Энн Стюарт "Дом теней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>09 Окт 2011 22:59

Спасибо за чудесную главу, Анита! Шикарный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>10 Окт 2011 0:04

Анита , спасибо !!! Как пронзительно прекрасно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чтец Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.04.2011
Сообщения: 94
Откуда: Новороссийск
>10 Окт 2011 0:22

Спасибо за перевод. Такая интересная глава. Возможно ей с самого начала, как только она стала самостоятельной, нужно было уехать из дома с приведениями, найти более или менее нормального мужика и тогда она не стала бы наркоманкой, алкоголичкой Crazy drinks и очень доступной женщиной. Интересный нюанс у нее "героиновая худоба", а я думала оно выглядеть как секси-красотка, как-то не вяжется скелетообразность с привлекательностью. :scoff: :scoff: :scoff:
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>10 Окт 2011 1:05

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>10 Окт 2011 4:14

Anita спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>10 Окт 2011 6:26

Anita писал(а):
Какой смысл путаться с незнакомцем, если он не представляет никакой опасности?

Anita писал(а):
Она не помнила, когда в последний раз занималась любовью на трезвую голову,

Anita писал(а):
Она начала расстегивать блузку, опасаясь, что если не сделает этого сейчас, то не сделает никогда, или того хуже, возьмет и расплачется.

Даа , большие проблемы у нее с этим делом , не похожа она на нимфоманку,а похожа на человека который через наркоту , алкоголь и секс старается заглушить душевную боль.

Suoni писал(а):
Только вот я боюсь, что Джексон не допустит, чтобы какой-то другой мужчина был с Рэйчел

Согласна и продолжаю думать , что он виновник всех ее бед.
Anita писал(а):
Значит, у тебя все же есть семья?
- Брат и сестра, - ответила она.

Джексона она дажде не включает в члены семьи.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>10 Окт 2011 7:07

Anita, спасибо за новую главу.
Восхитительно. Вернуло к активной жизни в понедельник.
zerno писал(а):
Anita писал(а):
Значит, у тебя все же есть семья?
- Брат и сестра, - ответила она.

Джексона она дажде не включает в члены семьи.

Да уж, многозначительное умолчание.
Интересно, Рико действительно ее ангел-хранитель или натуральный маньяк? Последний диалог какой-то настораживающий. Признает, что ее знает, а фотографии опрокинул, но не убрал. И Рэйчел-Энн инстинктивно ему сопротивляется.
Anita писал(а):
- Еще как хочется. Ты устала бороться. Отдохни, chica. Со мной тебе нечего бояться. Спи, я постерегу твой сон.
- А откуда ты знаешь, чего мне хочется? – тихо спросила она. – Откуда ты меня знаешь?
На полках с книгами она разглядела фотографии в рамках, кто-то перевернул их лицом вниз. Как странно, сонно подумала она.
- Знаю и все. Не спрашивай, просто спи.
- Нет, - сказала она и уснула в теплом кольце его надежных рук.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>10 Окт 2011 9:16

Спасибо большое! А мне кажется, что Рико хороший! И меня тронула его забота о Рейчел-Энн. А Джексон, может, как-то ее обидел и она пытается от этого убежать?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Murmaid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.10.2010
Сообщения: 666
Откуда: Санкт-Петербург
>10 Окт 2011 9:46

Anita, спасибо огромное за продолжение! rose Очень трогательная глава.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>10 Окт 2011 10:44

Чудесная глава!
Мне эту девочку было очень жаль. Думаю, что с нею теперь будет все хорошо.
Большая удача встретить такого мужчину.
Спасибо за главу, девченки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>10 Окт 2011 11:09

Спасибо за новую главу!
Думаю, что Рико действительно её знает, и будет о ней заботиться. Наверняка с Джексоном разобраться будет не так просто, если он будет решительно против таких отношений. Но ведь для разборок с Джексоном у нас есть Колтрейн Embarassed Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>10 Окт 2011 11:23

Спасибо за замечательный перевод!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alessia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 23.07.2010
Сообщения: 171
Откуда: Москва
>10 Окт 2011 13:07

Спасибо огромное за проду! Перевод великолепен! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>10 Окт 2011 14:14

Anita, большое спасибо за перевод новой главы!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

procterr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2010
Сообщения: 2866
>10 Окт 2011 15:16

Anita, спасибо за новую главу!
_________________
Всё всегда заканчивается хорошо. Если всё закончилось плохо, значит это ещё не конец.(Пауло Коэльо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 19:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать толкование своего сна в нашем соннике

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Пишут, облачно с прояснениями. Как по мне, то переменная облачность, +8, ветер СВ средний, до 8 м/с. Сыро, утром был туман, как молоко,... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Дом теней" [12114] № ... Пред.  1 2 3 ... 32 33 34 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение