butskiy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
05 Янв 2020 21:32
Нора Робертс "Без срока давности"
Лейтенант нью-йоркской полиции Ева Даллас берется за очередное запутанное преступление: похищен и убит бывший сенатор Эдвард Мира. Ева подозревает, что мотивы злоумышленников личные, а не политические. Эти догадки подтверждаются, когда вместе с телом Эдварда находят плакат с посланием о том, что правосудие свершилось. Теперь лучший следователь города полна решимости раскрыть все тайны покойного и узнать, каких врагов он мог нажить за свою долгую карьеру. Предстоит выяснить, что скрывают высокопоставленные друзья погибшего. И если полицейский значок не поможет Еве получить пропуск туда, куда другим не пройти, на помощь придет ее муж-миллионер. Только на третьем перечитывании у меня возник вопрос. По поводу преступниц. Если их всех в свое время изнасиловало братство, то почему же первая жертва со всеми планомерно встречалась и т.д. Узнал, не узнал, решил потешить самолюбие? Или последние жертвы вообще не относились к институту. В общем я немного не поняла этот момент. Все остальное мне понравилось. Муж Еву поддерживает, коллеги уважают, никто палки в колеса не вставляет, как это модно сейчас. Мне очень нравится образ Денниса Миры, спокойный, умный мужчина, несмотря на свои недостатки, умудряется найти ключ к сердцу каждой женщины и не в последнюю очередь благодаря этим недостаткам. (5) _________________ Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?! |
|||
Сделать подарок |
|
Elka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
13 Янв 2020 0:52
Нора Робертс "Пленённая звезда / Captive Star", трилогия " Звезды Митры"-2
Вторая книга мне понравилась намного больше, чем первая. Настолько я увлеклась опасными и рискованными приключениями второй пары повествования, что буквально проглотила книгу за день. Искромётное повествование! Джек Дакота, рисковый "охотник за головами", думал, что справится с заданием легко и быстро. Всего-то и надо - задержать яркую дамочку с инициалами вместо имени. Но не тут-то было! Во-первых, Эм Джей владеет боевыми искусствами, во-вторых, сам Джек вдруг понял, что его подставили с этим делом. И в-третьих, смертельная опасность уже грозит им обоим - за ними охотятся опасные громилы с оружием. Очень мне понравилась эта парочка авантюристов. Они точно созданы друг для друга. Их пара - просто ядерная смесь, вместе оба они просто ураган! Эм Джей классная, помимо неординарной внешности, она умна и быстро соображает. Анализируя сложившуюся ситуацию, она сразу сложила дважды два и выявила связь между бриллиантом, Бейли и братьями-близнецами. Джек Дакота - умный, образованный, рассудительный, спокойный и отважный. В данном случае ему мешает то, что эта яркая рыжеволосая красавица вскружила ему голову. И он теперь - в ответственности за неё. События развиваются быстро, стремительно, динамично, практически некогда передохнуть. Это не просто остросюжетный роман, это настоящий боевик. Понравилась мне характеристика трёх подруг - отличница, сорванец и принцесса. Ну а с "принцессой" мы познакомимся в третьей книге. Без сомнения высший балл, "5"! Спасибо всей команде переводчиков и редакторов за шикарный перевод, за их неоценимый труд, за возможность прочесть неизданные произведения любимых авторов. _________________ За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao |
|||
Сделать подарок |
|
Elka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
18 Янв 2020 23:29
Нора Робертс "Тайная звезда / Secret Star", трилогия "Звезды Митры"-3
Вот и заключительная часть трилогии прочитана. Мы знакомимся с третьей парой повествования. Она, Грейс Фонтэйн, - обворожительная богатая красавица, на первый, поверхностный взгляд, совершеннейшая стерва, надевшая на себя маску цинизма и безразличия светской львицы. Но за этой маской скрывается нежная ранимая душа. И она безгранично любит своих подруг - Бейли и Эм Джей. Он, Сет Бьюкенен, - педант и зануда, полицейский по профессии и по характеру, рассудителен, объективен, холоден, не эмоционален. Не зря же его, за глаза, называют - Машина. Им суждено было встретиться, и Грейс растопила его сердце, изменила его жизненные принципы и образ жизни. Если в предыдущих двух книгах, наши герои были вынуждены скрываться от преследований, то в этом романе никто ни от кого не убегал. Грейс возвращается в свой дом, застаёт там полицейского и узнаёт, что... она погибла. Так знакомятся наши персонажи, две совершенные противоположности, в результате чего было много недопонимания между ними. Хотя искры чувств уже пробежали по их сердцам. История получилась достаточно интересная. Наконец становится известной личность злодея, фанатика-коллекционера, желающего обладать легендарными Звездами, тремя голубыми алмазами. И вот здесь мне не очень понравилось развитие событий. Так его расписывали, что он - не совсем человек,что у него безграничные возможности, что он - воплощенное Зло! И так легко его победили! И даже на мечах поединка не было, шучу конечно. Были же в книге намёки на магию, связанные с алмазами Митры, упоминания о прошлых жизнях героев, странные сны, о предназначении камней каждой из подруг - и где всё это? У меня сложилось такое впечатление, что, как-будто, автору надоело писать, и она резко завершила книгу. Лично мне не хватило эпилога, пусть совсем небольшого, со свадьбой кого-то из персонажей, а ещё лучше - три подруги вышли замуж одновременно в один день. Мне кажется, это было бы более совершенным завершением трилогии. Поэтому, только "4". Большая благодарность нашим леди-переводчицам за великолепный перевод и возможность прочитать неизданные книги любимого автора. _________________ За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao |
|||
Сделать подарок |
|
Anam | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
02 Фев 2020 16:01
JJoi писал(а):
Кто-нибудь знает когда выйдут новые книги Робертс на русском языке? На сайте эксмо уже есть анонс новинки) Успеть до захода солнца. Оригинал Come Sundown Аннотация На курорте в Западной Монтане найдено тело молодой женщины. Для Бодин убийство становится шокирующим напоминанием о старой потере. Двадцать пять лет назад ее тетя Элис бесследно исчезла, и теперь Бодин связывает новую трагедию с событиями прошлого. Внезапное появление Элис спустя годы должно помочь в раскрытии дела. Мрачная история, которую она расскажет, до сих пор преследует ее. Вместе с напарником Колленом Бодин проходит проверку на прочность, переживает тяжелые откровения и спешит сложить воображаемый пазл. У них еще есть время. Пока не зайдет солнце. Ждём и надеемся, что после нее будут ещё новиночки))) ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать --- by Лена/Elenawatson |
|||
Сделать подарок |
|
Elka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
27 Фев 2020 20:31
Нора Робертс "Голос из прошлого" (Луна над Каролиной/Ясновидящая)
Начну с того, что я, давно уже, смотрела одноимённый фильм по этому роману. Подробности уже стёрлись из памяти, включая и личность убийцы, помню только, что у главной героини произошло страшное событие в детстве - убили её подругу, и то, что она обладает экстрасенсорными способностями. Приступив к чтению, я сразу погрузилась в атмосферу небольшого южного американского городка. Вот умеет автор так всё описать ярко и образно, что ты сразу представляешь и персонажей, и место событий. Главная героиня, Виктория Боден, возвращается в городок Прогресс, в котором прошли ее детство и юность. Жизнь её была несладкой, отец был садист, а мать - безвольная тряпка, молящаяся на мужа. Вся радость жизни была связана с ее близкой подругой, почти сестрой, Хоуп, с которой они проводили всё свободное время. И когда им было по 8 лет, Хоуп убил маньяк. И все трагические события Тори мысленно "увидела" и помогла полиции найти место преступления и тело подруги, только лицо преступника она не могла увидеть. Так внезапно у нее обнаружился паранормальный дар. Никогда не понимала женщин, таких как мать Виктории! Как можно променять своего ребёнка/детей на мужика?! Жестокий садист, ничтожество, пьяница, избивает маленького ребёнка, да и самой перепадают жестокие побои, - и при любых обстоятельствах, мать выбирает мужа, а не ребёнка, даже не пытается ни разу защитить своё дитя. Вот такая мать у Тори. И ведь женщина выросла в нормальной хорошей семье - у неё прекрасная мама Айрис, бабушка Тори, и замечательный брат. Виктория, несмотря на издевательства, побои и унижения отца, выросла в стойкую, целеустремлённую женщину. И вот она, добившись определённых профессиональных успехов, решает вернуться в родной город и открыть там магазинчик сувениров и подарков. Она представляет, сколько шуму, сплетней, шепотков и разговоров вызовет её возвращение в город. Но у неё есть цель - вычислить убийцу Хоуп, ведь она знает, что девочка была не единственной жертвой маньяка, и что будут ещё. Тори снимает домик, где прошло её детство, и неожиданно встречается там со старшим братом Хоуп - Кейдом Лэвеллом, владельцем поместья, который явно симпатизирует ей, если не сказать больше. У Хоуп была сестра-близнец, Фэйф Лэвелл, - высокомерная, немного вздорная девица, которая свысока смотрела на глупых девчонок-подружек Тори и Хоуп, и старалась дистанцироваться от них. Она выросла, и теперь стала циничной стервой, дважды выскочила замуж, оба неудачно, и тоже возвращается в родной дом. Ни Фэйф, ни Кейду также не повезло с матерью. Маргарет, после смерти дочери Хоуп, отстранилась от детей и семьи, посвятила себя светским мероприятиям, дому и саду, строя из себя великосветскую леди. Правда, она пытается манипулировать уже повзрослевшими детьми, но это бесполезно, они оба сильные личности. А ещё она очень сильно ненавидит Тори, считая, что эта девочка виновата в смерти Хоуп, и по прошествии 18 лет так и не простила её. Очень интересно было наблюдать за развитием романтических отношений между Фэйф и кузеном Тори, Уэйдом, также, как и за ухаживаниями Кейда за Викторией. У Норы Робертс часто второстепенные персонажи бывают описаны ярче и колоритнее, чем главные герои. Личность маньяка я подспудно угадала, но всё время гнала от себя свои догадки, что не может быть такого, да и с возрастом нестыковки какие-то. Но нет, я не ошиблась, как не хотела нас запутать автор. В общем, интересный остросюжетный любовный роман, с детективной линией и толикой мистики. Добротная, приятная книга, чётко в стиле Робертс. Отлично, 5. _________________ За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao |
|||
Сделать подарок |
|
Elka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
06 Мар 2020 15:48
Нора Робертс "Имитация/ Festive in Death", Серия «In Death» - 49
Довольно-таки спокойный детектив - здесь нет моря крови, нет жестоких маньяков, садистов и "доктора Зло". Фитнес-инструктор Трей Зиглер был найден убитым в своей квартире, в грудь его был воткнут нож с запиской: "Санта сказал, что ты плохой мальчик!!!". А обнаружили убитого две приятельницы, которые проникли в квартиру не совсем законно, и были, конечно, поражены увиденным. Одной из подруг была Трина, стилист Евы, и она, быстро сориентировавшись, сразу позвонила Еве Даллас. Вроде бы, обычное бытовое убийство, но в личном шкафчике Трея на работе была найдена очень большая сумма денег. Что это - шантаж? Месть? Версий у Евы несколько. Интересное неординарное расследование, предрождественская атмосфера, подготовка к рождественской вечеринке в доме Рорка и Евы и сама вечеринка, всё это украсило повествование. Много ироничных и забавных эпизодов, связанных с фобиями Евы, её вынужденной сделкой с Соммерсетом, выбором подарков для друзей, непосредственностью характера Делии Пибоди, появлением кота Галахада с колокольчиком на шее - вызывали улыбку. У Евы относительно сразу появилась личность подозреваемого в убийстве, вот тут то наши мнения с Даллас разошлись, у меня был другой подозреваемый. И я, оказывается не ошиблась! Уж больно женский почерк! Не самый закрученный сюжет, но мне книга понравилась, 5. _________________ За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao |
|||
Сделать подарок |
|
butskiy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
07 Мар 2020 17:16
Дубль
Нора Робертс "Клятва смерти" В Нью-Йорке убита женщина-полицейский. Для лейтенанта Евы Даллас это дело стало личным: убит не просто сотрудник полиции, а любимая женщина ее близкого друга, судмедэксперта Морриса. Но оно стало особенным и по другой причине: углубившись в расследование вместе со своим мужем, мультимиллионером Рорком, Ева выяснила, что за убийством стоит их давний враг, который уже несколько лет находится в тюрьме строгого режима. И именно лейтенант Даллас является его главной мишенью. В этой книги мне хватило всего. И все понравилось. Семейных отношений и детективного расследования было поровну. И всего этого было достаточно, чтобы показать всю глубину отношений Евы и Рорка, но без психологически тяжелых моментов. Все было очень романтично и красиво. И полностью дать героине раскрыться как следователю, который взял след и несмотря ни на что, не отступится, пока не поймает убийцу и не докажет его виновность. На мой взгляд, в расследовании принимали участие все кому не лень и кто хоть как - то знаком в Евой и Рорком. Этому способствовали и трагические события, потому что убита возлюбленная Морриса, а он им всем дорог, но кроме этого она же полицейский. А это уже у всех было в еще большем приоритете. А еще прошлое все равно тянуло свои щупальца. И все было взаимосвязано между всеми участниками. (5) Нора Робертс "Просто будь рядом (Зверь внутри меня)" Из тюрьмы строгого режима сбежал опасный маньяк Айзек Макквин. Он был первым арестованным Евой Даллас, лейтенантом полицейского управления города Нью-Йорка. Преступник жаждет реванша. Муж Евы, не раздумывая, встает на защиту любимой. Преследуя Макквина, они отправляются из Нью-Йорка в Даллас, родной город Евы, с которым у нее связано много трагических воспоминаний. Вместе у них есть шанс справиться с грядущим испытанием. Но как долго им удастся оставаться вместе? Хорошая книга. Я с удовольствием перечитала ее. Книга эмоционально тяжелая, и плане расследования и в плане семейных отношений. На фоне выплывшей мамаши героини, воспоминания вообще захлестнули Еву и это сильно ударило по отношениям героев. Рорк так же эмоционально переживает все трудности, с которыми борется героиня. Сам преступник известен с самого начала. Но хоть автор подробности уже постфактум рассказывает, тяжесть преступлений поражает. Все - таки маньяк - педофил это тяжело. А так как героиня двенадцать лет назад его уже засадила, то сегодня он все делает ради того, чтобы и побольней ударило героиню и чтобы ее саму загнать в ловушку. Ловили по финалу его три раза, два из них ему просто банально повезло. За книгу все так же 5. _________________ Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?! |
|||
Сделать подарок |
|
VictoriyЯ Kolesnikova | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2020 15:27
"Смерть не имеет лица"
Долгий был перерыв, с радостью вернулась к серии. Тема не моя, поэтому интерес немного послабел. Жутко было читать про всякие взрывы и человеческие жертвы... Ева как всегда собрана, хладнокровна, умна, но для меня здесь слишком сдержана и холодна. Рорку постоянно нужно пробиваться через её броню, чтобы поцеловать или обнять. Бррр, было жаль героя. Начался новый этап отношений Пибоди и Макнаба, рада, что продвинулись они дальше. Только что сексуальная лихорадка так захватила Пибоди, что она даже про Монро не вспомнила. Ну да ладно, я за них рада. Оценка : 4. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Aliona Savcenko | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
28 Мар 2020 1:37
Практически все книги о Еве Даллас у меня куплены, рада, что в своё время познакомилась с творчеством Норы Робертс. |
|||
|
Elka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
09 Апр 2020 23:40
Нора Робертс "Ровно в полдень"
Я когда-то смотрела фильм "Жаркий полдень", поставленный по книге "Ровно в полдень". И, практически, ничего не припомню, кроме главной героини полицейской Фиби, в роли которой снималась Эмили де Рэвин, которую я запомнила по сериалу "Остаться в живых". Остальное - очень приблизительно, кроме симпатичного главного героя, конечно. И вот черёд дошёл до самого произведения. Фиби Макнамара, пережившая в детстве семейную трагедию, решает стать полицейским -переговорщиком, правда, успела еще поработать и в ФБР. На одном из дел, где пришлось спасать-уговаривать парня от попытки самоубийства, она знакомится с Дунканом Свифтом, который оказался не только симпатичным умным мужчиной, но и еще миллионером. Я, когда читала про Дункана, не могла отказаться от сравнения его с Рорком, Дункан - просто лайтверсия Рорка. Много придётся пережить самой Фиби, её семье и её друзьям. Ведь мало того, что на неё затаил злобу неудачник-полицейский Арни Микс, и творит разные пакости и даже нападает на Фиби, но есть еще таинственный противник, который просто съехал с катушек, судя по тому, что он творит. Роман мне понравился. Но почему-то читала я его очень долго. Хотя здесь хватает и остросюжетности, и романтических сцен, и приятных персонажей, но книга не сильно зацепила меня, и всё-равно поставлю "5". _________________ За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao |
|||
Сделать подарок |
|
butskiy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
12 Апр 2020 7:47
Нора Робертс "Северное сияние"
Размеренное, неторопливое течение жизни в маленьком городке Лунаси на Аляске неожиданно взрывается целой чередой загадочных убийств… Перед новым шефом местной полиции, чужаком в этих суровых краях, Нейтом Бэрком стоит непростая задача. Для того чтобы раскрыть преступления ему необходимо разобраться в отношениях между жителями городка, заглянуть в их прошлое и найти разгадку драмы, происшедшей пятнадцать лет назад. Давненько я не перечитывала эту книгу. Мне в очередной раз все понравилось. И герои, и характеры, и ситуации и все, все, все. И у героя и героини есть прошлое. С которым им приходится жить. И не всегда ситуации располагают к дружескому общению. Но наверное так и находятся половинки друг друга - в любой ситуации должно быть понимание и поддержка. Даже если что то не нравится герои прямо говорили об этом, не было каких либо скрываний или еще чего то. (5) _________________ Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?! |
|||
Сделать подарок |
|
VictoriyЯ Kolesnikova | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
17 Апр 2020 9:11
"Свидетельница смерти"
Актеры - не совсем моя тема. Эти люди на все идут,чтобы добиться славы и величия.И Еве предстоит распутать клубок лжи,всевозможных масок на лице,чтобы добраться до правды. Тем не менее,пробившись через скучное начало,залпом дочитала книгу. Немного бесило,что Ева постоянно протестует против отдыха - так можно себя и довести.Я понимаю,что у полиции много работы,но надо и отдыхать.Рорк,как обычно,рядом и поддерживает.Улыбнулась,когда читала сцену с романтическим ужином. Отношения Пибоди и Макнаба продолжаются,но вяло.И они так и не говорят про Монро. Концовка ужасна - особенно когда узнаешь всю подноготную жертвы.Даже и не жаль его.Пострадало от него слишком много людей . Оценка : 5. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Кассиопея | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
24 Апр 2020 18:05
Успеть до захода солнца
Новая книга от любимого автора порадовала. Тут присутствуют все те же фишечки автора, за которые я и люблю ее полноформатные романы – шикарные описания природы Монтаны, легкий стиль, приятные герои и наличие животных – на этот раз лошади. Действие романа происходит в Западной Монтане на ранчо, которое успешно заняло небольшую нишу в туристическом бизнесе. Близ него находят тело молодой женщины, через некоторое время второе, а потом и вообще происходит неожиданное – обнаружили тетю ггероини Бодин, которая пропала больше 25 лет назад. Элис истощена и морально подавлена, но семья окружает ее заботой и любовью, помогает ей снова найти себя и перестать бояться теней прошлого. Нора очень гармонично сплела детективную и любовную линию, хотя по мне первая явно лучше второй. Отношения между Бодин и Колленом развиваются быстро и ровно, без каких-то всплесков страстей и эмоций. Все эмоции отданы заточению Элис, так как невозможно без содроганий представить то, что ей пришлось пережить в застенке, особенно расставание с детьми. А еще автор здорово меня запутал с похитителем и убийцей. Вот чего-чего, но я не подозревала, кто же им окажется. Развязка получилась очень интересной и неожиданной. Не могу сказать, что это самый лучший роман Норы, у нее есть лучше и интереснее, но, тем не менее, мне понравилось. Интересно, динамично и увлекательно. Оценка 4+ ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
butskiy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
24 Апр 2020 20:25
Нора Робертс "І зайде сонце" (Успеть до захода солнца)
На курорте в Западной Монтане найдено тело молодой женщины. Для Бодин убийство становится шокирующим напоминанием о старой потере. Двадцать пять лет назад ее тетя Элис бесследно исчезла, и теперь Бодин связывает новую трагедию с событиями прошлого. Внезапное появление Элис спустя годы должно помочь в раскрытии дела. Мрачная история, которую она расскажет, до сих пор преследует ее. Вместе с напарником Колленом Бодин проходит проверку на прочность, переживает тяжелые откровения и спешит сложить воображаемый пазл. У них еще есть время. Пока не зайдет солнце. Честно говоря, мне книга не понравилась. Я редко пишу такое о книгах этого автора, но тут реально мне все впечатление испортила ситуация с Алисой. Вместо того, чтобы читать о развитии отношений между героями, я читала о проблемах, которые свалились в связи с нахождением пропавшей родственницы. И остались только крупицы, которые урывали герои для общения. Вторая пара героев вообще просто вскользь прошла. А главная действительно больше общалась со всей многочисленной семьей героини, чем с друг другом. На друг друга у них была только короткая ночь, потому что герои оба трудоголики и загружены по самое не могу. Но то как показаны отношения с животными мне понравилось. автору вообще этот штрих всегда хорошо удается. Конь у героя шикарный. От него все были без ума. Опять же, насчет злодея. Так как это даже не сотая книга прочитанная у автора, то кто виновник преступлений для меня было понятно сразу. Кроме этого персонажа, если не брать во внимание членов семьи, больше никто не фигурировал. Вернее из пару человек выбрать можно было. Здесь помогла Алиса и счастливый случай, который свел Коллина на проселочной дороге. За книгу я все равно поставлю 4,пусть и с минусом, но реально троек я поставила автору за одну книгу и это было невразумительное нечто. А здесь все же и объем приличный и как никак прописаны и проблемы и характеры героев. _________________ Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?! |
|||
Сделать подарок |
|
butskiy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
02 Май 2020 20:24
Нора Робертс "Обманчивая реальность"
Еве Даллас и ее коллеге Пибоди в очередной раз предстоит расследовать необычное преступление. В баре, которым владеет ее муж Рорк, при загадочных обстоятельствах погибает восемьдесят человек. Уцелевшие свидетели описывают внезапное всепоглощающее чувство страха, ярости и паранойи. Ева и Пибоди выясняют, что в коктейли посетителей подмешали химические вещества. Но кто мог столь жестоко поступить? Подозрение падает на Рорка. Сможет ли Ева вопреки своим чувствам раскрыть преступление и найти настоящего убийцу? Я люблю книги из этой серии и мне нравятся практически все герои. В этой книге было 127 трупов. Два теракта и самое главное жертвы убивали друг друга. Честно говоря, я наверное пропустила момент, но как Ева вычислили, что это именно тот человек, я не поняла. Поняла, когда уже начали перечислять его не те взгляды или ужимки. Потому что больше ничего не указывало, что это именно тот человек, пока не начали обыск и не нашли улики. Отношения у всех ровные, без потрясений, единственное, что бросается в глаза это корявый перевод и больше всего меня почему то задевало "ворчание" Рорка. Причем я не могла понять - это именно косяк переводчика или авторская задумка. То он взвоет, то ворчит, то еще что - то. В целом книга интересная, но в конце она для меня сильно затянута. (5) _________________ Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же!!! Человек старался, а я забуду?! |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
22 Ноя 2024 17:01
|
|||
|
[1549] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |