Игра престолов / Game of Thrones

У меня было вот такое О_о, когда принцу голову проткнули копьем. Вообще без колебаний.
Не ведаю, когда посадят на трон в Дорне

Да. Жуткий момент. А у меня одна мысль: хоть мало, но актёр снялся в эпическом сериале)

Кэрис ван Хаутен в интервью The Wall Street Journal рассказала о своем подходе к роли Мелисандры, о ненависти поклонников Игры Престолов и о своей героине в шестом сезоне сериала.

Кэрис встретилась с The Wall Street Journal, чтобы обсудить свой новый фильм The Race, где актриса исполнит роль известного немецкого режиссера/актрисы/ фотографа Лени Рифеншталь. Естественно, речь в интервью зашла и об Игре Престолов.
Кэрис призналась, что ее изначально пригласили попробоваться на роль Серсеи Ланнистер, но в тот момент ван Хаутен была не готова связать себя с телевизионном проектом длинною в семь лет (тем более, тогда еще никто не мог предвидеть столь бешеного успеха Игры Престолов). Однако, когда актрису пригласили пройти кастинг на второй сезон сериала на роль Красной Жрицы, отказаться она уже не смогла.
Ван Хаутен подчеркнула, что у себя на родине (в Нидерландах) она исполняет куда более «легкие» роли, но персонаж Мелисандры ей нравится, так как актриса находит «занятным», когда ее так ненавидят. Говоря о реакции поклонников, Карис призналась, что после шокирующей сцены сожжения Ширен, она получила множество комментариев в свой твиттер со словами: «умри, с*ка, умри, умри, умри». Актриса отметила, что многие поклонники путают ее как личность и ее персонажа, и что в таком случае она позволяет себе отвечать им от лица Мелисандры в духе: «не угрожай мне, а то я скормлю тебя своей тени-демону». Ван Хаутен заключила, что твиттер – «очень темное место».

Говоря о своем подходе к исполнению столь противоречивого персонажа как Мелисандра, Хаутен призналась, что не позволяет своей героине поддаваться эмоциям, ведь Мелисандра верит, что все ее действия приведут исключительно к великому благу.
На прямой вопрос журналиста, воскресит ли Мелисандра в шестом сезоне Джона Сноу, ван Хаутен ответила отрицательно, но добавила, что сейчас может говорить все что угодно, хоть даже то, что она съест дракона. Говоря о шестом сезоне Игры Престолов, Карис сказала, что он является ее любимым на данный момент, но подчеркнула, что на нее давит уверенность поклонников в том, что именно Мелисандра, по расхожему мнению, должна вернуть Сноу к жизни.

Zyhys oñoso jehikagon Aeksiot epi, se gis hen syndrorro jemagon.

Мы просим Владыку пролить свой свет и вывести душу из темноты.

Zyhys perzys stepagon Aeksio Oño jorepi, se morghultas lys qelitsos sikagon.

Мы молим Владыку поделиться своим огнем и зажечь свечу, которая потухла.

Hen syndrorro, oños. Hen ñuqir, perzys. Hen morghot, glaeson.

Из темноты, свет. Из пепла, огонь. Из смерти, жизнь.

Эту же самую молитву использовал Торос из Мира для воскрешения Берика Дондарриона в третьем сезоне «Игры Престолов» (хотя слова и были приглушены посторонним шумом).

В свежем интервью с New York Times Софи Тернер прокомментировала сцены с участием ее героини Сансы Старк в первом эпизоде нового сезона «Игры Престолов», а также рассказала о том, что ждет Сансу в будущем.

О моменте, когда Санса принимает клятву верности Бриенны, Тернер сказала следующее:

«У меня было такое чувство, что это первый раз — быть может, после Тириона — когда кто-то встает на сторону Сансы, у Мизинца все-таки были сомнительные мотивы. Момент клятвы очень важен для обеих героинь, и в первый раз Санса в него верит. Она осознает, что может найти людей, которые помогут ей на ее пути».


О том, что ждет Сансу в сезоне в дальнейшем:

«Она будет выходить к людям и попытается заставить их услышать ее. Она покажет им, что больше не является глупенькой девчонкой: она много что пережила и многое вынесла из своего жизненного опыта. Теперь она знает, как манипулировать, и понимает политику: не зря у нее было место в первом ряду для наблюдения за подобными вещами в доме Ланнистеров. Она внимательно наблюдала за Серсеей, Маргери, Мизинцем и Тирионом, и знает, как играть в эту игру».

В интервью IGN Софи продолжает:

«Ее основной мотивацией является месть тем людям, которые ей навредили. Она начинает объединять вокруг себя людей, которые действительно слушают ее. И важно, что первой из этих людей становится женщина. Это хорошее начало».

О союзе Бриенны и Сансы Тернер говорит:

«Они составляют очень мощный союз, потому что у Бриенны есть потрясающие качества и умения, которые делают ее очень сильной женщиной. Бриенна вдохновляет Сансу, внушает ей уверенность, чтобы она смогла противостоять своим врагам. А санса теперь знает, как играть в игру».