Anastar:
27.06.09 16:17
Опять я все пропустила! Девочки, вы умнички. Марина - низкий тебе поклон за проделанную редакцию и за то, что ты нашла второго редактора - Наталью. Эрика - спасибо, что взяла зависший роман под свое крыло. Все девочки-переводчицы - вы молодцы.
Я вас люблю! 
Filicsata:
27.06.09 21:33
Девочки, переводчицы и редакторы, спасибо вам огромное за потрясающий перевод.
Janina:
27.06.09 22:39
Файл с романом Бэлоу отправлен для окончательного одобрения куратору этого перевода Фройляйн.
Фройляйн:
27.06.09 22:39
Девочки, спасибо что не забыли и меня.
Но если быть откровенной, то мой вклад в этом проекте минимальный. Я только позаботилась о том, чтобы роман был допереведён, а вот Марина с Натальей сделали из него "конфетку"!!! За что им огромное спасибо и низкий поклон! 
Афина Паллада:
28.06.09 01:07
Janina писал(а):
Файл с романом Бэлоу отправлен для окончательного одобрения куратору этого перевода Фройляйн.
Замечательная новость
Буду ждать когда он появится в Списке.
helena n:
28.06.09 19:50
Девочки-переводчицы, спасибо большое! Вы нас каждую неделю радуете чем-нибудь замечательным.
Malena:
29.06.09 14:09
Девочки БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!Ваш труд неоценим!!!Вы дарите нам такую радость общения с любимым писателем!Большое спасибо!!!
galyleia:
29.06.09 21:04
Ой Маленочка, я прям растерялась. Только хотела оставить отзыв, а глядь, моя авочка уже есть...
Дорогие девочки - переводчицы и редакторы! Какое огромное наслаждение Вы дарите всем!!! Ну что может сравниться с ощущением радостного предвкушения новой главы? Ведь сказано же кем-то великим: "Ожидание счастья уже счастье". Как прекрасно прочитать такой великолепный светлый роман в таком прекрасном переводе! И как грустно, что все уже позади... СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШ ТРУД!!!
SOLAR:
30.06.09 11:56
Дорогие девочки-переводчицы!
Огромное сердечное спасибо за перевод романа Бэлоу. Желаем Вам всяческих успехов и ждем новых переводов.
янат:
30.06.09 15:58
Девочки, спасибо за новый перевод Бэлоу.
Не ожидала, что опять встречусь с семейством Бьюкаслов. Большое спасибо за удовольствие.
Галченок:
30.06.09 18:35
Спасибо огроманое!!!! прочитал с большим удовольствием. в конце даже всплакнула. Золотки - все кто участвовал в переводе и обработке текста - вы лучшие!!! профессионально то как, с какой любовью к автору! УМНИЧКИ !!! Пожалуйста, давйте дальше переводить. Заранее благодарю от всех неспособных к языкам.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение