Евгения Марлитт

 » Отзыв на книгу "Тайна старой девы"

Здраствуйте, леди. Хочется поделиться впечатлениями от прочтения "Наследницы"
Е. Марлитт - автор для меня новый, начинала читать с некоторой опаской. Но перевернув первую страницу сразу же втянулась. Роман очень понравился, действительно о любви, о ее зарождении и утверждении. Кто-то сравнивает Марлитт и Остен. Действительно у обоих писательниц если герой отрицательный, так отрицательный во всем: поступках, характере, внешности. И наоборот. Один Иоанн выглядит двояко в начале и конце романа. Может потому, что автор показывает нам его глазами взрослеющей девочки. В юные годы понятно, что Иоанн хотел соответствовать духу своей семьи, в основном матери ("образце женственности"), но узнав во время учебы мир по лучше, понял другие более истинные человеческие ценности: не псевдонабожность, а сострадание, взаимопомощь, любовь к ближнему, каким бы он ни был. Это делает его ближе к ГГ. Ну и плюс, поселившись в доме матери, видит, как ошибался все эти годы в родных людях и своей воспитанице, опять-таки видел которую глазами своей не очень объективной матери. Фелисита - удивительно, что не превратилась в такую же грымзу, как и госпоже Гельвиг. У нее ведь было два пути: стать как она или противодействовать и быть постоянным изгоем. Фею пугает, что годами утверждающаяся ненависть к Иоанну не находит подпитки с его приездом, более того он показывает постепенно изменения в своем характере... ну и как говорится "от ненависти к любви один шаг". Кое что меня смущает - очень уж благородно, прямо бескорыстно отдает украденные деньги Иоанн, и по законам жанра хотелось бы, чтоб родственники Фелиситы все-таки приняли ее.
_________________

Здравствуйте! Спасибо за интересный отзыв!

Да, и у меня такое с Марлитт.

Он проходит внутренние изменения своих взглядов, убеждений, в общем, всего, что ему казалось правильным и единственно верным. И мне он именно этим понравился, что не был изначально во всем положителен, но сумел измениться, а это вдвойне похвально и заслуживает уважения.

Ну она сразу же поклялась себе во всем противостоять фрау Гельвиг, и так по жизни и шла. Даже недоедала. Как почитаешь...бедный ребенок, как она не сломалась...

И как прекрасно и тонко этот шаг показала Марлитт!

А мне это очень понравилось. Иоганну в совести и чести не откажешь. И потом, он и сам, судя по всему, не бедный, раз такой популярный доктор.

Да-да, и я надеялась, но правда жизни взяла свое...

Да, здесь, сразу бросается в глаза противостояние гордости и предубеждения, причем оба героя обладают и тем, и другим качествами.
___________________________________

 » Отзыв на книгу "Вторая жена"

Вторая жена (Брак по расчету)

Брак по расчету… Казалось бы, что удивительного может быть в достаточно заурядной теме, которую описывали многие авторы. Но когда читаешь произведение Евгении Марлитт, по-новому смотришь на довольно известную тематику, поражаешься тому, как тонко автору удалось передать сюжет, грани отношений героев и заинтриговать. После прочтения остается замечательное впечатление и радуешься, что есть такие книги, наполненные искренностью, остротой чувств, эмоций, лишенные пошлости и ненужной откровенности.
Понравилось, как описан сложный путь возникновения симпатии, взаимопонимания между героями. Их брак с самого начала основывался на мотивах далеких от любви. Герой – Рауль фон Майнау видел в новой жене лишь женщину, которая будет заботиться о его сыне, средство отмщения своей обидчице - графини, которая предала его любовь и вышла замуж, несмотря на обещания Раулю. Он даже не предполагал, что неприметная серая мышка, какой он видит Юлиану, может быть достойной интересной девушкой, верной подругой, опорой и любящей женщиной. Непросто Юлиане пришлось в статусе жены барона Рауля фон Майнау. Но своим умом, гордостью, рассудительностью она исподволь покоряет сердце насмешливого циника Рауля. Своим добрым чутким сердцем, честностью, помощью другим людям она вызывает уважение и восхищение.
В романе затрагивается разные непростые темы. Одной из которых является тема детей, слепой любви к ним или ненависти. Очень жаль было Габриэля и незаслуженного, обидного к нему отношения. История его матери невероятно трагична. Из-за клеветы, лживости окружающих пострадала несчастная и ее сын долго был "козлом отпущения". Рада, что Юлиана смогла раскрыть тайну рождения мальчика, изменить его судьбу и восстановить справедливость.
Отрицательные герои вызывают презрение. Прекрасно передана вся низость их поступков, прикрытых лживой добродетелью.
Роман великолепен! Захватывающая, интересная история любви, тайн, переоценки личных ценностей и понимания - важности искренних чувств, взаимности, счастья!
___________________________________

Fantastic Lady, спасибо за отзыв!

Тема избитая на данный момент, но Евгения Марлитт, в отличие от современных авторов, описала приход любви в браке по расчёту так, что ей веришь.

Меня поразило, что и Рауль был жесток по отношению к этому ребёнку. А ведь он не страдал такой злобностью, как его дядя. Стоит ли удивляться, что маленький Лео усвоил такое же отношение к Габриелю? Ведь дети берут пример с родителей.

 » Отзыв на роман "Имперская графиня Гизела"

Отзыв "Графиня Гизела"
Если бы я была великим критиком, то в первую очередь отметила бы социальную сторону романа, созвучную идеям Французской и Октябрьской революции: без дворян жизнь лучше, монархи (князья, принцы) не пекутся о благосостоянии народа, а любят лишь развлекаться, не обращая внимания на страдания народа.
Но, будучи любительницей ЛР, чуткой к переживаниям главных героев, я вижу сразу несправедливое отношение к Гизеле. когда она представитель того же дворянства, нуждается в защите от своего опекуна и мачехи. Кроме как издевательством их отношение к ней назвать нельзя. В таких условия должна была вырасти барышня не имеющая своего мнения, послушная к любым указаниям и готовая перенести любые тяжести (при таком раскладе моему взору представляется образ дочери леди Кетрин де Бер из экранизации "Гордость и предубеждение" 1995 года - бледное, несчастное создание). Но нет девушка выстояла, не сломилась, ведь гувернантка ее была больше занята своим увеселением и оправданием своих проступков, чем действительно сломлением духа подопечной (и это к лучшему). Читая книгу почему-то видела Гизелу в образе Мии Вашиковской). ГГ оказался крепким орешком, принес в роман нотку пикантности, хотя можно было сначала догадаться кто он. Он смог довести до конца свою миссию, расквитался с виновниками смерти брата, еще и невесту добыл! По ходу романа видно, как меняются взляды ГГ на жизнь вокруг них и на них самих. Гизела - увидела (в основном благодаря фон Оливейру), как страдают бедные люди и как он им помогает, ведь есть разница между жизнью в Грейнсфельде (ее вотчина) и Нейнфельде (под опекой Бертольда): небо и земля! Еще она оказалась очень справедливой - не захотела богатства не честно добытого ее бабушкой графиней Фельдерн (вот это повышенная честность ГГ, по моему, отличительная черта героев Марлитт). В свою очередь Бертольд понял, что не все представители высшего общества достойны порицания, а есть добрые и светлые души. Образ Бертольда для меня - Освальдо Риос
Отдельный разговор про Ютту фон Цвейфлинген, как же она мне противна!!! Такое лицемерное создание: когда было выгодно, терпела помощь старого солдата Зиверта, жениха - горного мастера, пастора и его семьи, но только наметилась возможность выйти из этого круга и все они ее больше не нужны, и доброго, влюбленного мастера она променяла на министра с его миллионами и бриллиантами. Бедняга мастер был убит горем и нашел свою смерть в реке. А ее отношение к падчерице - вообще аут! Министр - классический злодей.
(Образ Ютты - Кетрин Зета-Джонс, министр - Джулиан МакМэхон, такой как в "Зачарованных", постоянно скрывающий что-то)
_________________

Ольга, спасибо большое за прекрасный отзыв! Роман не читала пока, а Ваш отзыв очень заинтересовал.

