KattyK:
Vesna писал(а):
Алексиос - это тот, который со шрамами? Тогда, да, ему любовь очень необходима, чтобы вернуть веру в себя и в хорошее в жизни!
Судя по всему, пока Аларик всех воинов не переженит, не видать ему Квинни (я все-таки надеюсь, что они будут вместе!)
KattyK писал(а):
ATLANTIS UNMASKED
July 7, 2009
Эта книга про Алексиоса. Этому воину очень нужно исцеление и любовь
July 7, 2009
Эта книга про Алексиоса. Этому воину очень нужно исцеление и любовь
Алексиос - это тот, который со шрамами? Тогда, да, ему любовь очень необходима, чтобы вернуть веру в себя и в хорошее в жизни!
Судя по всему, пока Аларик всех воинов не переженит, не видать ему Квинни (я все-таки надеюсь, что они будут вместе!)
Поживем-увидим. Хотя, я ведь книжку читаю практически параллельно с переводом, а некоторые главы будет Танюша переводить - поэтому я в них даже не заглядываю - сюрприз портить не хочу. А на чтение последующих книг Дэй вообще времени нет. Поэтому сама не знаю, как там дальше у них с Алариком пойдет.
pisicik:
девочки спасибо за новую главу. С каждой страничкой все больше захватывает.
Вот Аларика жалко стало такой контроль был такая выдержка, и все в пух и прах и за Квинн.
Что там будет вот это интересно, ждем продолжение...
Alia:
Спасибо Вам большое за перевод, KattyK
! С нетерпением ждем новую главу!
P.S. Жаль Аларика. Может и ему повезет... с Квинн.....
Шерелин:
Спасибо!!!!
А дальше все интереснее стает..... не могу оторваться от компа, все жду какие там еще каверзы будут происходить.....
KattyK:
» Глава 20 (часть 1)
Глава 20 (бета-ридинг - LiskaAliska)Часть 1
Двадцать минут спустя Конлан стоял вместе с Веном, мрачно созерцая кучу тел, которые они и остальные из Семерки положили за поваленные деревья. Хотя он веками был воином, но все еще не привык к гнилостному запаху смерти, а его желудок проурчал свою нужду в освобождении от своего содержимого. Он вытер руки о листья, а потом, осознав бесплодность своих усилий, вызвал воду из окружающих листьев и из тоненького ручейка в нескольких ярдах от того места, чтобы вымыть руки.
Туман превращался в жидкость в его сложенных чашей руках, и он смыл кровь с рук и предплечий, думая, как Райзен и его оставшиеся в живых воины незаметно убежали после этой резни. Они должны были быть забрызганы засохшей кровью.
Вот только, конечно, они могли путешествовать в виде тумана. Что объясняло то, что Райли больше их не ощущала. Ему необходимо протестировать эту теорию с ней когда-нибудь. Когда-нибудь, когда у его ног не будет лежать дюжина трупов.
Практически непроизвольно его разум потянулся к ней, но она опустила эти треклятые щиты так крепко, что он не знал бы, что она тут, если бы только что не находился рядом с ней. Хотя так было проще. Нельзя узнать, сколько еще она сможет вынести.
Джастис и Бастиен ходили по лесу, из конца в конец, ища признаки Райзена и его оставшихся воинов, пока Кристоф и остальные стояли на страже.
Лишенный эмоций Бреннан остался с Райли и ее сестрой.
Райли сказала ему, что они только понапрасну тратят время.
– Их нет. Или они научились магически скрывать свои эмоции за прошедшие полчаса. Потому что я ничего не ощущаю.
Конлан был не уверен, насколько он мог полагаться на то, что она ощущает микенских воинов, принимая во внимание размах того ужаса, который она только что испытала. Но ее чувства, какими бы они не были неточными, были всем, что у него оставалось.
Аларик ушел.
- Нам следует избавиться от тел. Мы не можем оставить этот беспорядок человеческим властям, - проворчал Вен, вытирая рукой пот со лба. – Это кошмар.
Конлан кивнул. Они насчитали семь мертвых оборотней и пять Атлантисов. Доказательства битвы следовало уничтожить. – Мы определенно не станем рыть большую яму, - ответил он. – Есть один способ, но для того чтобы сделать это, мы с тобой должны соединить свои силы.
Вен взглянул на него. – Ты же не думаешь…
- А о чем еще я могу думать? Мы должны воспользоваться последним способом.
Вен присвистнул. - Mortus desicana. Я даже понятия не имел, что ты можешь передавать подобную силу. Ты когда-нибудь…
Конлан прервал его.
– Нет. Не то, что бы я не попробовал бы это на Анубизе. Если бы у меня только был хоть крошечный шанс. Но здесь иное дело. Эти мужчины уже мертвы. За это на нас епитимью не наложат.
- Ты в этом уверен? Что говорит Храмовая крыса?
Конлан заколебался, не будучи уверенным, сколько информации можно сообщить. Аларик не потерпел бы, если хоть одна из его слабостей стала известна.
В любом случае, время еще не наступило. – Он ушел. Исцеление, - он вернулся в убежище.
- Что? Он такой слабак, что не выдержал исцеления какой-то пулевой раны? Я предоставлю ему возможность потосковать…
Конлан услышал шуршание в деревьях, примерно в пятидесяти ярдах и сконцентрировался. Это был Джастис. Но этот звук указал на необходимость поторопиться. – Вен. Сосредоточься. Ты поможешь мне направить Mortus desicana, чтобы уничтожить эти тела или я сам должен это сделать?
- Я помогу тебе. Посейдон поможет нам обоим, если ты не прав насчет епитимьи. Двенадцать тел: мы можем и не выжить после такого.
Быстро осмотревшись, чтобы убедиться, что Бреннан все еще удерживает Райли на расстоянии от кровавой кучи убитых, Конлан глубоко вздохнул и поднял руки вверх, посылая свой зов по ветру.
Если бы она это увидела, она бы подумала, что он такой же монстр, как тот, кто устроил этот кровавый кошмар.
Вен рядом с ним сделал то же самое, и они оба начали говорить нараспев:
- Посейдон, Отец Вод,
Лорд Начал, воплощение справедливости для всех Атлантисов,
Услышь наше прошение, почувствуй нашу потребность,
Одолжи нам свою силу для того, чтобы свершить Mortus desicana,
Услышь наше прошение, почувствуй нашу потребность.
На мгновение все осталось по-прежнему. На Конлана нахлынуло отчаяние. Может, Посейдон, в самом деле, оставил его, потому что он недостоин, после того, что Анубиза с ним сделала?
Испорченный товар. Испорченный товар. Испорченный…
Потом всплеск электрической силы ворвался в его тело. Из воздуха, из волны в земле, из самого ветра. Вверх по ногам, по коже, падая на его голову с безоблачного неба. Эта сила Начал прорвалась через его плоть, прошлась по нервным окончаниям, разорвала его контроль.
Он боролся с ней, заключил ее, передавал ее. Даже не сознавая, что делает, он прокричал свое господство над этой силой.
– Я, Конлан из Атлантиды, и я приказываю провести Mortus desicana!
При этом он бросил эту силу из своего тела через руки в кучу тел и смотрел, торжествуя, упиваясь этой силой. Бурный натиск Начал покрыл и окружил тела мертвецов, проходя во все поры их кожи, через все отверстия, выполняя свое ужасное задание.
Высасывая, осушая всю воду, каждую каплю жидкости, из их тел. Высасывая это и возвращая жидкость природе, откуда она появилась. Высушивая, удаляя влагу из тел этих мертвецов.
Шепча Конлану в ярости, в неистовстве, коварным зовом сирены о подлинной власти. Mortus desicana.
Сила, которая обладала потенциалом высосать жидкость из ткани и костей тех, кто еще был жив.
Настоящий соблазн при этой мысли лишил его воздуха, остановил его. Его ужас при мысли, кем он мог стать, что владение подобной силой сотворило бы с его разумом, с его душой, незамедлительно оторвало его от источника этих начал.
Потеряв контроль, он упал, тяжело дыша, привалившись к ближайшему дереву. Когда его зрение прояснилось от силы, дымки и пыли от высохших тел, он увидел, что Вен упавший на землю, пытался приподняться на одной руке.
Когда Конлан попробовал встать, чтобы вернуть себе достаточно силы и продолжить, резкий голос прорвался сквозь его изнеможение.
Джастис: - Интересно, мой принц. Я не знал, что ты научился призывать запретную смерть, - Джастис слегка поклонился и обошел вокруг кучи пыли и фрагментов костей, которые лежали там, где всего несколько минут назад находились тела двенадцати мужчин. Он пнул ногой череп, который откатился от остальных, и тот взорвался потоком настоящей, сухой пыли.
Джастис вскинул голову и посмотрел на Конлана и Вена, сощурив глаза. – В самом деле, очень интересно.
Продолжение следует... в понедельник!
Половина романа переведена! Даже не верится
lisichka-n:
KattyK, LiskaAliska, вы покоряете и потрясаете скоростью и качеством перевода
Спасибо что даёте возможность познакомиться с таким интересным автором!
А следующие книги серии уже вышли? И кому посвещена вторая?
Афина:
KattyK, LiskaAliska, спасибо большое за продолжение.
Скорей бы уже понедельник!
Поздравляю всех нас с переведенной половиной романа.
Это просто немыслимые темпы. 
Девочки, спасибо! 
la Rejna:
Катенька, поздравляю с Днем рожденья! Желаю тебе много-много счастья, исполнения всех желаний и любви. И, разумеется, здоровья, потому что оно самое главное, а все остальное наживное.
А насчет Квинн все станет ясно и очень скоро!
angelvik:
С Днём Рождения KattyK!
Желаю всех благ,счастья,здоровья и исполнения всех желаний!!! Творческих успехов тебе!
pisicik:
большое спасибо за хороший перевод. просто радость для души.
KattyK a также поздравляем с днем варением.
Желаем всего самого самого чего только не захотите. 