Джулия Гарвуд

Вот и я наконец-то дочитала эту серию,наверно соглашусь со многими,что про Ника роман не очень впечатляет,читала его последним еле-еле.И все-таки повторяюсь,исторические книги Гарвуд ,на мой вкус , лучше.

Я читала только исторические, очень понравилось Ангел-хранитель,Дар , Замки, Львица))))))))) Современные не читала, как-то побоялась. здесь все так хвалят, дайте совет, читать или не портить впечатление???

[quote="Jolie"]

Фильм просто кошмар. имена только похожи, остальное все выдумки режиссера. я жалею,что посмотрела. книга чудесная.)) В общем, если не хотите испортить себе настроение, не рекомендую смотреть этот фильм. лучше перечитайте книгу!!!
Такого мое мнение.

прочитала пока только 2 ее книги "королевский подарок" ( который очень понравился) и "новобрачная"(просто ужас).

извините что так коротко сейчас все исправлю и так "королевский подарок" роман просто супер!понравился он мне своими героями. ройс сильный, нежный и заботливый. николь просто очеровашка, понимающая, умная, сильная девушка. одним словом я в восторге! советую прочитать. а вот насчет романа "новобрачная" ничего не могу сказать, я даже не смогла дочитать! герой грубый, героиня глупая. в общем было не интересно! извините тем кому понравился этот роман как говориться "на вкус и цвет товарищей нет".

Это так, на вкус и цвет... Но уж очень хочется вступиться за Новобрачную. Такой добрый, светлый роман. Как раз очень типичный для Гарвуд, как и героиня романа.Да и герой- горец же, шотландский! ИМХО

Я, как бы умом понимаю, что сколько людей, столько и мнений, но сердцем не всегда принимаю . Мне иногда так удивительно, что кому-то может не нравиться то, что нравится мне, но потом обычно вспоминаю, я тоже порой плююсь от чего-то, что безумно нравится другим. Бывает начитаешь экстатических отзывов, скачешь книгу в предвкушении, а потом сидишь и думаешь неужели этот бред сумасшедшего мог привести в такое приподнятое состояние. Не люблю, когда отрицательные отзывы выглядят так: раз того со мной не случалось, значит такого не может быть, а значит книги неправдоподобная и плохая.
Вот, например, у Гарвуд многое не понравилось, но реально "обвинить" автора могу только по поводу Мятежной страсти. Сюжет не просто хромал, а был инвалидом во всех отношениях. А во всех остальных "провалах" виноваты неумелые переводчики. А Новобрачная показалась мне достаточно милой, приятной и интересной книгой. Но я от не и не ждала каких-то глубочайших душевных переживаний, в таких случаях я всегда отправляю к Гейдж, вот уж где душа наизнанку выворачивается.


А до перевода?
_________________

по мне так, все книги Гарвуд нравятся. позитивные, с юмором. Правда ближе к посленим частям серий братьев Бьюкенненов и Мэлори книги начали утомлять, т.к. сюжет не меняется, только герои. Но в целом она писательниц замечательная))! Одна из любимых авторов.
Это мое мнение.

Да,я тоже считаю ,что Свадьба и Новобрачная это как раз относится к лучшим проиведениям Гарвуд.

Не зря говорят, что лучше первой части книг или фильмов уже не написать, не сыграть. Редко кому это удается.



Если так рассуждать, то у каждого писателя есть книги,которые производят фурор, вызывают восторг и у каждого писателя есть произведения, которые не вызывают положительных эмоций, впечатлений. И Гарвуд не исключение. Но все же она замечательный автор. Юмор уместен, что не мало важно, порно у нее не присутствует. Порой при чтении книг других авторов, цитирую, "волосы втают дыбом".Ну а Мятежная старсть мне нравится. Почитать можно. Бывает и хуже. Но больше мне по душе Роковое сокровище, Тайна, Две розы, да впрочем и остальные тоже)).

каждому свое, я в восторге от исторических романов, но современный мне не пошел. Дочитала с трудом, серия про маньяков все таки не для меня (начала читать после восторженных отзывов на форуме). Хотя люблю и современные романы и детективы. Буду дочитывать исторические, отзыв на "Рискованная игра" оставлять наверное не буду, не хочу портить "картину".

Интересно и чего всем так не нравится "Рискованная игра"?((
Для меня у Гарвуд нет слабых книг, та же преслвутая "Мятежная страсть" местами очень даже забавная книжица)
А по поводу "SIZZLE " очень жаль что переводчицам книга не понравилась, ждать когда переводом нас осчастливит издательство бессмысленно, но для полноты картины всё же хотелось бы её ппрочесть
_________________

Обнаружила в закромах последнюю книгу Гравуд. С огромным энтузиазмом кинулась ее читать и ... бросила. Ужасающий перевод, просто отвратительный. Даже не стала себя мучить - бросила в самом начале. Правда, если говорить честно, заглянула в финал, но только лишний раз убедилась, что чтение было бы утомительным и не интересным.
Оценивать книгу не берусь, потому что это не оценка романа, а оценка перевода, который и до двойки-то не дотягивает.
Над Гарвуд переводчики знатно поиздевались, но чтобы так....

И, кстати, речь идет о Прекрасном принце.

Но есть и положительные моменты.
Дочь моя, которую так уговаривали почитать Бьюкененов, вдруг, в путешествии накинулась на них со страшной силой и просто запоем дочитала всю серию. Ходит счастливая и довольная. Исторические книги читать категорически отказалась, но согласна почитать что-нибудь в таком же ключе. Думаю подкинуть ей ховардовских Маккензи.
_________________

Прочтя твою ремарку на роман, начала судорожно вспоминать о чём он . Полезла в аннотацию, она вообще ни о чём Так как никого проблеска памяти не случилось, полезла дальше читать развёрнутые отзывы девочек, и вспомнила таки этот роман К своему стыду признаюсь, что читала его через страницу Так как об особенностях перевода в те давние времена я ничего не подозревала, то просто решила, что роман скучноватый и герои немного с приветом. И перечитывать этот роман никогда не тянуло.

Ты знаешь, я даже не стала пытаться проверять занудный он или нет. Ну не могу я продираться через корявые фразы и угловатые предложения.
Бывают книги так себе, но ради спортивного интереса их хочется дочитать, а на эту жалко было тратить время, силы и зрение.
И самое что обидное, невозможно понять хороша ли книга на самом деле. Может в оригинале это чудеснейшая и интереснейшая вещица.


Не факт. Она у меня девушка непредсказуемая.
_________________