Я, как и Вы, люблю лр, но все-таки, у меня вызывает интерес и социальная составляющая. Всегда интереснее читать, если есть цельный фон, на котором разворачивается любовная история, а не просто любовь на пустом месте. Мне очень понравилось, что Вы поделились своими ассоциациями героев романа и современных артистов.

Спасибо за одобрение. На счет артистов, то в этом романе, как ни в каком другом, у меня пошли такие ассоциации.
_________________

перевели по канонам того времени верно: Барбара в святцах Варвара; поскольку в романе уменьшительно-ласкательная форма имени, взяли Варю.




Легко назвать "дорогушей",
Но важно проникнуть в душу.
Хвалить и лелять сложно,
Терпеть - порой невозможно. (c)

Заинтересовал отзыв Rie о книге "степная принцесса". Rie читала книгу на немецком. Вот бы перевести "Schulmeisters Marie" ("Школьная учительница Мари") с немецкого. Ведь в библиотеке нет только этого произведения Е.Марлитт. И кто мог бы помочь Rie, если она возьмется за перевод?
_________________

 » Отзыв на книгу «Служанка арендатора»

«Служанка арендатора»

Несмотря на то, что роман небольшой он наполнен всеми спектрами человеческих эмоций, замечательно переданных автором. Здесь есть и непонимание, возникшее между героями, и ревность, жалящая сердце и, конечно же, любовь – светлое чувство, возникшее помимо воли, условностей и предубеждений, благодаря которому герой меняется, становится лучше. Вначале он кажется немного черствым мужчиной. Его поведение и действия далеко не джентльменские и возмущают своей невежливостью и порой грубостью. Но потом он исправился, и его отношение к героине загладило прошлые ошибки. Интересно было прочитать о положении гувернанток.
Хорошая, увлекательная книга!
___________________________________

 » Отзыв на книгу "Совиный дом"

"Совиный дом"

Хорошо, что остались такие книги, где есть добрая и умная героиня, благородный герой, искренние чувства и изящные отношения. Этакая сказка (а попросту – сентиментальный роман), где оскорблённая добродетель будет оправдана, злодеи – изгнаны, и каждый найдёт свою любовь, что будет сопровождать его до самой смерти. Скучно? Нет! Иногда таки книги просто необходимы, особенно когда хочется поверить (хоть на пару часов!) в вечное счастье и благоденствие.
Род Герольдов давно разделился на две ветви: Альтенштейнов и Нейгаузов, едва поддерживающих родственные отношения. "Монтекки и Капулетти", усмехались окружающие. Нейгаузы преуспевали, а Альтенштейнам осталась благородная бедность: прекрасное поместье продано, а последний представитель рода – Иоахим – с маленькой дочерью Эльзой и сестрой Клодиной ютятся в Совином доме. Разве могли мечтатель, пытающийся стать писателем, и блистательная фрейлина спасти имение, чьё благополучие было подорвано постоянными карточными долгами отца? Нейгаузы – полная противоположность непрактичным Альтенштейнам: уверенно стоящий на ногах Лотарь и хозяйственная Беата.
"Монтекки и Капулетти"… Главы враждующих семейств помирились на могиле детей. Были ли свои "Ромео" и "Джульетта" у двух ветвей Герольдов? Клодина вполне могла бы претендовать на роль Джульетты. С первой встречи с Лотарем при дворе молодая фрейлина поняла, что влюбилась. Но гордый барон женился на принцессе. Влюблённой девушке пришлось скрывать свои чувства, даже когда Нейгауз овдовел. И вовсе не потому, что так было положено барышне XIX века, а потому что от кузена Клодина слышала только уколы и насмешки. Ко всему прочему фройляйн фон Герольд стала объектом страсти герцога. Поэтому разорение семьи стало для неё предлогом для желанного побега от фривольного двора.
А что же Лотарь? Вряд ли, ему подходит роль Ромео. И Клодина очень удивилась бы, если бы узнала, что все его язвительные выговоры берут начало не из стремления защитить семейную честь, а из ревности.
Как долго влюблённые могут пребывать в заблуждении и молчать? Как показывает опыт пары из рода Герольдов, очень долго! Но рано или поздно чувства обнаружат себя: любовь, как и бедность, скрыть невозможно.
Однако, в отличие от веронских семей, у Альтенштейнов и Нейгаузов были две пары. Иоахим и Беата. Трудно представить людей, более непохожих, но это только на первый взгляд: они – пара двух романтиков. И витание герра фон Альтенштейна в облаках уравновешивается практичностью фройляйн фон Нейгауз.
Интересны и второстепенные герои: и классические злодеи – барон Пальмер с фрау фон Берг, и чванливые принцесса Текла с дочерью Еленой, и преданный садовник Гейнеман, и заботливая фройляйн Линденмейер, и праздные придворные сплетники, что причинили столько огорчений чувствительной Клодине. Отдельно стоит сказать о герцогской чете. Герцог Адальберт напоминает распространённый портрет европейского монарха: вынужденный жениться, руководствуясь политическими интересами страны, на нелюбимой женщине, он относился к жене с ласковой снисходительностью, выбирая самых красивых придворных дам себе в любовницы, о чём знали все, кроме герцогини. Адальберт не привык встречать у женщин сопротивления: внимание герцога – честь для них! Потому негодование Клодины на его ухаживания его удивило.
Герцогиня Елизавета – образец великодушной женщины. Она добра к друзьям, терпима к врагам и готова оказать любую помощь. В упрёк Лизель можно поставить только её чересчур страстную любовь к мужу, но разве может любящая женщина себя сдерживать? Боюсь, это искусство доступно единицам. Мне понравилось то, как она верила Клодине, несмотря на все сплетни, и показывала всем "доброжелателям", что это девушка – её друг. Хотя её готовность к самопожертвованию и желание благословить мужа и "соперницу" меня угнетали. Обычной девушке, как я, которой присущи вместе с положительными и отрицательные черты, тяжело понять такую святость.
И, хотя мне нравятся романы Евгении Марлитт, я заметила некоторые особенности, которые мне не по вкусу. Например, превознесение всего немецкого. Конечно, это замечательно, что писательница была патриоткой, но то, как она сделала злодеев англичанином и полячкой, явно показывает, что среди немцев просто не может быть плохих людей. У главной героини типично немецкая внешность (светлые волосы и голубые), а у принцесс, которых автор осуждает за излишнюю эмоциональность, – южная (будто они принадлежат к другой нации). И первая жена Иоахима – испанка – была ему не совсем подходящей парой. Ну, и конкретная претензия к этой книге: три героини, умершие от чахотки, – это перебор. Но, несмотря на всё это, оценка будет "отлично", поскольку положительные впечатления многократно перевешивают отрицательные.

 » Отзыв на книгу "Златокудрая Эльза"

Флёр, спасибо за прекрасный отзыв! Не читала пока, но отзыв заинтересовал.

"Златокудрая Эльза, или аристократы и демократы"

Каждый раз приступая к чтению очередного романа Евгении Марлитт пребываю в полной уверенности от истинного удовольствия соприкосновения с творчеством замечательного автора. Книги Марлитт представляют собой пример не только прекрасного стиля написания, конечно, не стоит забывать исторический период, на который пришлось творчество автора, но и образец того, как должны себя вести главные герои, исполненные чувства взаимного уважения и собственного достоинства.

