Джоди Томас "Безмолвная песня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19656
Откуда: Урал
>03 Апр 2024 1:17

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна


Девочки, спасибо за перевод продолжения!

Чортова кукла писал(а):
Сегодня ночью между ними не будет никаких преград. Никаких подушек.
Эта мысль волновала и немного пугала.
Но это ее мужчина. Ее муж. И пора начать любить его.

Действительно пора, Бейли!
Тем более, вы оба так нуждаетесь в любви!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 591Кб. Показать ---


Улыбнись и иди вперёд, лето поднимет настроение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 92
>06 Апр 2024 1:19 vip

 » Глава 21 - окончание

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1687
>06 Апр 2024 7:27

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Спасибо большое за продолжение!
Опять неприятности. Помощник шерифа сам ничуть не лучше Зеба. Хорошо, что Картер не один. На цыган можно положиться.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 17.10.2009
Сообщения: 374
>06 Апр 2024 12:28

Спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ИнВериал Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 23.10.2013
Сообщения: 142
Откуда: Беларусь
>06 Апр 2024 13:10

Вот это да, я никак не ожидала такого поворота... Конечно, ничего хорошего ждать от помощника шерифа Уилера не приходилось, но, всё-таки, это уж слишком. Понятно, что эти отбросы общества, не иначе, боялись не успеть раньше Зеба Уитакера, вот и распоясались. Уилер чувствует себя хозяином положения, и уверен, что не получит отпора, а цыган, он вообще в расчет не берет. Ну, что ж... Ром, наверняка, проскользнул незаметно в амбар и что-нибудь придумает, цыгане не бросят Картера.
Вот, только жаль, что Картера побили Sad .

Девочки, спасибо за ваш труд Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 202
>06 Апр 2024 18:25

Спасибо за предложение.
Вот это поворот. Что-то добрый шериф, кажется вообще не разберается в людях, считает помощника дурачком, а он гнустная мразь.
С нетерпением жду продолжение истории. Еще раз спасибо Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19656
Откуда: Урал
>07 Апр 2024 8:44

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Девочки, спасибо за перевод продолжения!
Чортова кукла писал(а):
Он заставил себя подняться, но оказался в кругу врагов, каждый из которых делал свой выпад, прежде чем Картер успевал оправиться от предыдущего удара. Он догадался, что его не пытаются убить, а только причинить боль. В этом они были мастера. Когда он рухнул на землю во второй раз, сарай наполнился звездным светом, и встать было уже невозможно.

Ужас! Эти подонки набросились втроём на Картера!
И помощник шерифа Уилер ничуть не лучше этих бродяг!
По нем самому тюрьма плачет!
Чортова кукла писал(а):
Он приготовился к новому удару, как вдруг услышал, что закрылась боковая дверь сарая.

Будем надеяться, что помощь Картеру не заставит себя ждать.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 591Кб. Показать ---


Улыбнись и иди вперёд, лето поднимет настроение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mila Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 33
>07 Апр 2024 17:47

Долгожданное продолжение Flowers . Спасибо вам за ваш труд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>08 Апр 2024 22:59

Судя по описанию драки,трое на одного, лопатой ещё... Картер должен быть как минимум в отключке. Shocked И где помощь Gun
Где Самуэль? С ружьём? Ну и что Sad что слепой ?
Я прям вся испереживалась Non

Very Happy спасибо наши пчёлки за продолжение wo
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24881
Откуда: Казахстан
>08 Апр 2024 23:56

Да уж, неожиданность! Отпетые бандиты прямо у шерифа под носом.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 127Кб. Показать ---

Комплект от Нины(neangel)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 508
>10 Апр 2024 1:30

Чортова кукла писал(а):
Глава 21 - окончание
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Так и хочется возопить: какая мерзость, какое негодяйство! Но воплями тут не поможешь. Трое вооруженных бандитов (увы, помощник шерифа действует далеко не как сторонник закона) создали свою версию событий и не воспримут никаких резонов и объяснений. Они пришли за золотом и готовы убивать. А еще может объявиться Зеб Уитакер…
«Шериф воспринимал своего помощника как неудачную шутку природы... но Бейли видела в нем опасность.» Как бы Бейли не взялась за оружие - ведь в доме есть винтовка?
Большая благодарность за продолжение перевода, редакцию и оформление текста.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 92
>11 Апр 2024 1:42 vip

 » Глава 22

Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19656
Откуда: Урал
>11 Апр 2024 7:44

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна


Девочки, спасибо за перевод продолжения!

Чортова кукла писал(а):
- Ты правда это сделал?
Бейли пожалела о своих словах еще до того, как успела договорить. Она согласилась бы откусить себе язык... но было уже слишком поздно.
Синева во взгляде Картера превратилась в сталь.

Очень жаль, что сомнения победили в Бейли.
Как бы больно сейчас не было Картеру, именно её недоверие оказалось для него самой болезненной раной.
Придётся Бейли теперь как-то реабилитироваться и действовать гораздо решительнее для спасения Картера.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 591Кб. Показать ---


Улыбнись и иди вперёд, лето поднимет настроение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1687
>11 Апр 2024 10:03

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Спасибо большое за продолжение!
Эх, жаль что Бейли засомневалась в Картере. Не мог он сделать что-то незаконное.
Как мне нравится Лэйси! tender Такая решительная и все правильно поняла.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

northn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 20.09.2017
Сообщения: 4
>11 Апр 2024 14:40

Спасибо за перевод Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Июн 2024 8:27

А знаете ли Вы, что...

...на сайте ведется каталог авторов самиздата с возможностью найти отзывы на форуме по каждому из авторов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Ларибончик , Какая жуть твориться, я никак отойти от воскресенья. Сил вам и терпения ❤️ Нас свалил кишечно-желудочный... читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Литературная игра "Фантазия"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоди Томас "Безмолвная песня" [25635] № ... Пред.  1 2 3 ... 32 33 34 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение