820 – январь 1821 года)

В журнале «Болливудомания»: Не стебите Бабу Ягу
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных" [14000] № ... Пред.  1 2 3 ... 30 31 32 33 34 35  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение