Клуб поклонниц Outlander-а, а также клана Фрэзеров (18+)

Его веки снова опустились. Почему бы этим англичанам не пристрелить его во сне?
Быть у самой черты и не дёргаться, не волноваться, чувствуя вселенскую усталость, вспоминать о любимой и даже вот так, но "доставать" англичан. Люблю...

Повествование все-таки в этом романе неровное, не лучшее ее произведение. Роман я ставлю выше «Замка тайн», «Королевы в придачу» и «Исповеди соперницы», но он явно слабее «Чужака», причем намного. В «Чужаке», кроме всего прочего, мне была симпатична героиня (даже имя, хоть порой резало слух, все равно не влияло на восприятие). Она была именно новый образ автора, а здесь – повторение пройденного, да и в самом конце, когда она поняла, что Артур обломался с рыцарством, сразу такую дистанцию выстроила, ну просто глупо. Если человека любишь и блюдешь свою честь – храни ее и дальше (никто не заставляет идти на близость), но здесь сразу такая холодность, что ни Боже мой коснуться руки!!!
Очень умилил диалог между Генрихом Плантагенетом и Артуром:

Ну прямо Робин Гуд и Ричард Львиное сердце на лужайке Шервудского леса.
При этом мне понравился образ молодого Генриха. Видно, Симоне очень симпатичен этот персонаж. Мне он тоже нравится. И я как-то сразу вспомнила опять дилогию Чедвик, потому что здесь – начало его пути, там – окончание. И вся жизнь – в битвах и борьбе. Это необыкновенный человек, сильный, дерзкий, он смог завоевать для себя Англию (победив Юстаса) и смог завоевать самую прекрасную женщину своего времени. Головокружительные поступки. И при этом в конце жизни он потеряет и женщину, и Англию, и умер почти нищим, ведущим войну с собственными сыновьями. В романе Симона показывает его не идеальным, а честолюбивым человеком, жаждущим власти и короны, но при этом совершенно не заботящимся о людях, разрухе и цене своих желаний. Ей удалось показать его неоднозначность.
В общем, я не жалею, что роман прочитала, но сильного восторга не испытала. ИМХО,

Розик, я в отчаянии и сама, потому как моего английского не хватит на чтение этих вещей! Более того, я не буду и пытаться!
Маккалоу потрясающе играет на чувствах, используя оттенки цвета, запахи, полутона, тени... не почувствовать это было бы трагедией!
Потому здесь очень важен и хороший перевод. Все книги, что я прочла на сей день переведены достойно!
Более того, Маккалоу умеет потрясающе играть на симпатиях: сперва нам симпатичен Гай Марий, потом мы его практически ненавидим. С Суллой у меня до сих пор сложные отношения: это была неординарная личность, это была ЛИЧНОСТЬ!!!! А Помпей!!! Но ЦЕЗАРЬ - Цезарь - это Цезарь!!! И мы видим, что мы не можем не полюбить его без памяти с момента самой первой встречи на страницах романа - когда он еще совсем малыш!
Розик, я не знаю, что после этого всего можно читать....., но видимо, когда я дочитаю "По воле судьбы" я буду в полнейшем ступоре!
Спасибо тебе за то, что в свое время сказала. что "Первый человек в Риме" надо читать!

я тоже считаю, что эту серию надо читать в хорошем переводе, потому что сам язык такой многослойный, с кучей нюансов, что бесполезно, если не лингвист, даже браться за это гиблое дело - читать оригинал. Полностью согласна в оценке Гая Мария. Вначале просто восхищение (такая сильная несгибаемая личность, муж, отец, свой кодекс чести и правил), а в конце просто безобразный старик. И автор все это очень логично и психологично выводит. Причем масштабно, на фоне настоящего эпического полотна.
Сулла... для меня он неприятный тип, гадкий, столько всего совершил... римского - безжалостного, но.... при этом он просто восхищает при всей своей испорченности. Настолько червивый внутри, настолько и гениальный как личность, политик и правитель.
Но Цезарь... это Цезарь... Я дочитала до того момента, где он уже родился и был мальчиком. Автор сразу начала его выделять среди прочих персонажей. Да, он с первых своих шагов уже предстает гением. И мне как исторический персонаж он очень симпатичен, если честно. Так ловко уметь побеждать умом и на поле боя... он достоин того, чтобы о нем помнили
Думаю, что вскоре продолжу чтения, не утерплю

я думаю, что Артур поедет во Францию за Генрихом, ведь он должен встретиться с Матильдой, а она должна его узнать (он так похож на Гая), прилюдно, конечно, она его не признает, но сделает много для того, что бы он получил дворянство. Это логично и просится само собой. Думаю, автор нам расскажет о гибели Юстаса, чтобы закончить серию. Мне только интересно, захватит ли она историю бегства Элеоноры с Генрихом, и выведет ли французскую королеву на страницы романа. Думаю, да. Было бы глупо упустить такую возможность. И еще мне интересно, Милдред так и останется девственницей до конца книги или все-таки нет

Рози, имя Гая мне греет сердце...Сама понимаешь... Кстати, он мне еще в "Поединке" понравился, а тут уже закрепление образа...Мне ужасно жаль было Артура, когда Гай его обламывал с отцовством...конечно, он и подумать не мог, что Матильда решилась родить.Это же государственная измена, по-идее.

Думаю, что Артур будет за все вознагражден.Только все-таки несправедливо, что эта кошка-Милдред просто сидит и ожидает, когда ему на голову наденут золотой венец.Тогда уж: "Ваня, я ваша навеки!"

О Юстасе(а чего ж его Ютасом обозвали?Немец, что ли? Все-таки из дома Блуа, да в английское полымя...Эстас...Евстахий по- нашему) так вот, я, неспокойная душа, сразу полезла копать.Странно, что толком непонятны причины его смерти- где-то пишут, что в бою погиб, а где-то - что отравили.Второе , конечно, напрашивается.

Элеонора вполне ожидаема.

А вот Милдред надо обязательно до свадьбы.Бедный Артур...ни одного кусочка сахара...