Читальный зал [АРХИВ 1]

Asja:

А я поклонница творчества Клауса Манна, точнее, его романа "Мефисто". Читала его не раз, и на языке оригинала, в том числе.

Мне кажется, одна из главных мыслей романа в том, что в каждом из нас может жить такой вот "Мефисто" - готовый где-то на что-то закрыть глаза, может быть, даже сподличать, пойти на компромисс не из желания договориться, а по причине конформизма... Гланое, не допустить развития таких черт, никогда не идти на сделку с совестью. Даже если сейчас все хорошо, то рано или поздно это еще аукнется. Ну и конечно же, еще сквозная мысль романа - это мысль о творцах и творчестве, об искусстве. Что даже искусства притворства - актерство - не терпит фальши, что если внутри пустота, то и снаружи не удастся изобразить что-то большее... Ну вот как-то так.

...

Тина Вален:

"Разрушь меня" Тахира Мафи
Как-то я сначала не сообразила, что взялась за антиутопию, то есть жанр, который я не читаю. Думала, обычный триллер, а нет. Немного необычный. Хотя, все происходящее в романе вполне реально существует и в современном мире: жажда власти, использование людей в своих целях. И хоть сколько власть не прикидывается благородной структурой, на деле все совсем не так.
Здесь мне было жаль Джульетту. Из-за своего дара ( или проклятия?) она была лишена нормального детства и семьи, а потом, проведенное время в психиатрической клинике, вряд ли сделало ее счастливее. Но с появлением Адама у Джульетты появляется надежда на лучшую жизнь. Хотя, все слишком просто получилось: и знакомы они давно, и влюблены. И такой страшный дар Джульетты почему-то не действует на Адама. Короче говоря, интриги в этой паре не было.
А в целом, роман ничего. Оценю на 4 балла.

...

Солнце:

Гарвис Грейвс Трейси
На острове
Начну с самого банального: это мое первое знакомство с автором, в дальнейшем хочу прочитать «Без координат», если не ошибаюсь, то книги взаимосвязаны.
Теперь отдельное спасибо девочкам за перевод. Даже не представляю, когда бы смогла прочитать такую замечательную книгу, если б не вы!
А теперь о книге. Очень не обычно. Мне мало, даже очень мало попадалось книг, когда такая разница между героями, точнее, когда героиня старше, а не герой. Для меня это было необычно. Но очень интересно.
Начала читать и просто не могла оторваться от книги. До последнего слова пока не дочитала, не смогла уснуть. Любви все возрасты покорны – еще одно подтверждение.
Вроде бы обычное начало у книги, а потом…как только герои попали на остров, я все представляла сцену встречи с родителями, с друзьями и т.д. я вроде и была готова, но все равно плакала (последнее время, что не книга так слезы обязательно!!!)
Мне было так жалко героев, я просто не представляла КАК они все – таки смогли выжить, у меня бы точно руки опустились! Даже если бы нас было двое, как и героев, я бы не смогла! Герой мне показался мальчиком лишь до того момента как они попали на остров, а потом не обращая внимания на возраст, он в моем представлении уже был взрослым мужчиной. После всех испытаний, которые выпали на его долю, я просто не представляла его беззаботным парнем, которым был его друг Бен.
Героиня…хоть и писала нам автор, что она 30-33 летняя женщина, но ее описание подходило под 25 летнюю максимум. Особенно, когда герой мог посчитать ее ребра, я чуть опять не заплакала. Ужас просто!
Как говорила героиня, хоть так и нельзя говорить, но спасибо цунами…мне было интересно, каким образом герои выберутся с острова.
Понравилось как автор подняла вопрос дружбы. Особенного, когда герой рассказывал о своей болезни. Ведь от всех его знакомых и друзей, самым настоящим остался лишь Бен.
И понравилось, КАК мать героя приняла героиню! Это редкость на мой взгляд. В наше время не каждая свекровь может хорошо принять подходящую по возрасту невестку, а тут…в общем без комментарий.
Как я смотрю, нет ничего чтобы мне не понравилось в книге. Поэтому самый высокий балл 5 из 5! И спасибо еще раз переводчицам!

...

Тина Вален:

"Шлюпка" Шарлотта Роган
Читалось легко. Конечно, не все разгадки разгаданы, я и разочарована. Мне не хватило какого-то драматизма в шлюпке. Вроде бы страшные события описываются, а не прониклась я ими, не прочувствовала. Зачем было убивать единственного моряка из всех, кто хоть что-то понимал в ситуации. Глупость несусветная! Героиня та еще штучка: хитрая и вообще неоднозначная. Не могу ее судить, потому что не знаю, как бы я сама поступила в такой ситуации, но если говорить объективно, но героиня симпатии не вызывает. Судебный процесс поражает неправдоподобностью. Не поверила я, что в такой ситуации можно говорить о предумышленном убийстве. Да и открытый финал разочаровывает.
Книга на один раз,прочитал и забыл. Оценка 3

...

Туфелька:

Томас Шерри "Любовь против правил"
Чудесный, прекрасно написанный исторический любовный роман. Зря я за него не бралась, все восторженные отзывы были правдивы)
Но какая незаурядная героиня! В таком юном возрасте и столько силы. Как у меня за нее сжималось сердце! Она у меня не вызвала ничего, кроме восхищения. Герой тоже хорош. Люблю когда обоих героев в романе есть за что любить) Люблю постепенное развитие отношений. Неплохой язык. В этом романе все это есть. Он войдет у меня в личный топ ИЛР) (5)

...

ivankka:

Тина, тебе +10000 за отзыв!
Огромное разочарование!


Она для меня странная и неприятная!
Меня она откровенно раздражала в конце книги, я прям молилась, чтобы автор подарил ей немного эмоции и действий, а то все у нее решиться как нельзя хорошо.
И жизнь с ней было очень даже благосклонной...прям,даже не знаю.
Она для меня НИКАКАЯ!


Да...для меня этот финал именно ХЭ. Незаслуженный, кстати.
Все мечтала о бенефисе героини - смерть, сумасшествие, самоубийство,хоть какие - то эмоции.
А так...печаль.

...

эля-заинька:

Таня, вот согласна на 1000%, чудесный роман, побольше бы таких!

...

Тина Вален:

Меня этот роман вообще эмоционально не затронул.

...

butskiy:

Линда Ховард "Теперь ты ее видишь"

Меня в книге раздражали всего две вещи: то, что жена героя, с корой он прожил 10 лет называет его на Вы. И своего любовника, с которым спит, тоже называла на Вы. Соответственно, когда ее убивали и она называла своего убийцу на Вы, было непонятно близкий это знакомый или не очень. А второе, что мне не понравилось, это то, что герой в присутствии героини все время смеялся. Ничего личного, но такой мрачный, можно сказать красавец, жесткий делец, а в присутствии этой женщины ржет как лошадь. Постоянно.

Из такого, что немного не понравилось было слишком длительное и нудное описание первой половины романа, где героиня еще не встречалась с героем. Да, они друг друга знали и друг другу симпатизировали, но были еще не вместе.
А так мне все понравилось. Отношения просто отличные, герой проявил себя настоящим мужчиной. Не было каких - то недомолвок или недоразумений.

...

Фуся:

Джоанна Троллоп "Разум и чувства"

Книга по сюжету полностью повторяет роман Джейн Остин «Разум и чувства», только перенесенный в современный мир. Элинор работает архитектором, Марианна учится играть на гитаре и ищет себя, Маргарет ходит в школу, а миссис Дешвуд художница-домохозяйка не от мира сего. Как же они все меня раздражали! И это при моей нежной любви к книге Остин. То, что у неё выглядело изюминкой героини, превратилось в пошлость современного мира. Если можно было понять остиновскую миссис Дешвуд в неумении организовывать жизнь, то оправдать её современный прототип я просто не могу. Она прячет голову, как страус в песок, грузит все проблемы на старшую дочь, отказывается работать. И это современная женщина, мать троих детей.
Марианна вообще избалованная, эгоистичная, упрямая девчонка. Вся такая артистичная, изнеженная, зато при первом порыве прыгающая в постель ухажера. В данном случае Уиллоби. Кстати, любви между этими героями я не увидела, ни с её, ни с его стороны. Не было красивого ухаживания, какого-то надрыва. Встретились, покатались на машине, переспали и он уехал.
Даже Эдвард меня разочаровал. Рохля и подкаблучник, во всем подчиняющийся мамочке. К концу книги, он, конечно, проявил характер, но мне этого было мало.
Конечно, все эти качества присутствуют и у классических героев «Разума и чувств», но там они выглядят как-то органично. В современном же мире наоборот абсурдно и совершенно чужеродно. Интересно и страшно будет почитать, что сделают с «Гордостью и предубеждением».

...

Солнце:

 » Навсегда слишком далеко

Эбби Глайнз
Навсегда слишком далеко
Слишком далеко - 3

Прочитала 3 книгу про Раша и Блэр. В тысячный раз убедилась, что Нан просто стерва.
Читала любительский перевод и очень хочется прочитать профессиональный, особенно некоторые моменты. Минус этой книги как обычно, не изменился!
Героиня умная девочка, хоть и без всяких колледжей и всего прочего.
Особенно понравилось фраза ее к сестре героя: «Это не соревнование. Ты его сестра. Я - мать его ребенка. Он не должен любить только одну из нас, Нан. Это по-детски и небезопасно так думать. Раш здесь, потому что он любит тебя и хочет помочь. Не бей его в лицо, обращаясь со мной таким образом».
Понравились новые герои. Интересно узнать теперь про Гранта (больше всего) и чуть меньше про Вудса. Грант вроде чуть поумнел. Удивлена, что мать героя вообще никак не задействована в этой книге. Хотя чему удивляться, это для нее нормально.
После прочтения осталось чувство незаконченности…
Твердая 4!

...

geyspoly:

Брачная ловушка (Пробст Дженнифер)

Понравилось, но не вызывает бурного восторга. Если разобраться сюжет довольно шаблонный. Сильная женщина, которая предпочитает одиночество и вместе с тем отчаянно нуждающаяся в любви. Мужчина, на плечах которого огромная ответственность,боится проявить слабость, привыкший все решать сам ищет свою единственную. Им кажется , что они абсолютно не подходят друг другу,но они вынужденны притворяться мужем и женой. Через какое -то время приходит понимание, что они созданы друг для друга. Все это типично для любовного романа, а мне так хочется новизны. Тоже думаю, что это книга уступает предыдущей из серии. (4)

...

aria-fialka:

София Нэш "Секреты скандальной невесты".

Прекрасный исторический роман , с быстро раскручивающимся сюжетом, прекрасным текстом перевода, отличными диалогами и замечательными героями , как главными так и второстепенными. Очень непростой характер героя , которого все знали как презренного негодяя, на самом деле оказался очень неплохим человеком и хотя его благородные поступки не всегда были инициированы им самим , то бесспорно одно , выдающееся выступление героя на свадьбе героинb, во многом дает полное право читателям простить ему его заблуждения и прошлые грехи, а так же ошибки, сколь серьезными они бы не были. ГГероиня так же под стать герою , неординарная личность, прекрасная подруга , преданная дочь , доблестная ,в своей отважной попытке спасти подругу, себя и в конечном итоге героя, от злодея, преследующего ее на протяжении длительного времени ,заставляющего шантажом выйти за него замуж, и только помощь от героя ,которой никто не ожидал, спасла героиню от страшного рабского замужества с психом.
Очень много прекрасных фраз и предложений в романе , которые хотелось бы запомнить для себя .Самая главная цитата была рефреном для героя на протяжении всей жизни «Не забывай — не желай».
Однако он хотел забыть. Не было никаких причин вспоминать беды юности.
Он больше ничего не желал. И никогда не пожелает, потому что сейчас у него все есть.
Однако его мозг, словно магнит, притягивал те слова, которые вырезала Маура Мэннинг. Она написала их для того, чтобы они служили каждодневным напоминанием о голоде и нужде и о том, как найти выход из нищеты, — упорно работать.
Эта цитата, лишь в малой доле, передает жесткий контроль , с которым герой прожил всю жизнь, он даже контролировал желание в еде , урезал и питался очень простой пищей ,чтобы не хотеть большего (одним из объяснений этого , является то, что его сестра продала себя ради того чтобы накормить его, маленького ,когда он фактически умирал с голода, и этого он не мог себе простить).
Одним из потрясением романа ,приятным потрясением, хотя это и относилось к героям второго плана , является появление мужа подруги героини, живого свидетеля убийства, как и говорила героиня, что ее преследователь виновен в смерти ее отца.
И наконец , ожидание прибавления в семействе, это ли не прекрасный финал для любовного романа , если не считать признания в любви героя
— В течение долгого времени, — шепотом проговорил он, открывая глаза, — я был замурован в черноту, лишенную всего, кроме жерновов времени, которые перемалывают все в вечную пыль. — Он сделал паузу. — До тебя…
P.S.(5) и только пять, за прекрасный интересный роман!!!

...

Consuelo:

Ф.М. Достоевский «Игрок»

«...Да наплевать на них на всех! Что я теперь? Zero. Чем могу быть завтра? Я завтра могу из мертвых воскреснуть и вновь начать жить! Человека могу обрести в себе, пока еще он не пропал!»

Страшная, эмоционально тяжелая, мучительная история. Впечатление усиливается тем, что книга автобиографичная, потому можно с твердой уверенностью говорить о ее правдивости. Что происходит в мозгу и с чувствами человека, ведомого болезненной страстью к азартным играм? До каких глубин пропасти может дойти подобный человек? И может ли вырваться из бездны своего пристрастия? В данном случае ответ один – гибель…

Небольшой городок Рулетенбург, где-то в Германии, как и некоторые другие подобнее городки, обладает притягательной силой не своими достопримечательностями, но развитой системой игорных домов. Не успев сойти с вокзала, прямо с платформы приезжие поскорее бегут в игорный дом, дабы попытать счастья и удачу в рулетку, или за карточным столом, кто-то с целью легкой наживы, а кто-то в судорожной попытке спасти тонущий корабль своей жизни. В такой-то обстановке и встречают нас герои романа: отставной генерал, прибывший с детьми и падчерицей Полиной, влюбленный в авантюристку мадмуазель Бланш, путешествующую с женщиной, считающейся ее матерью, ловкий француз Де-Грие и молодой учитель Алексей Иванович. Признаюсь, ни один из героев не вызвал симпатии, разве что добропорядочный английский лорд Астлей, да и жалко стало ту самую бабушку, смерти которой все так ждали, а она никак не умирала и оставляла своих родственников без вожделенного наследства.

«- Скажите, вы не намерены бросить игру?
- О, черт с ней! Тотчас же брошу, только бы...
- Только бы теперь отыграться? Так я и думал; не договаpивайте - знаю, вы это сказали нечаянно, следственно, сказали правду. Скажите, кроме игры, вы ничем не занимаетесь?»

Итак, Алексей Иванович, наш главный герой, неуклонно скатывается в бездну, морально деградируя и утрачивая власть над самим собой. Ему думается, что лучшим путем заработать деньги является игра. С каждым разом все сложнее и сложнее остановиться, с каждым разом умирает еще одна частичка человеческой души. Я бы посочувствовала беде Алексея Ивановича, но он меня оттолкнул своим отношениям к людям: он всех презирает, он не любит людей, не уважает их, он унижает и оскорбляет целые нации и сословия. Да и сам себя не уважает. От всей истории шла безысходность, беспросветность, невозможность счастливого исхода, но в своих бедах виновны лишь сами герои.

«Но ведь удовольствие всегда полезно, а дикая, беспредельная власть - хоть над мухой - ведь это тоже своего рода наслаждение. Человек деспот от природы и любит быть мучителем».

Полина Александровна – самый неприятный персонаж, для меня, в романе. Она видит, что ради нее на глупости идет влюбленный Алексей Иванович, ради нее он играет. Эта пагубная страсть к девушке толкнула в пропасть героя. Он мечется, он признается в любви, он готов на все ради нее. А что же Полина: она видит его неистовство, она не понимает такой любви и страсти, более того, манипулирует чувствами Алексея. В общем-то, Полина и сама не знала, чего она хочет. И именно она, своей жестокостью, подтолкнула Алексея к пропасти, заставив вновь играть ради нее. Но и никакой благодарности он не получил.

Алексей Иванович, постепенно скатываясь, теряет свое моральное лицо, собственное уважение и достоинство. К сожалению, примеров таких игроков великое множество. Можно ли вырваться из порочного круга страсти к игре? Сложный вопрос. Федор Михайлович ответил однозначно…Словно скальпелем обнажая самые низменные и отвратительные человеческие пороки, автор показал, что человек, прежде всего, должен оставаться человеком, а не продаваться за деньги и не в них видеть свое главное благо. Эту поучительную историю стоит читать всем в обязательном порядке. Стиль и слог, как всегда, замечательны!

Оценка - 5.

...

Тина Вален:

"Ты найдешь меня на краю света" Николя Барро
Очень милый, легкий романчик. Прочитала на одном дыхании.
Главный герой, Дюк, будучи подростком, написал девочке любовное письмо. Но девочка его высмеяла и с тех пор Дюк не признает любовную переписку.
Уже став взрослым успешным мужчиной, пользующимся успехом у женщин, Дюк теряет покой, когда начинает получать любовные письма от таинственной незнакомки, что именует себя Принчепессой. Я с интересом следила за развитием событий. Было интересно наблюдать, как Дюк перебирает в памяти знакомых женщин, чтобы найти свою незнакомку. Не могу сказать, что угадала намного раньше Дюка, но подозрения были.
Конечно, финал немного сказочный, но зато ужасно романтичный. Мне понравилось.
Оценка 5

...