Лиза Кларк О`Нил "Повезло"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>08 Фев 2015 13:20

Девочки спасибо за продолжение! Просто потрясающее! Эве пора смириться. Она Джордана в дверь, так он в окно! Как не назови милым голосом на все согласен! К тому же все ее друзья явно благоволят герою!
Тина -коллаж супер!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>08 Фев 2015 13:56

Алена, Тина, спасибо за улыбательную главу.
Эва, хватит артачиться. Джордан не отстанет. Если уж после шелти и свиньи не убежал куда подальше, то и не сбежит.
Лу Эллен обрела преданную поклонницу в моем лице. Не перестаю ей удивляться. Мне бы такую подругу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кристюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 2685
Откуда: Беларусь, Минск
>08 Фев 2015 14:22

Всем привет и большущее спасибо за комплименты и сердечки моему коллажу! Мне очень-очень приятно)
Peony Rose писал(а):

Это уже практически взятка в особо крупных размерах, придется переводчику и редактору отдариваться )))

А я предупреждала, что шантажировать буду...))))))))))
очаровашка писал(а):
Надеюсь суд присяжных ее оправдает

А я-то как надеюсь)
Talita писал(а):
А я-то уже грустно вздыхала в углу, что глава, видимо, на творчество не вдохновила...

Нет-нет, просто иногда я сама не могу сделать что-то. Или сделанное не нравится. Или исхи не так легли. Да и времени порой нет.
Поэтому если нет коллажа - не обязательно, что глава не вдохновила.
Мне вообще, каждая переведенная глава мне все больше и больше нравится)))))))))))
janemax писал(а):
Надеюсь ты нас будешь так баловать к каждой главе?

Я буду стараться, но не обещаю))

Ну и по делу...
Глава потрясающая! Спасибо за нее, Алена, Тина. И за коллаж - он великолепен!))
Герои такие...ух, как я их полюбила.
Джордан тут вообще жжет)) Так и сыплет остротами)
Но при этом вон как все подметил. Не зря прокурором-то является))))
Нравится, как Эва сопротивляется, но все больше и больше попадает в его сети.
Она, кстати, тоже молодец, вон как профессионально ушла от преследователя)) И если бы Джордана так не тянуло к ней, думаю, после этого она бы и от него избавилась))
Но... как сказала Лу Элен, у судьбы извращенно-тонкое чувство юмора, поэтому фигушки они так просто расстанутся)) Laughing
Хотя, конечно, могут быть проблемы, когда Джордан вспомнит, кто выкинул его из авто возле клиники и чем занимается дядя Эвы.
Но не будем забегать вперед.
Еще раз спасибо за главку. Она суперская!)
Ну и это... я надеюсь, уже в следующей мы сможем увидеть поцелуй между этими двумя?) Явно же уже пора) Laughing С таким-то притяжением, не могут же они так долго сопротивляться)) Tongue
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>08 Фев 2015 15:28

Спасибо за новую главу!!! Веселилась от души Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>08 Фев 2015 22:23

Прелесть! Прелесть! Прелесть!!!!
Какие замечательные и забавные две главы! tender
Джордан просто обаяшка! Чтоб перед таким устоять нужно быть ледяной глыбой, и то не факт, что удастся
И всё- то он подмечает )) и так очаровательно загоняет в угол...
не, он не шелти, это скорее бульдог )))) Если вцепился уже не отпустит ))))
Спасибо за продолжение!!!
Коллажи очень подходят к книге Спасибо! Красота.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>08 Фев 2015 22:23

Алёна, Тина спасибо за такую чудесную главу, и как всегда шикарное оформление!!! Flowers Flowers Flowers
Баннер великолепен, мну нет восторга. tender
Talita писал(а):
Джордан заулыбался, сверкая ямочками, и Эве захотелось его съесть.

«Как хорошо, что я вегетарианка».

При желании всегда можно изменить кулинарным пристрастиям, и продегустировать деликатес.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>09 Фев 2015 10:00

Действительно у судьбы тонкое чувство юмора... Лу Эллен права, а Эве придётся смириться с присутствием законника в своей жизни.
Девушки спасибо большое за перевод.
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>09 Фев 2015 13:58

Спасибо за продолжение!! И коллаж супер!!
Порадовал Джордан и повеселил.)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Linara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 15.01.2015
Сообщения: 8
>09 Фев 2015 22:53

Спасибо, девочки, за главу! Книга просто супер! Перевод отличный и оформление просто класс! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кристюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 2685
Откуда: Беларусь, Минск
>19 Фев 2015 20:09

 » Коллаж от Кристюши к 11 главе

Не ждали? а я пришла)) Tongue
Меняю коллаж к 11 главе на главу 12ую=)) Laughing Wink


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>19 Фев 2015 20:39

Кристюша, молодец, мне очень нравится...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>19 Фев 2015 20:41

Девочки, дорогие, приветики!!! )))

Кристюша писал(а):
Меняю коллаж к 11 главе на главу 12ую=)) Laughing Wink

Very Happy Very Happy Very Happy
Кристюша!!! Serdce Serdce Serdce Ахх, красиво как! Смотрю, не отрываясь! Так всё нравится! Спасибо огромное! Коллаж замечательный! Какие они красавцы!!! tender Спасибо, Кристюша!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1234
>19 Фев 2015 20:43

Шикарный коллаж, мне нравится))) Pester
Кристюшь, спасибо Ok
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zvezda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2013
Сообщения: 1870
>19 Фев 2015 20:55

Кристюша писал(а):
Меняю коллаж к 11 главе на главу 12ую=))

Кристюш как красиво! очень хороший подкуп! надеюсь это подтолкнет наших милых переводчиц...
Эх девочки ну вы нас томите... не выдержу и поищу оригинал!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>19 Фев 2015 21:07

Ну красотища Very Happy Кристюша, спасибо большое Very Happy
Глава у редактора, скоро выложим Ok
Zvezda писал(а):
не выдержу и поищу оригинал!

Так, ото неча тут запугивать! Gun Первые главки были маленькие, потому выкладывались быстро. А сейчас и главы больше, и переводчик с редактором почему-то еще работать должны, чтоб иметь возможность покушать (у Тиныча так вообще кот на иждивении, а это святое). Все, что от нас зависит, - делаем.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 19:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете установить себе или подарить другому VIP-аватарку или VIP-подпись больших размеров

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Любимый, нам надо прогнать этого пса. - Зачем? - Он воет, когда я пою. - Ну, ты же первая начинаешь... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Кларк О`Нил "Повезло" [19428] № ... Пред.  1 2 3 ... 31 32 33 ... 65 66 67  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение