Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных"

08 Апр 2012 7:53

Цитата:

Наша следующая книга будет про мохнатиков - человечков, превращающихся в волков Книга очень интересная и веселая. Советую

заинтересовали

Rusena

08 Апр 2012 9:45

Rusena, а "Дикий охотник" действительно настолько скучен? Никак его в очередь там впихнуть, а то уж очень Гарретт понравился.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

Я, как идеальная женщина, всегда знаю когда необходимо промолчать, но ведь... зараза... не могу.

08 Апр 2012 12:27

сун писал(а):

"Дикий охотник" действительно настолько скучен? Никак его в очередь там впихнуть, а то уж очень Гарретт понравился.

Вот я бы так сказала - Тайни - замечательный человечек, такой калоритный персонаж, но Сэндс написала про него ужасно посредственную книгу.... ИМХО. Вот с "Диким охотником" то же самое. Поскольку перевод - это творческий процесс, то когда не нравится роман, то ничего путного из перевода не выйдет. Возможно, издание не пройдет сторонкой Wink

pusya писал(а):

заинтересовали

Очень рада. Автор Молли Харпер, покаместь не издаваемый в России автор. А зря. Laughing

08 Апр 2012 14:29

Rusena писал(а):

Тайни - замечательный человечек, такой калоритный персонаж, но Сэндс написала про него ужасно посредственную книгу.... ИМХО. Вот с "Диким охотником" то же самое.

Жаль!

Rusena писал(а):

то когда не нравится роман, то ничего путного из перевода не выйдет

Это точно, а то получиться как у некоторых наших издательств. girlwolf

Rusena писал(а):

Автор Молли Харпер, покаместь не издаваемый в России автор.

Вот это интрига так интрига.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

Я, как идеальная женщина, всегда знаю когда необходимо промолчать, но ведь... зараза... не могу.

09 Апр 2012 14:23

Rusena

09 Апр 2012 20:15

pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены Laughing

Так что пока передышка от Сэндс Wink

09 Апр 2012 22:24

Rusena писал(а):

pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены Laughing

Так что пока передышка от Сэндс Wink

Какая трагедия plach

10 Апр 2012 9:21

"Новиночки" от АСТ Smile

))

Сэндс Л.
Демон страсти
Формат 84x108/32
Переплет
Издательство ИЗД-ВО "АСТРЕЛЬ" ООО
ISBN 978-5-271-40648-5
Раздел Любовный роман
Серия Очарование
"Клан Аржено — весьма своеобразное семейство. В этом довольно скоро убедилась молодая англичанка Терри, приехавшая в Нью-Йорк на свадьбу кузины. Кажется, все холостяки из рода Аржено прямо-таки незаурядные личности — один пишет романы, другой снимается в кино, а третий — о, третий… Третьего зовут Бастьен. И вот он-то, кажется, лишен фамильных странностей. Но так ли это на самом деле? Во всяком случае, он красив, темноволос и безумно притягателен. Может быть, именно в этой поистине нечеловеческой притягательности, завораживающей Терри, и заключается его сила?.."
_________________

10 Апр 2012 10:40

Русёна! С повышением!!!!

_________________

11 Апр 2012 13:03

Rusena писал(а):

Да тут все на это надеялись

коллективное письмо Сэндс, чего это она про Тайни так литл написала

_________________

Путешествие по стране восходящего солнца

11 Апр 2012 13:05

Cascata писал(а):

коллективное письмо Сэндс, чего это она про Тайни так литл написала

Ой, не говори. Обделила совсем такого героя. Негоже-негоже! Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

11 Апр 2012 16:52

Hashiri писал(а):

LuSt писал(а):
"Новиночки" от АСТSmile))

Спасибо за информацию! Учтем Ok

в теме Сэндс оставила обложку. По-моему опять изобразили ггероев не читая книги.

_________________

Если вам что то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет вам пофигу!

11 Апр 2012 20:54

Аньга писал(а):

в теме Сэндс оставила обложку. По-моему опять изобразили ггероев не читая книги.

Мдя... Страшноватый Бастьен. Да еще и демон ночи Laughing

Демоненок из него еще тот Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

15 Апр 2012 13:56

Дамы, как и обещала новую темку с интересным романом про мохнатиков! Добро пожаловать сюда
С нетерпением жду встречи со всеми вами! Wink

15 Апр 2012 18:12

читатель писал(а):

Rusena писал(а):

pusya, тяжело переводить одного и того же автора. Хочется перемены Laughing

Так что пока передышка от Сэндс Wink

Какая трагедия plach

Согласна, очень жаль Sad

Извените если вопрос не по теме, подскажите пожалуйста куда делся перевод Джулии Куин "Десять за..."? А то уезжала в отпуск, вернулась , а его нет.

С ПРАЗДНИКОМ СВЕТЛОЙ ПАСХИ ВСЕХ, ВСЕХ, ВСЕХ.....

09 Май 2025 19:50

А знаете ли Вы, что...

...для анонса новых тем, голосований, конкурсов или других событий на сайте и форуме Вы можете использовать бесплатные рекламные инструменты.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Помещения для допросов вообще отвратительны, и это конкретное не было исключением. К счастью, сержант Хокинс повысил его эстетичные... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман. Часть 2. Глава 11

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Йоги в килтах

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме