lanes:
Лита, Ластик, Таша, Cвета,Большое Спасибо за продолжение!!!
Молодец Касс! Отлично придумала и уговорила всех.Послание на тыквах.Здорово.А лишние люди,да еще и внутри города им не помешают)))
А может еще и Инспектор подсобит.Когда они будут город штурмовать.Хорошо бы.
Filicsata:
Девочки, спасибо большое за перевод!
Очень интересная глава. Хорошо придумала Касс писать сообщения на тыквах. Интересно, омеги смогут присоединится к сопротивлению?
Nadin-ka:
Касс правильно говорит, разногласия в Синедрионе надо использовать. Конечно есть опасность удара в спину, но другого выхода все равно нет. Инспектору тоже нужна помощь бойцов Сопротивления, иначе бы он не пришел. Это как первый робкий намек на единение альф и омег в будущем. Синедрион сделал ошибку забрав детей на глазах жителей города. Думаю про резервуары долго объяснять не придется. Многие уже давно поняли, что в этих больших строениях без окон творится что-то страшное.
А все-таки альфы боятся, раз отняли у работников даже серпы и мотыги.
Голова у Касс работает как надо. Тыквенная революция! Здорово придумано!
Будем ждать развития событий и надеется на лучшее!
Спасибо за продолжение, дорогие наши девочки!
Анна Би:
Вот так всегда, на самом интересном месте.
*****
Спасибо, спасибо, спасибо!!!
За выбор книги, за прекрасный перевод, редактуру и оформление.
Цитата:
Перевод delita
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata
Если честно, то первую книгу проглотила за день, оторваться не могла. Заглядывала в тему, но решила, что всё же подожду окончания перевода. Хочу всё и сразу. Вот и сегодня, решила прочитать пару глав, а тут уже и 16 закончилась. Очень нравится автор и её стиль. Живописные описания, яркие эмоции, запоминающиеся герои. С нетерпением буду ждать продолжения.
Virgin:
Здорово придумано с тыквами. Очень волнительно было читать, всё ждала разоблачения. Бедные омеги, работают голыми руками( Так хочется уже справедливости. Большое спасибо за продолжение!
marusa:
delita, LuSt, Bad girl, Cascata, спасибо!!!
Рыть землю руками - это уже вообще ненормально. Зачем такие сложности? Есть же охрана, так почему не выдать людям орудия труда?
Рискованная конечно затея с тыквами, да еще какая-то детская, но тем не менее похоже, что сработает. А не следили ли за этими манипуляциями люди Инспектора? Может Инспектор повторит попытку выйти на связь. Объединить усилия - это был бы хороший шанс на победу.
Nadin-ka:
marusa писал(а):
Рискованная конечно затея с тыквами, да еще какая-то детская, но тем не менее похоже, что сработает.
Ну да это немного по-детски. Касс с Дудочником и Зои и сами все понимают. Даже посмеялись над своей затеей. Ну а что делать. Приходится изощряться. Но меня порадовало сосредоточенное спокойствие людей, когда они увидели эти надписи на тыквах В этом спокойствии я увидела готовность к борьбе
Ир:
Перевод delita
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata
Спасибо за новую главу!
LuSt писал(а):
— Ударим в полночь через пять дней, в новолуние, чтобы максимально незаметно подобраться к городу.
Смежив веки, я увидела лишь клинки и кровь.
Смежив веки, я увидела лишь клинки и кровь.
Впереди жестокое сражение и много жертв. Где этот Инспектор бродит?!Что же будет с детьми в резервуарах?
soledat:
Привет Всем!Прочитала первую книгу!Очень понравилась:интересный,захватывающий сюжет!А потом есть и продолжение!Хочу прочесть все замечания ,пока.А потом уже и поделиться своим мнением
LuSt:
Девочки, всем привет! Новоприбывшим добро пожаловать!
Следующая глава у Таши на редактуре, а я пока обсудить то, что меня сегодня утром крайне взволновало, всю дорогу на работу об этом думала, и, как мне кажется, имеет отношение к нашему переводу.
Я, признаться, не смотрю телевизор, но с утра за чаем читала новости и краем глаза заметила, что народ обсуждает поведение Ренаты Литвиновой и Владимира Познера, членов жюри на шоу "Минута славы" в отношении танцора из Краснодара Евгения Смирнова.
Вот, собственно, ролик с их с партнершей выступления и реакция на него жюри.
Обратите внимание на название видео на официальном канале шоу.
Честно говоря, например я и с двумя ногами так не станцую. И интонации Литвиновой омерзительны, как и ее предложение пристегнуть протез.
Но кое в чем Познер прав, наверное, по поводу запрещенного приема. У меня мама смотрит Голос, и победители всех последних туров были очевидны. Священник и мальчик с дисплазией конечностей. Таким людям просто невозможно не дать победу. Они, безусловно, талантливы, но у священника, например, точно были конкуренты, которые пели лучше, у мальчика не знаю, не смотрела. У спортсменов есть паралимпиада, но у меня опять же двойственное отношение - на тех же санках, например, вполне можно без ног гонять, а на коньках без рук, и паралимпиада в некотором роде превращается в развлечение в духе бродячих цирков средневековой Европы (я, например, восхищаюсь силой воли и духа спортсменов, но смотреть не могу). Однако инклюзивность порождает положительную дискриминацию. В западной литературе последних лет я тоже замечаю, что пытаясь отразить в книгах разнообразие общества, писатели делают это настолько топорно, что уши ненатуральности торчат изо всех щелей. Вот когда об афроамериканцах и рабстве пишет Тони Моррисон, я ей верю, а когда о том же пишет белый автор - нет.
Собственно, хотелось бы обсудить, как вы думаете?
Peony Rose:
По поводу выступления конкретно артиста - это было очень красиво, это было от души и я лично во время танца вообще не акцентировала внимание на травме. Однако и точку зрения голосовавших против я также понимаю, просто, как мне кажется, они это неуклюже высказали и слишком... не знаю, заострились, что ли. Их же позвали оценивать выступление, а не состояние тела артистов, в конце концов. Выступление классное - ну и ставьте баллов, сколько полагается.
LuSt писал(а):
инклюзивность порождает положительную дискриминацию
А это смотря где. И смотря кто. Инклюзивность вообще штука такая... тут можно много чего сказать. Особенно о детях.
Вообще если в классе, к примеру, есть один ученик с какими-то отклонениями, проблемы возникают постоянно: учителя не могут заниматься параллельно и с ним по особой программе, и с остальными по стандартной. С одноклассниками тоже вечные непонятки - путем строгих приказов родителей и руководства в основном получается сделать так, чтобы ребенка не гнобили, но это все. Таких детей редко когда принимают в социум, и тут уж лучше быть без ноги, чем с отклонениями в интеллекте... Безногий и пошутить может, и посмотреть с другими на футбол, и даже в воротах постоять, почему бы и нет. Лучше ли будет на домашнем обучении? Кто его знает. С одной стороны - да, спокойнее, с другой - нет социальных контактов, кроме родных и сетевых френдов.
Ребенок с особыми потребностями - это такой запрос к окружающим, такой вызов, которого они зачастую не в состоянии выдержать. Ну пожалеть пять минут - это да. А вот принять как равного, общаться постоянно... проблемы у многих. И некоторые, именно чтобы сбросить вот эту давящую жалость... поступают ровно наоборот, не делая никаких поблажек.
В принципе - я бы подумала насчет частичной инклюзивности, то есть ребенок обучается по своей программе с прикрепленными учителями либо в школе, либо на дому, а внеклассные активности проводит со всеми вместе. Только все это дело нужно оплачивать педагогам нормально, естественно, а не как у нас делают через одно известное место.
Что касается литературы - бывали примеры, когда писатель сочинял о жизни инвалидов, но я вот предпочитаю читать непосредственно записки людей с отклонениями от нормы. Как говорится, сколько не воображай себя на месте слепоглухонемого, все равно до конца в его шкуру не влезешь.
delita:
У меня личные мотивы в такой теме. И могу сказать только одно - я однозначно против. В последнее время такие вещи просто превращаются в шоу уродов, которое однозначно привлекает зрителей (никого не хотелось бы оскорбить, но я имею право на такие слова). Сама подобные передачи не смотрю (вообще не смотрю первый канал).
Цитата:
Что касается детей, то тут однозначно в системе образования попил денег.
Инклюзивность вообще штука такая... тут можно много чего сказать. Особенно о детях.
Цитата:
Однозначно - лучше. Социализацию лучше взвалить на плечи родителей. При наличии у них родственников и друзей с семьями это не проблема.
Лучше ли будет на домашнем обучении? Кто его знает. С одной стороны - да, спокойнее, с другой - нет социальных контактов, кроме родных и сетевых френдов.
Цитата:
Я предпочитаю вообще ничего такого не читать - пишут, как правило, какую-то ахинею. Причем люди с якобы какой-то практикой и образованием. Была бы моя воля - пальцы бы дверью давила.
Что касается литературы - бывали примеры, когда писатель сочинял о жизни инвалидов, но я вот предпочитаю читать непосредственно записки людей с отклонениями от нормы. Как говорится, сколько не воображай себя на месте слепоглухонемого, все равно до конца в его шкуру не влезешь.
LuSt:
Peony Rose писал(а):
Однако и точку зрения голосовавших против я также понимаю, просто, как мне кажется, они это неуклюже высказали и слишком... не знаю, заострились, что ли. Их же позвали оценивать выступление, а не состояние тела артистов, в конце концов. Выступление классное - ну и ставьте баллов, сколько полагается.
Вот я как бы о том же, что у нас первым делом обращают внимание/выявляют особенность человека, и начинают в нее тыкать. Литвинова еще и с притворным сожалением ввернула, что у нас в стране инвалидам живется хреново, как же без этого. Тогда как можно было просто оценить танец и похвалить парня за то, что не сел дома, а продолжил танцевать и прекрасно адаптировался.
Peony Rose писал(а):
Таких детей редко когда принимают в социум, и тут уж лучше быть без ноги, чем с отклонениями в интеллекте...
Если отставание в развитии и другие проблемы с мозгами, то для самого ребенка лучше, если он будет на домашнем обучении или в спецшколе. Если с мозгами все в порядке, конечно, инклюзив нужно делать, но по уму. Все упирается в деньги. Можно сэкономить нехило так, объявив, что у нас теперь все учатся вместе и предложив закрыть глаза на то, что один ребенок, допустим, на коляске, другой не видит, а третий не слышит. Тогда как для инклюзивности нужно и инфраструктуру оборудовать. Вот и подумаешь десять раз: нужно ли тратиться на оборудование инфраструктуры в каждой школе, или же проще на город с населением N жителей построить одну школу, укомплектованную всем необходимым?
Peony Rose писал(а):
Ребенок с особыми потребностями - это такой запрос к окружающим, такой вызов, которого они зачастую не в состоянии выдержать. Ну пожалеть пять минут - это да. А вот принять как равного, общаться постоянно... проблемы у многих.
Да не только ребенок, взрослые тоже... Постоянно следить за речью, контролировать себя очень тяжело. Постоянно боишься ляпнуть что-то не то, а это мало прибавляет желания общаться теснее. Притворяться, будто ничего не заметно и человек такой же здоровый, получается далеко не с каждым.
Peony Rose писал(а):
бывали примеры, когда писатель сочинял о жизни инвалидов, но я вот предпочитаю читать непосредственно записки людей с отклонениями от нормы. Как говорится, сколько не воображай себя на месте слепоглухонемого, все равно до конца в его шкуру не влезешь.
Вот как бы да.
Ир писал(а):
Не смотрю ни"Голос" ,ни "Минуту славы" , но, думаю,что у людей, которые проводят кастинг для участников есть свои определённые цели. Это шоу. Нужны рейтинги, надо чтобы все и всюду обсуждали событие. Стоимость секунды рекламы зашкаливает.
Да, Ир, тоже видела такое мнение, что "Минута славы" тухлое шоу, и таким образом пиарится, на прошлой неделе вот возмущались теми же Познером и Литвиновой в связи с тем, что они довели до слез восьмилетнюю девочку, которая спела песню Земфиры, аккомпанируя сама себе. Мол, не по возрасту песня.
delita писал(а):
У меня личные мотивы в такой теме. И могу сказать только одно - я однозначно против. В последнее время такие вещи просто превращаются в шоу уродов, которое однозначно привлекает зрителей (никого не хотелось бы оскорбить, но я имею право на такие слова).
Резка ты, мать
Вспоминается, как знакомый гей поехал во Вьетнам и жаловался, что там одни русские, стремно искать приключений на пятую точку, я ему сказала, что гей-клубов в этом городе нет, а он мне ответил, что "ходить по пидо..сникам нет настроения" )))
delita писал(а):
Я предпочитаю вообще ничего такого не читать - пишут, как правило, какую-то ахинею. Причем люди с якобы какой-то практикой и образованием. Была бы моя воля - пальцы бы дверью давила.
Ну здрасте, у нас конкретно в этой серии половина героев инвалиды и вроде ничо, живут, и написано, как по мне, достоверно (только с ампутированной рукой Кипа я до конца не понял, как культяшка зажила настолько, что никто не понял, что она не врожденная)
delita:
LuSt писал(а):
Тут согласна (больше того - именно по этой причине и взялась за роман). Но авторица нисколько их не жалеет. Ну, не повезло - что тут поделаешь. Причем народ как-то не зацикливается на своих уродствах и не пытается на них сделать пиар - просто живет. Тот же Дудочник: да, нет руки, да есть клеймо; но он живет и действует не оглядываясь, так сказать, не эксплуатируя свое уродство. Что характерно, по мере повествования мне постоянно приходилось напоминать себе, что он однорукий - это практически никак не влияет на cюжет (почет Хейг).
Ну здрасте, у нас конкретно в этой серии половина героев инвалиды и вроде ничо, живут, и написано, как по мне, достоверно (только с ампутированной рукой Кипа я до конца не понял, как культяшка зажила настолько, что никто не понял, что она не врожденная)