ANTONINA:
как вы думаете а в продолжении будет что то о полицейском по имени Батч и вампире по имени Марисса они такие одинокие !!!!!!!! Спасибо за ваши переводы !!!!!!!!!!!!!!!
LaLunaLili:
Хм, Emerin, к сожалению, ошибаетесь.
Третья книгу не про Батча и не про Мариссу.
А вообще, я бы оставила интригу. Разве не интересно дождаться хотя бы середины этой книги? Тогда вы уже многое поймете. Зачем портить впечатление, рассказав что-то, что может вызвать бурный интерес, если дождаться его часа.
Девочки,
События в книге начинают набирать обороты. Очень скоро, многое станет ясно. Даже про интересующих вас героев.
Наберитесь терпения. Оно того стоит.
П.С. И не думаю, что Tais отодвинет значимость перевода. Она человек ответственный, и как только он будет готов, она сразу же выложит его. Нас не сбить с пути...
Будем Ждать.. 
.будем ждать... Luli:
Здравствуйте, девушки. Попала на этот сайт с www.vampirs-love.ru Там выложили Уорд из 6-ти книг, но на английском. Сама прочесть не могу, но после того, как просмотрела вашу переписку и прочитала выложенные главы, чувствую, пропала. Всегда обожала фэнтези и ЛР, но из вампирской тематаки читала ранее только Хембли. И открыла для себя вампиро-любовные романы только после Майер. Зато теперь глотаю все, что могу найти в инете. Очень рада, что увидела ваш перевод и согласна с остальными - вы нас, неанглоговорящих, просто спасаете. Жду с нетерпением дальнейших глав.
ОЛЯ:
Ой, почему меня в школе не заставили учить английский, пришлось немецкий учить, а теперь мучаюсь, жду, всё жду!
heilen:
ОЛЯ, вот я такая же немецкоизучающая: все ждала-ждала...пока Таис не соблазнила...потом плюнула и прочитала все книги на английском
масса удовольствия + своеобразие языка (+куча бессонных ночей) = непередаваемые эмоции!
ОЛЯ:
Да мы ещё комп домой не купили, ждала, что дочка маленькая, а теперь дочке 9 лет, так кризис чуть "прижал". Если б ещё дома зависала, я бы просто ушла из реального мира! Так хоть на работе типа перерывы - на форум "бегу"
Натли:
Завидую вам девочки белой завистью, кто осилил книги на английском
А я попробовала перевести 1 главу и такая ерунда получилась, что хоть плачь 
Так что я надеюсь только на наших дорогих переводчиц 
и очень им благодарна за нелегкий труд 
feechka:
Я соглашусь с вами, Натали! Я тоже вроде как начала читать книгу на английском, но из-за "потуг" перевода для меня потерялась вся напряжённость и глубина переживаний героев. Наверняка, это из-за недостаточного знания языка(немного больше школьного), но читать сразу же перехотелось. Поэтому читаю переводы девушек (С ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ). И как все жду, жду,жду продолжение!!!
LaLunaLili:
девочки, нам правда очень жаль, что так долго задержали главы. Но к сожалению, не все успевают, кто-то учится, кто-то работает, кто-то болеет ( 
), мы очень стараемся делать вовремя, но порой, как на зло что-то мешает. Могу лишь сказать, что глава будет не одна , так что надеемся, это хоть как-то скрасит долгое ожидание. 