Малина Вареньевна:
Karis, Мел Эванс, Dana-NRW спасибо вам! Замечательная глава!!!
Какой интересный сон!!! Можно сказать вещий )))) Вот оно - мужчина и любовь к нему прорастают в жизни Стеллы. А ведь жизнь только только утряслась, устоялась, и это спокойствие было выстрадано.... Э-эх-хи....
Karis писал(а):
Ох, как обижена наша призрачная дева на мужчин... Хотя детей-мальчиков любит. И интересно, чем она досаждала Роз? Может тем же самым, что и Стелле? и поэтому Роз до сих пор одинока?...
Ему здесь не место. Не место! Вырви его!
Volna писал(а):
Спасибо! Замечательная песенка. Колыбельная?
Лаванда синяя, дилли-дилли,
Лаванда зелёная.
Коль будешь ты принцем, дилли-дилли,
То буду я принцессой.
Лаванда зелёная.
Коль будешь ты принцем, дилли-дилли,
То буду я принцессой.
Karis писал(а):
Еле откопала ))))) но оно того стоило ))))
– А что ты хочешь сделать с этим рождественскими кактусами?
Karis писал(а):
Анютины глазки устойчивы к лёгким заморозкам, так что если на улице ещё немного похолодает, вреда им это не принесёт. Их счастливые мордашки и яркие цвета создадут весеннее настроение у входа в питомник.
Ой-йой-йой!!!!!! Дамы! (шепотом) - это петуния, а вот Анютины глазки )))))
*
Karis писал(а):
Так уж прям и "расплачиваться" и тут поняла, что теперь они оба повязаны этим жестом и вынуждены расплачиваться за вежливость.
...
Ну тогда надеюсь, что плата окажется очень приятной )))))
Мел Эванс:
ах, Марьяна, вы чудо какой внимательный читатель! И аналогии с цветком разглядели, и поведение призрака отметили, и про анютины глазки верно заметили!!
Малина Вареньевна:
Мел Эванс писал(а):
ах, Марьяна, вы чудо какой внимательный читатель!
Только так и читаю, а как же иначе ))))))
LUZI:
Спасибо за новую главу!
И что же Стелла не верит деткам?
Ведь ее предупреждали про призрака!
Очень понравились клипы(так все подходит)!
zerno:
Лена , Лен ,Дана , спасибо!!!
Значит вот он какой цветочек синенький!
Глава прям мистическая и сон ( как у Пушкинской Татьяны ), и приведение.
Nira:
Спасибо большое! Замечательная глава в замечательном переводе!
Появлению оправдания названия я рада, но вот от описания сна мурашки по коже... да еще и призрак... С какой целью она колыбельные деткам напевает?
Малина Вареньевна писал(а):
вот ))))
Да... нафотошопили малость...
Малина Вареньевна:
Nira писал(а):
Да... нафотошопили малость...
И ничего подобного! Такое действительно можно привить и вырастить! (правда сама не понимаю - зачем? Красоты в этом не вижу)
Малина Вареньевна писал(а):
вот ))))
Да... нафотошопили малость...
И правильно в книге написано - рождественский кактус ?)))) в России его называют декабристом (латынь не помню) растет везде и вся (чаще у бабушек) ! бешеная живучесть. Его чтобы загубить - ещё постараться нужно ))))
Suoni:
Зачиталась ! Великолепно!
Появление во сне у Стеллы синего георгина, видимо, символично. Предзнаменование.
Роз расскажет нам историю призрака? Ведь это семейная легенда.
Karis, Мел Эванс, Dana-NRW , спасибо большое за главу!
serena-tessa:
Спасибо большое за такую чудесную главу!
Очень настораживает призрачная леди, какая-то у нее неприязнь к влюбленным женщинам что-ли, а маленьких мальчиков любит (может у нее был ребенок и он погиб?). Сон с синим георгином очень символичен.
очаровашка:
Karis писал(а):
– Какой он красивый… – прошептала Стелла. – Такой синий…
– Мамочка, проснись!
– Что?
– Мамочка, проснись!
– Что?
Как вовремя ее сын разбудил!!!!!!!
Karis писал(а):
– Как там… как Хейли? Справляется?
– Более чем. Я начинаю думать, что она ниспослана небесами.
– Даже так… – Он взял баночку кока-колы и быстро отхлебнул глоток. – Она не поднимает тяжёлых предметов и не имеет дела с токсичными материалами?
– Более чем. Я начинаю думать, что она ниспослана небесами.
– Даже так… – Он взял баночку кока-колы и быстро отхлебнул глоток. – Она не поднимает тяжёлых предметов и не имеет дела с токсичными материалами?
ага, интересуешься нашей девочкой!!!!!!!!!!!
Karis писал(а):
Только вот... порой она очень расстраивала маму.
интересно чем?
Karis, Мел Эванс, Dana-NRW, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!
