Н. Робертс "Игра с огнем" (Остров ведьм, 3 часть)

Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

carrida Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.06.2008
Сообщения: 128
Откуда: Киев
>25 Мар 2009 17:03

Ой, Лори, спасибки! А то я уже заждалась!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lovelaska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.06.2008
Сообщения: 10
Откуда: France, Sarlat
>25 Мар 2009 17:49

молодец
_________________
...Крылья — свобода, только когда раскрыты в полёте, за спиной они — тяжесть...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Maiwe Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>25 Мар 2009 22:44

Несколько лет назад я прочитала две части этой трилогии и уже давно ждала третью, переодически проверяя сайты-библиотеки. А она все не появлялась и не появлялась.
На этот сайт я попала почти случайно и пользуюсь случаем хочу сказать вам: огромное спасибо за перевод!
Я знаю что это и труд и время. Спасибо что делаете это! rose rose rose
 

lovelaska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.06.2008
Сообщения: 10
Откуда: France, Sarlat
>26 Мар 2009 19:39

Maiwe писал(а):
Несколько лет назад я прочитала две части этой трилогии и уже давно ждала третью, переодически проверяя сайты-библиотеки. А она все не появлялась и не появлялась.
На этот сайт я попала почти случайно и пользуюсь случаем хочу сказать вам: огромное спасибо за перевод!
Я знаю что это и труд и время. Спасибо что делаете это! rose rose rose

присоединяюсь!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
...Крылья — свобода, только когда раскрыты в полёте, за спиной они — тяжесть...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorett Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 04.04.2007
Сообщения: 377
>27 Мар 2009 1:37

Спасибо всем за хорошие слова! А я, в свою очередь, хочу (в который раз) извиниться за редкие обновления. Увы, я не хозяйка своему времени(( Но буду старатся все сделать, как надо.
_________________
Какою бы сильною ты не была,
владея горячим днем,
ты только пройдя сквозь огонь поняла,
как нужно бороться с огнем.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Синчул Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.12.2008
Сообщения: 2457
Откуда: Россия, Кемеровская область
>27 Мар 2009 6:06

Lorett, только благодаря вам мы можем прочитать долгожданную книгу трилогии, поэтому ваши "редкие обновления" приносят радости больше, Very Happy чем три тома сразу. Спасибо вам от всей души! Poceluy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 543Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ми-ми Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.02.2009
Сообщения: 5861
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Апр 2009 17:12

Lorett, преклоняюсь перед вашим трудом! Благодаря ему мы наконец-то знакомимся с книгой, которую долго ждали. СПАСИБО!! Буду ждать новых ваших подвигов, приносящих нам радость.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Artyr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 164
>06 Апр 2009 6:20

Синчул писал(а):
Lorett, только благодаря вам мы можем прочитать долгожданную книгу трилогии, поэтому ваши "редкие обновления" приносят радости больше, Very Happy чем три тома сразу. Спасибо вам от всей души! Poceluy

полностью согласно с мнением Синчул.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cherry Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>08 Апр 2009 8:06

Совершенно случайно попала на этот сайт и как последняя сволочь читала перевод третей книжки инкогнито, но всеж моя совесть заставляет меня сказать огромное СПАСИБО талантливому автору перевода)) огромное спасибо)) Если бы не этот форум, я давно корпела бы над англоязычной версией книжки)) Еще раз спасибо)
 

Volna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.04.2009
Сообщения: 572
Откуда: Омск
>10 Апр 2009 12:29

[quote="Cherry"]но всеж моя совесть заставляет меня сказать огромное СПАСИБО талантливому автору перевода)) огромное спасибо))
и мне от души хочется поблагодарить Лоретт за ее великолепные переводы Н.Робертс! Вы делаете счастливыми нас, читателей и поклонниц этой замечательной писательницы... И я понимаю, какой это на самом деле нелегкий труд в сумасшедшем ритме нашей современной жизни!!! Спасибо вам! Laughing А читать эту долгожданную книгу с комментами - это вдвойне интересно!!! Никогда еще книга не была столь полно прожитой (обычно малоинтересные странички я быстренько пролистываю)...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vipida Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Апр 2009 17:15

Большое спасибо за перевод.
Я ждала больше двух лет чтобы начать читать третью книгу.
Так что буду с нетерпением ждать продолжения. Very Happy
 

vipida Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Апр 2009 17:17

Меня сегодня ждет бессонная ночь.
Wink А завтра на учебу. Но эта книга того стоит.
 

Бум Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.04.2009
Сообщения: 723
Откуда: Горы
>15 Апр 2009 13:44

Ой, девчата! Читаю как псих все переводы с первой страницы. Первые две книги проглотила разом за два дня. Чтобы мы делали без Лоры! Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!! Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Олена Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.10.2008
Сообщения: 133
Откуда: г. Черкасы, Украина
>16 Апр 2009 16:08

Ждесссссс!!! shuffle
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Олена Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.10.2008
Сообщения: 133
Откуда: г. Черкасы, Украина
>16 Апр 2009 16:09

Ждесссссс!!! shuffle
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 2:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете начать заново старый опрос в теме на форуме, сохранив результаты предыдущего. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Как уже прямо аннотация заставляет задуматься) Спасибо, что прочла это за нас читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. От автора
 
Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы » Н. Робертс "Игра с огнем" (Остров ведьм, 3 часть) [3706] № ... Пред.  1 2 3 ... 32 33 34 ... 56 57 58  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение