Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

21 Апр 2012 10:03

Елена, Таня, Алена!!! Спасибо за перевод новой главы! Very Happy

Какая чувственная, сокровенные мысли ГГ- горяченькая фотосессия у них получилась- фотки для журнала будут убойные
Танюшка,Алена Вот это ЗАВЛЕКАЛКА Shocked

Обожаю жемчуг, но чтобы он так смотрелся на мэне- моя в ауте. Мне надо к Таю под холодный душ.
Марина, твои стихи попали не в бровь, а в глаз.
laflor , поздравляю с кораллами
_________________

Все будет лучше, чем я думаю

21 Апр 2012 10:14

Малина Вареньевна писал(а):

Садиться пациент в стоматологическое кресло, и, как только врач берёт в руки сверло, пациент хватает его между ног со словами:

- Доктор, давайте не будем делать друг другу больно...

Ох, Марьяшик, насмешила, ну прямо наш вариант Very Happy

Малина Вареньевна писал(а):

оформление - цельным единым фронтом, да по нашим сердцам и гормонам

Приведу наш с Леной вчерашний разговор:
[20.04.2012 20:30:26] Tatiana: Лен, оба ролика вставлять?
[20.04.2012 20:30:48] elena degtiareva: ты как хочешь?
[20.04.2012 20:30:52] elena degtiareva: второй я до кучи просто нашла
[20.04.2012 20:31:03] Tatiana: я бы только Тая оставила
[20.04.2012 20:31:09] elena degtiareva: давай
[20.04.2012 20:31:14] elena degtiareva: там Тая не много фоток?
[20.04.2012 20:31:25] Tatiana: Тая много не бывает (inlove)

Так что у переводчика наблюдается четкий крен в одну сторону Laughing

-Inna- писал(а):

Кажется Нашатик и Танюшка были первыми в очереди на лечение бобо.

Где поцеловать? Уже бегу

, *расталкивая всех желающих локтями* Прааапустите переводчика!!!

Мариша, четверостишия просто отпад, сижу вся в слезах от смеха Laughing

Irysya писал(а):

Мне надо к Таю под холодный душ.

Ириш, становись в очередь, Wink

там уже толпа набилась, желающих бо-бо поцеловать Laughing

21 Апр 2012 10:47

Малина Вареньевна писал(а):

сначала, как маленький ребёнок, посмотрела картинки

Марьяш ,

, клянусь сделала тоже самое .

Малина Вареньевна писал(а):

Вот тут вспомнила старый медицинский анекдот:

Уржались все домашние rofl

Малина Вареньевна писал(а):

Королева писал(а): Представляю реакцию нашего Таюшки на обнюхивание ему б тогда точно плохо стало, он и так из последних сил держался

оЗверел бы наш зверюшка.

Аленчик , а Джулза очень подходящего нашли . Вроде мужик классный , но что-то в нем не то

Фэйт не перестаю любоваться

21 Апр 2012 11:15

taniyska писал(а):

Tatiana: Тая много не бывает (inlove)

Вот-вот, полностью согласна!

-Inna- писал(а):

Девы, а какое у него бобо? Горе у него, блин, от ума. Так что целовать придется в лоб, сестры. По очереди.

Не, тут поцелуем в лобик не обойтись. Тута только два варианта лечения:
1. Либо непосредственно в место бо-бо, нежно и ласково!
2. Либо, если в лобик, то тут только сковородка и поможет, а поцелуй куда не следует, боюсь только усугубит ситуацию

zerno писал(а):

оЗверел бы наш зверюшка.

Кстати! Забыла спросить! А в оригинале использовано слово "медведь" или "гризли"?

taniyska писал(а):

- Не дразни медведя, Джулс.

Почему-то, читая эту фразу в самый первый раз, я сразу подумала о гризли

Медведь больше ассоциируется с русскими сказками, а вот гризли - нечто злое, зубастое и неуравновешенное

zerno писал(а):

Аленчик , а Джулза очень подходящего нашли . Вроде мужик классный , но что-то в нем не то

Полностью согласна. Вопрос об ориентации возникает с первого взгляда.
_________________

21 Апр 2012 11:15

Irysya писал(а):

Обожаю жемчуг, но чтобы он так смотрелся на мэне- моя в ауте

А вы любите... жемчуг так, как любим его мы? Wink

zerno писал(а):

Вооброжение включу
А там ... такой ! ...молчу! Молчу!

Маришка-а-а! Еще пара четверостиший - и меня откачивать придется rofl

taniyska писал(а):

Irysya писал(а):
Мне надо к Таю под холодный душ.

