Анна Грейси "Идеальный вальс"

24 Дек 2009 10:16

Девочки-переводчицы! Огромное спасибо за перевод и интересные ссылки. Сразу чувствуется, что в переводы вкладывается не только мастерство , но и душа!!!!

24 Дек 2009 14:57

А,когда будет продолжение? shuffle

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

24 Дек 2009 15:14

орли писал(а):

А,когда будет продолжение? shuffle

Следующая глава не переведена, сорри. Ждем переводчика. Embarassed

Зато после этого выложим сразу все оставшееся Wink

24 Дек 2009 21:14

Жанна, ждем как манны небесной)))

24 Дек 2009 22:50

vetter писал(а):

орли писал(а):

А,когда будет продолжение? shuffle

Следующая глава не переведена, сорри. Ждем переводчика. Embarassed

Зато после этого выложим сразу все оставшееся Wink

Vetter, под словами "Ждем переводчика" ты подразумевала что глава находится в работе, или что нет переводчика, который бы за нее взялся?

24 Дек 2009 23:13

Аннета писал(а):

Vetter, под словами "Ждем переводчика" ты подразумевала что глава находится в работе, или что нет переводчика, который бы за нее взялся?

Глава в работе

25 Дек 2009 1:49

vetter писал(а):

Аннета писал(а):

Vetter, под словами "Ждем переводчика" ты подразумевала что глава находится в работе, или что нет переводчика, который бы за нее взялся?

Глава в работе

УФ!

26 Дек 2009 17:35

девочки огромное спасибо за ваш труд, замечательный перевод. Давно ждала книгу об этой близняшке и она не разочаровала. Осталось набраться терпения....

07 Янв 2010 23:00

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

07 Янв 2010 23:04

орли писал(а):

Похоже, это я в предчувствии, что придется самой засесть за перевод)

08 Янв 2010 0:05

vetter писал(а):

орли писал(а):

Похоже, это я в предчувствии, что придется самой засесть за перевод)

Ой, Ветерочек, засядь, пожалуйста! Ну очень, очень-очень-очень хочется узнать, что там и как.
_________________

08 Янв 2010 0:35

Девочки, если нужна моя помощь, дайте знать. С удовольствием помогу. Можем даже поделить главу, чтоб быстрее дело шло. А?
_________________

08 Янв 2010 0:59

mshush писал(а):

Девочки, если нужна моя помощь, дайте знать. С удовольствием помогу. Можем даже поделить главу, чтоб быстрее дело шло. А?

Ой, хорошо бы. Нужна 19 глава (Jane Alex что-то пропала Sad

). Переведешь? У тебя текст есть? лучше бы всю, поскольку у меня есть другие работы.

08 Янв 2010 1:03

vetter писал(а):

mshush писал(а):

Девочки, если нужна моя помощь, дайте знать. С удовольствием помогу. Можем даже поделить главу, чтоб быстрее дело шло. А?

Ой, хорошо бы. Нужна 19 глава (Jane Alex что-то пропала Sad

). Переведешь? У тебя текст есть? лучше бы всю, поскольку у меня есть другие работы.

Так, давай про сроки. Когда надо, у меня просто есть уже глава на перевод... Но думаю справлюсь, просто надо интенсивнее работать. Да текст есть. Ты же мне высылала еще когда я 16-ую главу переводила. Wink

_________________

08 Янв 2010 1:11

mshush писал(а):

Так, давай про сроки. Когда надо, у меня просто есть уже глава на перевод...

Ах, когда надо. В прошлом годе уже надо было... Wink

Так что как сможешь, мы все будем рады

09 Июл 2024 0:42

А знаете ли Вы, что...

...в созданных Вами темах Вы можете создавать оглавления и проводить чистку флуда.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Вал Антонина и римское присутствие в Шотландии

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме