Margot Valois:
Дорогие Леди, всем самого добрейшего времени суток и благодарю за продолжение!
Такие сочные описания, такие трогательные сцены разговора Федры и Жослена, как же она сильно переживает и за него, и за Гиацинта - такая сила духа одновременно и чистотой духа и сопереживанием достойны восхищения и подражания.
Kareglazka:
Спасибо за перевод! Пока только начала читать третью книгу. Незаконченный перевод читать не особо люблю, но тут удержаться ооочень сложно
Кьяра:
М-да, что-то не нравится мне это настойчивое описание нехороших чувств при виде тюрьмы на острове Долороза. Не к добру это
И вот эти слова адмирала
LuSt писал(а):
Твой наставник мог бы избежать смерти, не отнесись он так доверчиво к Мелисанде Шахризай.
Как-то даже не могу представить, чем бы Делоне мог защититься от Мелисанды. Разве что сказать Федре держать с ней рот на замке? Вряд ли помогло бы. Ну или вообще Федру к Мелисанде не допускать
LuSt:
Кьяра писал(а):
М-да, что-то не нравится мне это настойчивое описание нехороших чувств при виде тюрьмы на острове Долороза. Не
М-да, что-то не нравится мне это настойчивое описание нехороших чувств при виде тюрьмы на острове Долороза. Не
О да, у Кэри случайностей не бывает (( доведется кое-кому посмотреть тюрьму изнутри, так сказать, видимо... Но пока впереди лишь паутина интриг Стрегацца ) Там то еще змеиное гнездо
Кьяра писал(а):
Как-то даже не могу представить, чем бы Делоне мог защититься от Мелисанды. Разве что сказать Федре держать с ней рот на замке? Вряд ли помогло бы. Ну или вообще Федру к Мелисанде не допускать
Да вообще зря он доверял Мелисанде, она же в итоге его и сгубила. Хороший человек был Делоне, но в людях совсем не разбирался.
Margot Valois:
Дорогие Леди, добрейшего времени суток и благодарю за ваш труд!
Сколько прекрасных, сочных и ярких описаний морского путешествия и прибытия
Irish:
Ластик, Татьяна, Латурия, спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
О да, у Кэри случайностей не бывает (( доведется кое-кому посмотреть тюрьму изнутри, так сказать, видимо...
Кьяра писал(а):
М-да, что-то не нравится мне это настойчивое описание нехороших чувств при виде тюрьмы на острове Долороза.
М-да, что-то не нравится мне это настойчивое описание нехороших чувств при виде тюрьмы на острове Долороза.
О да, у Кэри случайностей не бывает (( доведется кое-кому посмотреть тюрьму изнутри, так сказать, видимо...
А я почему-то подумала: уж не там ли Мелисанда прячется, пока плетет свои интриги? В тюрьме никто искать не станет...
Ваши предсказания более мрачные.
Может не все так плохо будет? Вдруг Федра просто примет предложение начальника тюрьмы и он перед ночью страсти проведет для нее экскурсию. 
Lady Victoria:
LuSt писал(а):
Глава 30
Перевод LuSt
Редактирование codeburger
Оформление Латурия
Перевод LuSt
Редактирование codeburger
Оформление Латурия
Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
Magdalena:
Как всегда, описания пейзажей у Кэри выходят великолепно!
А еще этот морской воздух, летавший в воздухе, ах!
Федре и компании, пожалуй, больше и не придется по полной насладиться красотами Серениссимы. Вот ступят сейчас на берег и затянет их водоворот интриг. А вот в тюрьму не надо
Нечего там делать...
Девочки, большое спасибо за главу!
Svetlaya-a:
Спасибо большое за продолжение! Прочитала сразу 2 главы! Немного отдохнула Федра, повидалась с адмиралом, путешествие по морю - и вот цель! Думаю, что основная доля приключений будет здесь.
Nadin-ka:
Очень умиротворяющая глава. Сначала трогательное прощание с адмиралом, его отческие объятия и напутствия, а затем само путешествие.
Долгие дни, похожие один на другой, красивейшие пейзажи и абсолютное спокойствие, располагающее к воспоминаниям и размышлениям.
Мрачные рассказы моряков нисколько не нарушили это спокойствие. Только Жослену было не до любования красотами.
я и так по описаниям все себе представляла, а тут еще и картинки. Спасибо. Прямо дух захватывает от всей этой красоты.
Только не покидает чувство надвигающейся опасности. Наверно не просто так автор так подробно описала эту тюрьму и чувства Федры возникшие при взгляде на эту мрачную громаду
Может быть это последние спокойные дни Федры и скоро разразится буря.
Девочки, спасибо огромное!