В любом случае, мне, человеку, живущему в XXI веке также как и барышням минувших столетий, доставляет неподдельное наслаждение читать о благородных героях, не понаслышке знакомых с понятиями чести и благородства. Как восхитительно наблюдать возвышенные чувства без тени пошлости, присущей, к большому сожалению, многим современным авторам.

"Златокудрая Эльза" - роман, безусловно, наиприятнейший, светлый, добрый. Элизабет, или как ее все называют, Эльза - добрая, отзывчивая девушка. Не каждый раз на страницах романов встречается настолько дружная семья, как у главной героини. В противовес ей - семейство господина фон Вальде, славившегося своими древними благородными корнями.

Примечательно, как достойно Эльза и ее семья отказались менять фамилию на древнее дворянское имя матери Эльзы. Конечно, это позиция автора, но такая честность и уважение к своему роду, от которого не отказались только ради сомнительного приобщения к высшему обществу.

В романе есть и тайна древнего рода, и безумная ревность обманутой возлюбленным девушкой, и несчастная любовь больной девушки, и высокомерие аристократов и т.д.

Как уже было замечено выше, роман - светлый, во многом наивный, но единственное, мне не хватило развития отношений между главными героями. Так и осталось непонятным, почему именно фон Вальде полюбил Эльзу, ведь человек он был пресыщенный, не юнец, а времени близко пообщаться с Эльзой у него не было. Может, действительно, не встречал он в своей жизни таких чистых девушек? В любом случае, на мой взгляд, лучше было бы подробнее описать зарождение чувств героев.


Ставлю 5.
___________________________________

Вот и у меня стоит на полке, но после отзыва Consuelo - долго она без дела не простоит.
_________________

Спасибо большое!

Мне только грустно, что не так много романов написала Марлитт, а хочется читать и читать...
___________________________________

 » Отзыв на книгу «Дама с рубинами»

«Дама с рубинами»

Прекрасная книга, пронизанная тайнами, романтикой и красотой! В сюжете замечательно сочетаются – любовная линия, поражающая своей искренностью, переживаниями героев; старинная легенда, переходящая из поколения в поколение семьи Лампрехтов, добавляющая легкий флер мистичности. Но, причиной непредсказуемых, таинственных моментов являются не потусторонние силы, а скорее вера людей в них, их секреты, иногда нечистая совесть. Господин Лампрехт - глава семьи, любящий отец для своих детей, хранит тайну, которая впоследствии повлияет на жизнь его близких людей. Его тайна носит отпечаток нерешительности, слабохарактерности и безответственности. Повинуясь предрассудкам он сам себя загнал в ловушку, от того и мучился, гневался, а когда решился все исправить, то было слишком поздно - смерть помешала! Его дети словно две противоположности. Маргарита - бойкая, добрая девушка, готовая всегда придти на помощь к людям, кто в ней нуждается. Ее брат - Рейнгольд поражает своим бессердечием, злостью и постоянным жалобами на свое здоровье. Еще с детства он научился спекулировать своими болезнями, вызывая чувство жалости у окружающих, которые его окружали заботой и лаской. Но Рейнгольд добра не помнит, даже сестру он старается уязвить побольнее. Благо, Маргарита умеет отстоять свою точку зрения, поступить так, как считает нужным, несмотря на то, что главным противником, как ни печально, является ее родной брат! История любви Маргариты и Герберта очень интересная. Показное равнодушие не в силах долго держаться, если душу одолевает ревность. Именно ревность стала тем фактором, который помог осознать Маргарите, что она чувствует к ландрату. Автор красиво описала их диалоги, взгляды украдкой, переживания, которые лучше всяких громогласных слов говорят о чувствах двух влюбленных.
С удовольствием прочитала!
___________________________________