Magdalena:
Из-за продолжительного отсутствия новых глав (нисколько ни в укор команде
) думала, что уже и не вспомню некоторых подробностей сюжета. Но начала читать и в голове сами собой всплывают воспоминания, даже не пришлось заглядывать в предыдущие части.
Ну вот и стало понятно, что за видения посещают Джулию... Возможно, теперь ей станет проще "принимать" воспоминания из прошлой жизни. Ведь теория о ее сумасшествии отметена, не без помощи любящего брата
Девочки, спасибо большое за продолжение!
diamond:
Девочки, работающие над переводом, спасибо вам за продолжение!
Нюрочек писал(а):
действительно ли я жила здесь прежде, в какой-то другой жизни?
И на меня снизошел ответ, быстрый и простой, то ли порожденный воображением, то ли пришедший из самых глубин подсознания: да.
И на меня снизошел ответ, быстрый и простой, то ли порожденный воображением, то ли пришедший из самых глубин подсознания: да.
Джулия уверена, что когда-то жила в этом доме.
Вот и сейчас, вернувшись из поездки, она чувствует, что она вернулась домой.
Нюрочек писал(а):
– Кто-нибудь хочет чай?
– Было бы здорово, – Вивьен с видимым облегчением отбросила грабли, и Йен одарил ее снисходительно-ласковым взглядом. Затем его усталые серые глаза встретились с моими, и он улыбнулся:
– Не откажусь.
– Было бы здорово, – Вивьен с видимым облегчением отбросила грабли, и Йен одарил ее снисходительно-ласковым взглядом. Затем его усталые серые глаза встретились с моими, и он улыбнулся:
– Не откажусь.
Хорошо, когда есть люди, с которыми у тебя настолько хорошо складываются взаимоотношения, что им ничего не стоит по-соседски зайти к тебе в дом на чашку чая.
Irisha-IP:
Evelina, Аня, Натик, Алёнка, спасибо за новую главу
Нюрочек писал(а):
Никогда и никому бы не призналась – в первую очередь самой себе, – но, отпирая дверь безмолвного серого дома и с глубоким решительным вдохом переступая поджидавший меня порог, я искренне радовалась, что не одна.
Испугалась, что вот прям с порога ответы посыпятся, как из рога изобилия
А гости-то уйдут 
Ох, не думаем мы, требуя немедленного ответа, не думаем 
Кьяра:
Нюрочек писал(а):
И уж точно не ожидала ответа.
Но, припарковавшись в переделанной конюшне за домом, я уловила какое-то движение и повернула голову. Моим глазам предстала молодая девушка, стоявшая в садике у голубятни. Неподвижная горделивая девушка в зеленом. На секунду мной овладела паника, грудь сдавило, но
Но, припарковавшись в переделанной конюшне за домом, я уловила какое-то движение и повернула голову. Моим глазам предстала молодая девушка, стоявшая в садике у голубятни. Неподвижная горделивая девушка в зеленом. На секунду мной овладела паника, грудь сдавило, но
я уж тоже подумала, что привидение таки явилось ответы давать
Эх, пока не судьба с ответами.
Спасибо за главу
Nadin-ka:
Не смотря на все пережитое, Джулия с радостным нетерпением возвращается домой. Может теперь ей будет легче, раз она поняла, что уже жила здесь раньше.
И что она и есть Марианна, только в другом обличии. Итак, Джулия уяснила свою миссию и теперь полна решимости ее выполнить.
Я думаю, это и был призрак, а вовсе не обман зрения. Призраки так часто являются, маскируясь под реальные предметы.
Девочки, спасибо, что переводите эту удивительную историю!
