pusya:
08.04.12 07:53
Цитата:
заинтересовали
Наша следующая книга будет про мохнатиков - человечков, превращающихся в волков Книга очень интересная и веселая. Советую
сун:
08.04.12 09:45
Rusena, а "Дикий охотник" действительно настолько скучен? Никак его в очередь там впихнуть, а то уж очень Гарретт понравился.
Rusena:
08.04.12 12:27
сун писал(а):
"Дикий охотник" действительно настолько скучен? Никак его в очередь там впихнуть, а то уж очень Гарретт понравился.
Вот я бы так сказала - Тайни - замечательный человечек, такой калоритный персонаж, но Сэндс написала про него ужасно посредственную книгу.... ИМХО. Вот с "Диким охотником" то же самое. Поскольку перевод - это творческий процесс, то когда не нравится роман, то ничего путного из перевода не выйдет. Возможно, издание не пройдет сторонкой
pusya писал(а):
заинтересовали
Очень рада. Автор Молли Харпер, покаместь не издаваемый в России автор. А зря.
сун:
08.04.12 14:29
Rusena писал(а):
Тайни - замечательный человечек, такой калоритный персонаж, но Сэндс написала про него ужасно посредственную книгу.... ИМХО. Вот с "Диким охотником" то же самое.
Жаль!
Rusena писал(а):
то когда не нравится роман, то ничего путного из перевода не выйдет
Это точно, а то получиться как у некоторых наших издательств.
Rusena писал(а):
Автор Молли Харпер, покаместь не издаваемый в России автор.
Вот это интрига так интрига.
Rusena:
09.04.12 20:15
pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены
Так что пока передышка от Сэндс
читатель:
09.04.12 22:24
Rusena писал(а):
pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены
Так что пока передышка от Сэндс
Так что пока передышка от Сэндс
Какая трагедия
LuSt:
10.04.12 09:21
"Новиночки" от АСТ
))
Сэндс Л.
Демон страсти
Формат 84x108/32
Переплет
Издательство ИЗД-ВО "АСТРЕЛЬ" ООО
ISBN 978-5-271-40648-5
Раздел Любовный роман
Серия Очарование
"Клан Аржено — весьма своеобразное семейство. В этом довольно скоро убедилась молодая англичанка Терри, приехавшая в Нью-Йорк на свадьбу кузины. Кажется, все холостяки из рода Аржено прямо-таки незаурядные личности — один пишет романы, другой снимается в кино, а третий — о, третий… Третьего зовут Бастьен. И вот он-то, кажется, лишен фамильных странностей. Но так ли это на самом деле? Во всяком случае, он красив, темноволос и безумно притягателен. Может быть, именно в этой поистине нечеловеческой притягательности, завораживающей Терри, и заключается его сила?.."
Cascata:
11.04.12 13:03
Rusena писал(а):
Да тут все на это надеялись
коллективное письмо Сэндс, чего это она про Тайни так литл написала
Rusena:
11.04.12 13:05
Cascata писал(а):
коллективное письмо Сэндс, чего это она про Тайни так литл написала
коллективное письмо Сэндс, чего это она про Тайни так литл написала
Ой, не говори. Обделила совсем такого героя. Негоже-негоже!
Аньга:
11.04.12 16:52
Hashiri писал(а):
LuSt писал(а):
"Новиночки" от АСТSmile))
Спасибо за информацию! Учтем Ok
"Новиночки" от АСТSmile))
Спасибо за информацию! Учтем Ok
в теме Сэндс оставила обложку. По-моему опять изобразили ггероев не читая книги.
Rusena:
11.04.12 20:54
Аньга писал(а):
в теме Сэндс оставила обложку. По-моему опять изобразили ггероев не читая книги.
в теме Сэндс оставила обложку. По-моему опять изобразили ггероев не читая книги.
Мдя... Страшноватый Бастьен. Да еще и демон ночи
Демоненок из него еще тот
Rusena:
15.04.12 13:56
Дамы, как и обещала новую темку с интересным романом про мохнатиков! Добро пожаловать сюда
С нетерпением жду встречи со всеми вами!
лоли:
15.04.12 18:12
читатель писал(а):
Какая трагедия
Rusena писал(а):
pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены
Так что пока передышка от Сэндс
Так что пока передышка от Сэндс
Какая трагедия
Согласна, очень жаль
Извените если вопрос не по теме, подскажите пожалуйста куда делся перевод Джулии Куин "Десять за..."? А то уезжала в отпуск, вернулась , а его нет.
С ПРАЗДНИКОМ СВЕТЛОЙ ПАСХИ ВСЕХ, ВСЕХ, ВСЕХ.....
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение