Любовный роман - это яд

starrover: 27.06.11 22:03

Знаете, дамы, я – человек по долгу службы связанный с армией и техническими дисциплинами. Очень много работаю над переводами научных статей ( один из моих дипломов – технический перевод). И совсем недавно поняла, что начинаю забывать цивильный (гражданский) английский. Попробовала почитать романчики К.Коул живьем (в оригинале) и, знаете, довольно заманчиво оказалась. Логики никакой, сюжеты- вообще отвал башки, в общем, всё - не по уставу. Но – поняла, что знание языка может служить не только Родине, но и лично мне - просто для расслабухи (даже учитывая то, что я, как и все армейские, не дура дёрнуть рюмочку).

...

ТИГРА ЧЕРНАЯ: 28.06.11 20:58

Да, яд любовные романы ,яд.Я ,начитавшись,мужу теперь в постели подсказываю: куда куснуть,куда лизнуть.Ревнует.А не читала бы не знала.И так обидно бывает порой,что на ГГ мой муж не похож,что прям бы развелась.Мне теперь мачо подавай!Вот такая грустная женская история.А все ЛР виноваты.

...

Zafiris: 28.06.11 22:43

Эх, написала целую оду, а потом взяла и все потерла.
Жить надо своей жизнью, а чужой всегда успеется. Чем потом жалеть "что не сбылось..."

...

greta-nata: 18.07.11 12:35

Очень расмешили меня, милая ТИГРА ЧЕРНАЯ, в хорошом смысле, конечно. Да, я тоже уверена, что бездумное чтиво всех таких дешёвых романов без разбору приводит к определённым неприятностям, и вроде как начинаешь наивно смотреть на мир , ну не бывает всё как в книгах, не бывает!!

...

ТИГРА ЧЕРНАЯ: 19.07.11 11:02

Вот ,вот и я о том же.Подростки ведь не отличают жизнь от романов,не идут на компромиссы(в ЛР все ГГ гордые и самодостаточные),а потом их жизнь мордой об стол.Так,что я считаю,что для не зрелых леди ЛР-это не просто яд,а наркотик,который ничего общего с реалями не имеющий.А мое сообщение было просто шуткой.

...

SWET-LANA: 25.07.11 21:37

Обожаю читать. Я всеядная и любопытная. В юности интересное чтиво было большой редкостью, но родители выписывали журналы "Иностранная литература" с приложеними "Панорама" ( малышки ЛР), "Москва" и т.п., проглатывала все. Интерес к чтению не пропал с годами. Сейчас подсела на К.Коул., К.Фихан, пробую др. авторов паранормала. И Вы знаете - несмотря на агромаднейшее количество прочитаного - мир я вижу и оцениваю четко, чтение не влияет на мою профдеятельность, обожаю свою семью ( холю их и лелею), к тому же характер имею нордический. Мои подруги (успешные в проф. плане леди) тоже обожают легкое чтиво. Мне сложно представить, что чтение , в т.ч. и ЛР, может принести вред. Если человек не отличает вымысел и реальную жизнь - это, извините, не вина ЛР, это совсем другая проблема. Для меня чтение - это просто элемент релаксации, наравне с кофе, общением с подругами, и пр. приятными вещами .

...

галиночка: 28.07.11 20:15

Подписываюсь под каждым словом.

Для меня романы - это красивая сказка, в которой так приятно раствориться на время.
Море позитива ЛР гарантируют.
Немаловажная деталь для подростков - это изучение географии посредством ЛР, герои в них постоянно путешествуют.
Моя подруга прочитала несколько ЛР (Дж. Макнот) и увидела в них только порносцены, а я после "Королевства грез" заинтересовалась английской историей
Каждому свое.

Муж у меня лишен романтики, и мои поползновения со свечами и шампанским вызывают у него недоумение.
Получаю свою долю романтики, читая ЛР.
Если ЛР - яд, то очень полезный для семейной жизни.

...

Kimmi: 31.07.11 10:22

Для меня ЛР это яд в маленьких дозах, как кофе.
Больше люблю читать исторические ЛР за их атмосферу, антураж и быт. Интересно на время попадать в тот мир, а жить, конечно, в этом. Помогает отрешиться на время от мелких проблем. Но посвятить все свое время только постоянному чтению, на мой взгляд, тоже не стоит, сейчас столько всего увлекательного…
Интересно после скольких книг, ЛР это яд?

...

ТИГРА ЧЕРНАЯ: 31.07.11 19:09

Может быть и не в тему...Мои тетушки,подсунули мне Бальзака в12лет Я была в восторге .Почитай "Блеск и нищета куртизанок"Там такая любовь...

...

Kimmi: 01.08.11 18:42

слышала об этом романе, там плохой конец, трагизма не хочется

...

dmelnikova: 03.08.11 14:43

Французские мужские романы о женщинах мягко говоря женщин в гроб загоняют ни за что ни про что. Любовь там хоть и есть, но занудства тоже немеренно. Стендаля и Бальзака читала в школе, до сих пор неприятный осадок, и к французам вообще не подхожу, предпочитая англичан. Они хоть тоже со своими героинями не всегда церемонятся, но менталитет у них более понятный.
Я в общем но об ЛР говорю, а именно о классике. Чистых ЛР, не считая Остин и Митчелл прочитала от силы штуки четыре-пять, все-таки к фантастике и боевикам больше тяготею, помимо классики.

...

reader: 12.08.11 20:08

Может любовные романы и действительно трата нашего времени, но все-таки иногда такая приятная!

...

lisawetta: 21.08.11 17:04

На мой взгляд даже любовные романы разные ,есть среди них книги без эротики ,познавательные в жизненном плане...я, например, многое узнала из таких книг.Есть книги которые ,я бы даже сказала, неплохо было бы и мужчинам иногда читать,чтобы знать о чём мечтают женщины...
ядом книги становятся от неверной дозировки их количества..

...

ТИГРА ЧЕРНАЯ: 23.08.11 20:56

Да мужчинам и не надо знать о чем мечтают женщины.У них свои мечты.Каждому-свое.
Но кто ж определит количество и качество?

...

lisawetta: 23.08.11 21:48

А почему не надо? Они то ведь хотят,чтобы женщины их мечты реализовывали...
Хотя,конечно,такие типы мужчин в природе,как драг металлы,в малых количествах,если вообще есть.

...