МиLana:
Здравствуйте мои хорошие
Что-то появляться я стала не часто
Юлечка, спасибо за обзор серии, вот только осталось самой добраться и посмотреть
Девочки, честно хотела в субботу поиграть, вот только после работы решила прилечь немного, а проснулась уже утром в воскресенье
Мариночка, Аленочка спасибо за комиксы и перевод, интересно, что там еще такого героического напридумывают. Особенно про статую добило
Интересно, какой маразм ожидать в новом "шедевре"
Новеньким добро пожаловать
Тем более у тебя еще столько замечательных серий впереди))))))
...
itaniya:
О Светланка появилась!

Кать, а ты какую серию смотришь?
Я в 3-м сезоне люблю 1,4,5,6,9,14,18,20,21,22
...
Talita:
Всем на здоровье, рада, что подняла настроение
marishel писал(а):Но это еще не весь комикс. Я позже еще кусок выложу
Да выкладывай, мне уже самой интересно, чем такая бойда закончиться может
marishel писал(а):Но Лоис вообще губу раскатала на памятник.
МиLana писал(а):Особенно про статую добило
Я, когда переводила, все себе статую представляла: значит, туловище от стандартного памятника Ильичу (который путь в светлое будущее указывает), а голова от Томки

Ржала в голос
...
Talita:
itaniya писал(а):Почему от Томки-то? он-то себе статую не просил, этож Лоис хочется увековечиться, вот ее голову к Ильичу и присобачить...
Ну там же по комиксу русские Супермену памятник отгрохали, вот моя больная фантазия и разыгралась

Но если заменить его голову на башку Лоис... то меня из-под стола еще нескоро вытащат
marishel писал(а):Девочки, дубль два:
Усе качнула, переведу
Bella-Elena писал(а):читать и смотреть красотищу буду ближе к концу недели, мне обещали, что инет у меня будет))
Ага, мне тоже обещают. Я опять лимит выбрала, сейчас страница столько грузится... что можно сходит покурить (вот только я не курю

) И так еще ближайшую неделю
...
Talita:
marishel писал(а):Ну и от меня чуток
И от меня, только не красоты
marishel писал(а):Ждем и твои сопроводительные подписи
Сами напросились, ловите:
- И, будем надеяться, что это так и останется «вот и все», если эти снимки рабов, демонов – или с чего там начинается апокалипсис -распространятся с молниеносной скоростью. (Ох уж эта модная тема апокалипсиса! Да эти майя, небось, прикололись в свое время, а америкосы уже который год успокоиться не могут!)
- Подумай обо всем, что я могу сделать, чтобы показать миру, что в нем есть не только зло, но и добро. (Ага, а все заметили, с какой скоростью он смывается от будущей жёнки?)
- Это ребячество, смолвиль. Дай миру минутку – или тысячу минут – чтобы перевести дух. Кроме того… (Нет, ну классно вдохновила, чего… Прям идеал заботливой подруги)
… трудно поверить, что кто-то услышит тебя сквозь весь тот шум, что поднимает «Луторкорп».
- Всего шесть месяцев назад на орбите была угроза в виде другой планеты, генерал. (Полное незнание астрономии. Садись, два.)
- Вы со всей прямотой заявили, что военным явно не достает чувства ответственности во время действий, мистер Лутор.
- И именно это и привело вас в мой офис, не так ли?
- Я пытаюсь уладить ситуацию, и это отвлекает меня от свадьбы дочери, Лекс. Я хорошо понимаю, что происходит.
- Тогда вы также хорошо знаете, что нам необходимо защитить себя.
- ?
- … как пытались русские. (Р-р! Я сейчас кого-нибудь укушу! Ну вот чего мы им как заноза в попе, других врагов что ли нету?)
- Насколько известно американским военным, русские вывели на орбиту частную научную лабораторию.
- Русские бояться официально признать, что вывели на орбиту орудие, но тут же нечего стыдиться! (А завидовать громко - неприлично, мистер Лутор)
- Человечество призвано защищать себя от внешних угроз. Это инстинкт, которого не нужно бояться или подавлять.
- Не я прошу разрешения (а ты его хоть раз просил?), это «Луторкорп» предлагает совместный проект. Вы в хороших отношениях с министром. Согласуйте с ним контракт на создание защитной платформы «Луторкорп». (Угу, подпрыгни)
- Последнее, что хотят военные – напугать людей еще больше, чем есть. Одно неверное движение и оружие, направленное на противника, легко превратится в оружие, направленное на нас. (Хм, а у кого-то здесь все-таки есть мозги? Приятно)
- Такая огромная сила – это прямой путь к злоупотреблению ею, мистер Лутор.
- Это все из-за Супермена, так? (Стремная картинка. Прям череп Йорика с одним глазом…)
- Человек голыми руками передвинул планету с орбиты. Как это может быть менее опасно, чем вывод оружия в космос? Ему нельзя доверять. Он слишком опасен.
- Он дает людям надежду. («Одежду дарит все котам седой паро-омщик…»)
- А что, если он решит отобрать эту надежду?
- Поверьте на слово, как только мне придется спровоцировать вмешательство, с Суперменом я разберусь. (Что??? Эти невнятные хмыри на обложке – русские? Цензурные слова закончились…)
- Такой парень должен гордиться тем, что делает.
- Он же просто человек, так?
- Знаешь, есть причина, почему я выпускаю эту газету.
- Это настоящее издание, а не таблоид. Ну, насколько мне известно.
- Мистер Лутор, у меня нет сдачи с сотни. (Блин, я сегодня ту же фразу от продавщицы слышала

)
- Тогда следующие восемь – или сколько там – чашек кофе за мой счет.
- Когда твоя сестра заведовала «Плэнет», все по струнке ходили.
- А потом Тесс покончила с собой. Такая же печальная данность, как и любой из фактов жизни моей семьи.
- Кент, так ведь? Кларк Кент? (Бонд. Джеймс Бонд.)
- Лекс Лутор, национальный герой.
- Это только вопрос времени, какой очередной ярлык мне придумают мои пиарщики, так?
- Мы дружили в молодости.
- Удивительно, что ты помнишь, учитывая твое положение.
- Только то, что мне удалось выудить из газетных вырезок.
- Не обижайся, но вряд ли можем быть кем-то больше, чем просто случайные знакомые. (Что, даже на свидание не позовешь? Эх ты…)
- Как ты сам сказал, это было в молодости.
...
marishel:
Алена, ты прелесть!

Выражаю глубокое восхищение твоими талантами! И немного обнаглею и выложу твой перевод на юкоз. С комментариями и указанием автора, естественно.

Надеюсь, ты не против. (Если против, то удалю).
Оказывается Теска покончила с собой. Для меня это новость. Но Лексу тоже скоро придется узнать новости.

Передохни чуток, а я завтра к вечеру остатки выложу.

Думаю, там тоже материал для стеба найдется.
...