Ириш, становись в очередь, там уже толпа набилась, желающих бо-бо поцеловать

Нашатик, просвети, плиз, каковы размеры душа в хоккейной раздевалке? В смысле партиями по скольку человек запускать можно? Laughing

taniyska писал(а):

Так что у переводчика наблюдается четкий крен в одну сторону

Ну а что, нормальный такой крен... и не у переводчикА, а у переводчикОВ Wink

Ибо диагноз у нас общий Laughing

-Inna- писал(а):

Так что целовать придется в лоб, сестры. По очереди

В лоб как-то... скучно. Разве что контрольным Laughing

zerno писал(а):

Аленчик , а Джулза очень подходящего нашли

Вот не буду приписывать себе чужие заслуги, не я Джулса нашла, но попадание и правда стопроцентное

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

21 Апр 2012 11:30

-Inna- писал(а):

Девы, а какое у него бобо?

Как какое? Вот это самое:

taniyska писал(а):

Такой сильной пульсирующей боли Тай не испытывал с тех пор, как сломал большой палец о шлем Хедикана в прошлом сезоне. Только в этот раз пульсирующая боль была ниже

То бишь там и...того...лечить Laughing

Talita писал(а):

А вы любите... жемчуг так, как любим его мы?

Ох любим, а особенно на такой попе, даже не знаю, что и лучше жемчуг или попа Smile

Вообще картинка вполне может быть рекламой какого-нибудь ювелирного магазина Smile

Talita писал(а):

Вот не буду приписывать себе чужие заслуги, не я Джулса нашла, но попадание и правда стопроцентное

На самом деле с образом Джулса нам помогла сама Рейчел, сравнив его с доктором Робертом Реем (http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Rey)

21 Апр 2012 11:37

Ааааа , вот это глава, вот это картинка!!!! А уж стихи какие... Муж даже спросил, что это я стучу по столу рукой, подавилась, что ли? Laughing

спасибо

21 Апр 2012 12:04

Ох!И развернулись девочки в обсуждении!!!!!!!!!!

(а меня все как раз заработало печатание )!

Мариша !Стихи-шедевр!!!!!!

zerno писал(а):

Осторожнее с ногою
Там давно на три часа
Если пальчиками тронешь
То взорвется колбаса

zerno писал(а):

Свидание с холодным душем
У нас лекарство есть получше
Не хочет Фэйт не дать , не взять
Чего ж добру то пропадать.

АААААААА!Лежать под столом и тихо(то ли хрюкать,то ли икать -от смеха)!

taniyska писал(а):

Смотреть, сидя

А бонус,бонус-то просто -

21 Апр 2012 12:17

Спасибо за новую главу!!!!

_________________

21 Апр 2012 12:34

Спасибо!!!

21 Апр 2012 13:28

до чего хорош

и со спины, и... en face бы)

21 Апр 2012 13:47

LUZI писал(а):

Ох!И развернулись девочки в обсуждении!!!!!!!!!!
(а меня все как раз заработало печатание )!

И у меня заработало!!!!!!!!!!!!!!!! Very Happy

Читала я, читала я, читала....и вместе со стулом опрокинулась под стол.....

потирая спину я выползла из под стола и стула....и обнаружила, что ножки стула обломились, вот каково....читать взахлеб... а
комп не работает

уж я ползала вокруг него...ползала, кнопки нажимала...шнуры меняла...винты завинчивала... тряпочкой от пыли протирала...даже подула на железо...а вдруг заработает...

Рано утром я вызвала компьютерную помощь на дом чинить компьютер... через пару часов пришел мальчик, такой интеллигентный...нажал кнопочку на задней панели...и я с вами

Салют, говорю я вам, дорогие

taniyska писал(а):

Смотреть, сидя

Нет...теперь только стоя!!!!!

zerno писал(а):

Дык я не настаиваю
Туда где велено прикрыть
Струится ожерелья нить
Вооброжение включу
А там ... такой ! ...молчу! Молчу!

И Маришины стихи тоже...

а уж про бо-бо и как его лечить...вообще на коленках..

21 Апр 2012 14:49

Дождалась!

Танюша, Елена, Алена !!! Большое вам спасибо за перевод новой главка!

taniyska писал(а):

Смотреть, сидя

А лучше лежа!

Вот это попка, загляденье!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---

21 Апр 2012 15:02

Танюшка, Аленка, Леночка, спасибо за главу!!!
Умчалась читать...
_________________

21 Апр 2012 16:42

Море удовольствия-и от перевода и от картинок и от стихов и коментариев.Огромное спасибо всем!

26 Ноя 2024 19:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме