Maiwe:
Несколько лет назад я прочитала две части этой трилогии и уже давно ждала третью, переодически проверяя сайты-библиотеки. А она все не появлялась и не появлялась.
На этот сайт я попала почти случайно и пользуюсь случаем хочу сказать вам: огромное спасибо за перевод!
Я знаю что это и труд и время. Спасибо что делаете это!
lovelaska:
Maiwe писал(а):
Несколько лет назад я прочитала две части этой трилогии и уже давно ждала третью, переодически проверяя сайты-библиотеки. А она все не появлялась и не появлялась.
На этот сайт я попала почти случайно и пользуюсь случаем хочу сказать вам: огромное спасибо за перевод!
Я знаю что это и труд и время. Спасибо что делаете это!
На этот сайт я попала почти случайно и пользуюсь случаем хочу сказать вам: огромное спасибо за перевод!
Я знаю что это и труд и время. Спасибо что делаете это!
присоединяюсь!!!
Lorett:
Спасибо всем за хорошие слова! А я, в свою очередь, хочу (в который раз) извиниться за редкие обновления. Увы, я не хозяйка своему времени(( Но буду старатся все сделать, как надо.
Синчул:
Lorett, только благодаря вам мы можем прочитать долгожданную книгу трилогии, поэтому ваши "редкие обновления" приносят радости больше,
чем три тома сразу. Спасибо вам от всей души! 
Ми-ми:
Lorett, преклоняюсь перед вашим трудом! Благодаря ему мы наконец-то знакомимся с книгой, которую долго ждали. СПАСИБО!! Буду ждать новых ваших подвигов, приносящих нам радость.
Artyr:
Синчул писал(а):
Lorett, только благодаря вам мы можем прочитать долгожданную книгу трилогии, поэтому ваши "редкие обновления" приносят радости больше, чем три тома сразу. Спасибо вам от всей души!
чем три тома сразу. Спасибо вам от всей души! полностью согласно с мнением Синчул.
Cherry:
Совершенно случайно попала на этот сайт и как последняя сволочь читала перевод третей книжки инкогнито, но всеж моя совесть заставляет меня сказать огромное СПАСИБО талантливому автору перевода)) огромное спасибо)) Если бы не этот форум, я давно корпела бы над англоязычной версией книжки)) Еще раз спасибо)
Volna:
[quote="Cherry"]но всеж моя совесть заставляет меня сказать огромное СПАСИБО талантливому автору перевода)) огромное спасибо))
и мне от души хочется поблагодарить Лоретт за ее великолепные переводы Н.Робертс! Вы делаете счастливыми нас, читателей и поклонниц этой замечательной писательницы... И я понимаю, какой это на самом деле нелегкий труд в сумасшедшем ритме нашей современной жизни!!! Спасибо вам!
А читать эту долгожданную книгу с комментами - это вдвойне интересно!!! Никогда еще книга не была столь полно прожитой (обычно малоинтересные странички я быстренько пролистываю)...
vipida:
Большое спасибо за перевод.
Я ждала больше двух лет чтобы начать читать третью книгу.
Так что буду с нетерпением ждать продолжения.
Бум:
Ой, девчата! Читаю как псих все переводы с первой страницы. Первые две книги проглотила разом за два дня. Чтобы мы делали без Лоры! Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!
