Дженнифер Арминтраут "Превращение"

Sig ra Elena: 23.06.11 19:12

Да и у вас с укусами тоже все нормально. Лично могу засвидетельствовать.

Подожди, щас прибьемси к берегу: только финальную вычитку скинула. Придется как у взрослых ( читай, как в "Альфе") предупреждение писать.

А хто сказал, что жизнь легка? Жизнь трудна! А вампирская - так тем более!

...

taniyska: 23.06.11 19:28

Таня, как же хорошо, что ты зашла А то у меня дождь целый день льет не переставая, со всеми с кем могла переругалась, пришла вся такая нищасная домой, а тут твой постик. Я разу под стол и свалилась И все, прощай тоска, я снова бодра и весела


Вооот всю правду-матку о вампирском житье-бытье Арминтраут наша выдала

...

djulindra: 23.06.11 19:35

гречанка спасибо за свой "отзыв" прям настроение подняла, не то что смеюсь, прям "ржу" другого слова не придумаю. От девочек ждем-с продолжения "трагедии" в жизни вампиров...

...

Rusena: 23.06.11 20:06

Девочки, вот наконец добралась досюда с нормальным интернетом.
Прежде всего, хотела сказать. Марьяна, как мне понравился Кир! Чес слово. просто прелесть и душка. Самое то! Умничек. Жду Натана!!!
Гречанка, а над вашим постом я просто хохотала. Вероятно, как и все. Да, не везет Киру с бабами. То ведьма, то теперь Кэрри - то не хочу, это не буду. Бедняжка наш злодлейчик

...

гречанка: 23.06.11 21:38

Фух, я это... оченно рада, что мой пост поднял настроение многоуважаемым переводчицам, редактору и читательницам А меня порадовало сообщение про финальную вычитку следующей главы. Я тут уже вся в предвкушении лапки потираю свои))))
А у вас, Елена, тут вообще, что ни глава, то сплошные предупреждения: "Не влезай - убьёт"
А нам потом скажут, почему дворецкий решил им помогать? ради какой-такой благородной цели?
Кстати, опять вспомнила Обыкновенное чудо", теперь уже в связи с Киром, вот это вот "Я страшный человек! Тиран, деспот, коварен, капризен... злопамятен. ... И самое обидное, не я в этом виноват. Предки - прадеды, прапрадеды, внучатые бабки... праотцы и праматери в жизни вели себя как свиньи последние. А сейчас я расхлёбываю их прошлое. А сам я по натуре добряк, умница. Стихи люблю, прозу, живопись. Кошек. Кошек люблю" - мне кажеццца, ну очень похож )))

Русен, ты это... давай уже на ты ко мне штоле )))) А то, право слово, неудобно как-то.

...

taniyska: 23.06.11 21:43

Один в один Как про нашего Кира писано

...

Rusena: 23.06.11 21:47

А я уже потираю ручки в предвкушении твоего поста после следующей главы. Чес слово.

Согласен. И очень рад!

...

Малина Вареньевна: 23.06.11 22:27

Суперрр! Просто восторг! Читая фразу, понимаешь что она из фильма, но воображение так и рисует картину, где эти слова говорит Кир!

...

taniyska: 24.06.11 10:14

 » Глава 15

ГЛАВА 15

Перевод: Rusena
Редактор: Sig ra Elena

В честь окончания рабочей недели выладываем 15 главу. Девочки, осторожней, здесь свершится то, чего все так долго ждали. ВНИМАНИЕ! ГЛАВА С ЭЛЕМЕНТАМИ ВАМПИРСКОЙ ЭРОТИКИ В СТИЛЕ КИРА!!!

Исполнение обязательств

Слова Кира потрясли меня до глубины души. Как только я убедилась, что он полностью оправился от своего недомогания, то оставила его одного, чтобы он мог дочитать свою книгу или доделать то, чем он, черт его побери, был занят, пока находился в кабинете один.
Пожиратель Душ. Хотя я раньше не слышала этого имени, оно посеяло страх в моем сердце.
Кир кратко изложил мне суть празднования Нового года. Они выбрали именно тринадцатое января из-за близости этой даты ко «Дню невест» - древнему празднику кельтов, проводимому в честь ухаживания молодого сына Бога за богиней-девственницей.
- Его отмечали в знак ее невинности, - самодовольно сказал Кир. - А суть торжества по поводу Нового года состоит в том, чтобы выбрать человека с чистой душой и обратить его. Когда мой отец убивает его, кроме пустой загробной жизни на облаках среди звучания арф его душе некуда идти. Отец собирает такие души. Они поддерживают его жизнь в течение целого года.
На что похоже - быть запертой в теле другого человека? Я молилась о том, чтобы никогда не узнать это. Вот и появился еще один стимул оставаться с Киром в хороших отношениях. Не то, чтобы не ругаться с ним было затруднительно после восхода солнца, если учитывать его энтузиазм предыдущей ночи. Я попыталась держать под контролем свои гормоны, пока рассвет неминуемо приближался, но у меня ничего не вышло.
Пробило шесть утра, когда я, наконец, собралась с силами, чтобы пойти к своему создателю. Я ощущала его всеми фибрами души, поэтому была уверена, что найду Кира в спальне. Время от времени волна предвкушения пробегала через нашу кровную связь, вызывая дрожь в моем теле. Но я не могла сказать: та возникала от моего желания или его.
Я не переодевалась и не наносила никакого макияжа: не хотела показаться ему слишком нетерпеливой. Когда он снимет с меня всю одежду, внешняя невозмутимость останется единственной моей защитой.
Комната Кира отличалась сегодня по сравнению с тем, как выглядела вчера. В гостиной было темно и прохладно. В камине даже не горел огонь. Кира нигде не было видно, но дверь в его спальню была слегка приоткрыта, и оттуда лился свет мерцающих свечей.
Если бы у меня еще остались какие-то иллюзии относительно того, с какой целью я находилась здесь, это меня немедленно привело в чувство. Но все же легкое соблазнение было бы приятно. Кому бы понравилось знать наверняка о том, что должно было неизбежно случиться?
Мое сердце бешено колотилось из-за тревоги или ожидания - не знаю. Я пошире открыла дверь.
Кровать под балдахином, мебель светлого кремового оттенка и декоративные кованые элементы остались теми же. Я с облегчением отметила, что на кровати не было никаких тяжелых и неподвижных тел. Постель была расправлена, а слегка откинутое одеяло цвета слоновой кости было усыпано черными лепестками роз. Очевидно, сегодняшняя ночь была организована специально для меня.
Я чувствовала бы себя более уверенно, если бы Кир обратил на меня внимание, когда я вошла.
Мой создатель сидел за небольшим письменным столом, одетый в черный шелковый халат и с собранными в хвост волосами. Он полностью сосредоточился на чем-то. Кир был всецело поглощен своим занятием, и мне пришлось кашлянуть, чтобы привлечь его внимание.
Он не приподнял головы, но я услышала улыбку в его голосе.
- Я присоединюсь к тебе через минуту, Кэрри. Устраивайся поудобнее.
- Ты говоришь так, как будто мы собираемся обсуждать покупку дома. – Неужели мой голос стал напряженным и нервным, и надломился, когда вырвался из горла?
- В некотором смысле, все способствует заключению сделки. Неужели это не стоит жизни твоего маленького дружка?
Через кровную связь я ощущала его неподдельное возбуждение. Я не чувствовала нежности, только темную порочную похоть. Сила его желания должна была испугать меня, но она заставила мой страх исчезнуть, а в теле оставила дрожь.
Я смотрела на его руку, держащую лист бумаги, и вдруг заметила, что она дрожала. И поняла, что Кир тоже пытался совладать с собой. Полная враждебности, я вызвала в воображении яркую картину: я обнажена, стою на четвереньках, а он входит в меня сзади, запрокидывая голову от наслаждения.
Когда мои фантазии материализовались в его голове, Кир присвистнул и резко выпрямился. Я услышала, как он сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем встал.
- У тебя очень творческое воображение, Кэрри.
С беспощадной улыбкой готовящегося к атаке хищника, он двинулся ко мне. В свете горящих свечей было видно, как его халат, обычно приоткрытый на груди, прилегал к телу как вторая кожа.
- Может, так будет намного интереснее?
Наступила темнота, а затем в мой мозг вторглось ясное видение. Девушка не более шестнадцати лет лежала в центре огромной кровати. Мои руки прижимали ее к постели, и она в ужасе кричала, когда мои клыки впивались в ее шею. Кир схватился за ее метающиеся во все стороны ноги и раздвинул их, а затем вошел в нее, как только последняя искра жизни потухла в ее глазах.
Я затрясла головой, чтобы избавиться от видения, и сразу же увидела, как гнев исказил красивое лицо моего создателя.
- Никогда не забывай, с кем имеешь дело, - предупредил меня Кир, прижав мое тело к себе так, чтобы я могла почувствовать его возбуждение через тонкий шелковый халат. – Я способен на такие вещи, которые ты даже представить себе не можешь.
Его зловещее настроение испарилось также быстро, как появилось. Поцеловав меня в щеку, Кир сделал шаг назад и принялся рассматривать меня. Он нахмурился, когда его взгляд упал на мои джинсы и футболку.
- Я надеялся, ты наденешь что-то более… подходящее. Разве я ничего не купил тебе для такого случая?
На самом деле - купил. В шкафу было множество неприличной одежды, включая форму ученицы католической школы, которую я с отвращением запихнула обратно в ящик.
Я пожала плечами:
- Подумала, что не останусь долго в одежде.
Его губы изогнулись в усмешке в ответ на мою прямоту:
- Ты очень проницательна.
Он указал на каминную полку. Так же, как и в гостиной, в камине не горел огонь.
- Может, хочешь что-нибудь выпить?
Я взглянула на жидкость зеленого цвета в хрустальном графине и покачала головой. Наши кровные узы и так сильно опьяняли. А сегодня мне нужна была ясная голова.
- Нет. Я просто предпочла бы…
- Покончить со всем? – Кир произнес те слова, на которые я не решилась.
Он провел ногтем по моей шее, а затем сделал то же самое языком. Возникшие ощущения посылали волны желания, которые бежали вниз по моему телу. Я почувствовала, что становлюсь мокрой. Ни один живущий на земле человек никогда не вызывал такого отклика у меня. Я не смогла сдержать стон.
Его язык дразнил мочку моего уха, а дыхание возбуждало и так увлажненную плоть. Кир прошептал:
- Кэрри, какая же ты загадочная женщина. В обед ты была ласковой и заботливой, а сейчас сдерживаешь себя.
Он сделал шаг назад и обхватил меня за затылок, повернув мою голову так, чтобы я посмотрела ему в глаза. Его отсутствующий глаз все еще был скрыт за повязкой, но другой пристально смотрел на меня.
- Кто я для тебя, Кэрри?
Хотя прикосновение было нежным, я ощутила истинные намерения моего создателя. Кир хотел сломить меня, сделать такой же бесстыдно отдающейся похоти, как Далия и другие самодовольные домашние животные, живущие в его гареме.
И судя по тому, что я испытала раньше, он был мастером своего дела. Я сглотнула:
- Ты мой создатель.
- И только? – В его голосе чувствовалась печаль, но я не ответила. Кир больше не спрашивал.
Он поднял футболку и провел ногтем по моему животу. Мое дыхание участилось. Но затем Кир отвернулся и произнес:
- Раздевайся и ложись в постель.
Я обхватила себя за живот, потому что все еще ощущала там его холодные руки. Кир направился к кровати, так и не взглянув на меня. Он сбросил свой халат, обнажив тело, такое белое и крепкое, что, казалось, оно было высечено из мрамора.
У меня во рту пересохло при мысли о нем, находящимся сверху и входящим в меня. Я хотела обвинить наши кровные узы в этой новой волне желания, но не смогла. Я хотела его.
Может, это и была его первая победа, но, глядя на Кира, на то, как перекатывались его мышцы, натягивая кожу, я задалась вопросом, почему хотела противостоять ему. У меня ничего не осталось вне стен этого дома. Я не могла вернуться в больницу. У меня не было ни друзей, ни квартиры, ни семьи. Почему я должна убегать от того, кто по-настоящему хотел меня?
Я стянула футболку через голову и освободилась от джинсов, а затем ступила на подножие кровати и подползла к нему, оставшись в одном лишь черном атласном бюстгальтере и трусиках. Голод вспыхнул в глазах Кира, и он откинул одеяло в сторону, приглашая меня лечь.
Льняные простыни были свежими и прохладными, а также казались слишком настоящими, касаясь моей кожи. Я хотела сделать что-то запрещенное, полностью подчиниться тому, что, как я знала, было неправильным.
«Но это не то, что бы ты выбрала. Это все кровные узы».
Как легко я могла лгать себе. Я находилась под контролем так же, как Калифорния[1] зависела от Коннектикута[2]. Даже то, как мои волосы касались спины, возбуждало меня.
Кир притянул меня к себе. Его обнаженное тело стало немного теплее от нахлынувшего желания.
- Ты выглядишь даже лучше, чем я представлял, – он почти застонал, когда провел рукой по моей спине и ягодицам.
У меня мурашки побежали по коже.
- И как, ты думал, я выгляжу?
Кир круговыми движениями начал водить пальцем по моей и так покрывшейся мурашками коже.
- Не знаю. Может, более сильной и мужественной. Ты всегда скрываешься за своей мужеподобной одеждой.
Я прильнула к нему. Мои груди готовы были выпрыгнуть из бюстгальтера, когда прижались к его груди. Он опустил голову и провел языком по моей плоти, находящейся под атласной тканью.
- Но не сегодня.
Снимая лямочки с моих плеч, Кир слегка наклонился, обнажая столь чувствительную часть моего тела и оставляя ее холоду этой комнаты. Его глаза потемнели, когда он потянулся к застежке бюстгальтера и расстегнул ее.
Я ничего не хотела так сильно, как натянуть одеяло до подбородка и скрыться от этого серьезного оценивающего взгляда, но Кир сдвинул бюстгальтер в сторону, и теперь ничего не препятствовало ему любоваться открывшимся видом.
Он ничего не сказал, да и я не была уверена, что именно хотела услышать. Кир долгое время осматривал меня, пока я не поняла, что сейчас закричу, чтобы снять то напряжение, которое заполняло комнату.
Медленно, не спеша, он провел своим острым ногтем от впадины моего горла к трусикам. Я бесстыдно выгнула бедра, и Кир подсунул ноготь под ткань трусиков, разрезав ее. Затем взялся за две половинки кружева и полностью сорвал единственную оставшуюся на моем теле одежду.
- Ты знаешь, сколько времени прошло с тех пор, как я был с кем-то подобным мне? – прошептал он, опустив голову и слегка укусив меня за живот.
Мне не особенно хотелось знать о его прошлых завоеваниях, но я все равно спросила:
- Сколько?
- Больше полувека. – Он раздвинул мои ноги и неторопливо провел кончиком ногтя по внутренней стороне моего бедра. - Секс с людьми не идет ни в какое сравнение.
Резким движением руки Кир сделал небольшой надрез чуть выше моего колена. Я вскрикнула от боли, но затем застонала, когда он поднял мою ногу и прижался ртом к крови, которая хлынула в том месте.
Когда он отстранился, кровь была размазана по его губам. Кир наклонился, чтобы поцеловать меня, и я неистово стала слизывать ее с его губ. Как странно, что некоторое время назад я боялась столь пьянящей жидкости. Теперь я ни о чем другом просто не могла думать.
- Ты на вкус такая же, как я помню, - пробормотал он возле моей щеки. Его рука скользила по моему бедру, продвигаясь все глубже, и он сделал еще один надрез, на этот раз более глубокий.
Я ощутила жжение в теле, когда он склонился к новой ране. Его волосы касались меня в самом интимном месте, безжалостно дразня.
Это было не то, что я ожидала. На самом деле, раньше секс мне не очень-то и нравился. Это была естественная вещь в отношениях между мужчиной и женщиной, но я никогда не ощущала, что нуждаюсь в ней. Не так, как сейчас. Я чувствовала, что умру, если он оставит меня одну или, по крайней мере, стану цепляться за его ноги, хныча и умоляя о продолжении. Он хотел соблазнить меня, хотел, чтобы я наслаждалась каждым моментом. Я осознала, что мне приятно чувствовать его ледяные губы на моей коже. Опасные руки Кира гладили мои ноги. Его твердое тело находилось рядом с моим.
Он сделал надрезик в чувствительном месте - впадинке между бедром и туловищем - и "случайно" коснулся щекой моего лобка, когда повернулся, чтобы слизать кровь. Мои ноги дернулись и обхватили его за голову.
- Неужели тебе действительно это приятно? – спросил Кир с притворным удивлением.
Я закрыла глаза, не желая видеть его довольное лицо, когда произнесла:
- Да.
Он ущипнул меня за подбородок.
- Скажи мне, что ты хочешь.
С все еще закрытыми глазами я прошептала:
- Я хочу тебя.
- Не секс, Кэрри. Скажи, что хочешь именно меня.
От этих слов я резко открыла глаза. На его лице отражалось чистое непритворное желание. Он спрашивал, желаю ли я его. Он просил меня любить его.
Киру было нужно, чтобы я ответила «да». Я расстроилась, увидев в его глазах отчаянный страх быть отвергнутым. Но часть меня, все еще не подверженная кровным узам, удерживала меня. Это была частичка моей души, которую еще никто не затронул. Я не собиралась отказываться от нее.
- Извини, Кир.
Я подумала, что он оттолкнет меня, положит конец нашей встрече. Но вместо этого он сильнее сосредоточился на том, что делал, целуя меня с большей страстью, чем раньше. Казалось, его руки с угрожающими и острыми, как бритва, ногтями бродили повсюду и доставляли удовольствие своими нежными прикосновениями.
Он скользил языком по моему телу, направляясь вниз, пока не достиг горячего и гладкого входа, который искал. Раздвинув складочки большим пальцем, он вдунул нежный и холодный воздух в мою дрожащую плоть. Я попыталась приподнять бедра, но он прижал меня к постели. Прежде чем я успела возразить, он оказался сверху, надавливая твердым, длинным членом между моих ног. Схватив меня за волосы, Кир дернул мою голову назад.
- Скажи, что любишь меня.
Я молчала, опасаясь того, к чему может привести ярость, отражающаяся на его лице.
- Пропал голос? – Он пролез двумя пальцами между нашими телами и грубо ввел их в меня. Я вскрикнула от боли, когда его острые ногти рассекли мою чувствительную плоть. Но он закрыл мне рот другой рукой.
- Но кричать ты можешь и довольно легко.
Также внезапно, как его прикосновения стали полными насилия, Кир наполнил их нежностью. Его пальцы, все еще находящиеся глубоко во мне, больше не причиняли боли. Они гладили, стремясь заставить забыть ту боль, которую причинили. Их мягкие подушечки массировали круговыми движениями, все глубже погружаясь в сверхчувствительное место. Это почему-то не приходило на ум другим мужчинам, с которыми я раньше спала. Я слегка прикусила руку, которая все еще прикрывала мой рот.
Мне следовало бороться с ним, защищать себя. Но я не могла. Его возбуждение усиливало мое собственное. Он убрал руку с моего рта, чтобы слышать мои стоны удовольствия.
Когда Кир вытащил свои пальцы из меня, я увидела на них кровь, смешанную с моей влагой. Он поднес пальцы к своим губам и стал облизывать их, продолжая пристально смотреть мне в глаза.
«Скажи ему остановиться», - кричал мой здравый смысл, а неподвластное мне тело жаждало, желало и умоляло о продолжении, поэтому я поняла, что не смогу произнести этих слов. Когда Кир безжалостно вошел в меня, я закричала в благодарной агонии.
На его лице отражалось кощунственное[3] восхищение, когда он двинул своими бедрами, входя в меня глубже. Я чувствовала внутри себя его твердый и холодный, как стекло, член. Мои нервные окончания не выдерживали его мощи.
- Укуси, - выдохнул он, приближая шею к моему рту.
Я покачала головой, пытаясь вернуть контроль над своим телом, который потеряла. Он ударил меня по лицу, и я вздрогнула от боли.
- Сделай это!
Я открыла рот, пытаясь заставить свое лицо измениться, но клыки не появлялись. Он разочарованно зарычал, и, чтобы избежать еще одного удара, я сильно укусила его шею тупыми человеческими зубами.
Он вскрикнул от потрясения. Не удивительно. Я чувствовала его боль в собственном горле, и это не было приятно. Новая волна вожделения пробежала по моим венам, обжигая их.
- Пей!
Как только первые капли крови упали на мои губы, я испытала оргазм. Мое тело забилось в конвульсиях, и я обхватила ногами его спину. Мой рот замер, оставшись открытым, в бездыханном удовольствии, пока кровь моего создателя стекала на мой язык.
Затем я ощутила, что мчусь куда-то вперед, и, хотя я боролась с этим, мои глаза открылись, и я снова находилась в теле Кира, глядя в его прошлое.
Изображения были бессвязными. Они мерцали, как сломанный проектор: одни и те же кадры появлялись снова и снова. Один за другим они встали на свои места, и странное головокружительное ощущение усилилось.
Кир сидел за длинным столом в столовой, освещаемой горящими свечами. Воздух был горячим и спертым, и темный дым от сигарет делал все, что видели его глаза, размытым. Он не сидел во главе стола, а находился среди богато одетых мужчин и женщин.
Кир повернул голову, чтобы посмотреть на женщину, сидящую рядом с ним. За ней расположился мужчина в военной форме, которая определенно была не американской.
Послышался глубокий голос, со странным акцентом, который заставил всех замолчать:
- Дамы и господа, прежде чем сюда придут наши почетные гости, позвольте поблагодарить всех за то, что пришли сюда.
Кир посмотрел в том направлении, откуда шел звук. Высокий, худощавый мужчина стоял во главе стола. Его седые волосы были заплетены в косы, которые свисали перед ним до пола. Хотя говоривший был намного слабее и худее, чем прежде, прямой нос и жестокие глаза подтверждали одно: это отец Кира.
Пожиратель Душ.
Когда взгляд старого вампира упал на своего сына, в его глазах отразилось что-то напоминающее любовь, но он быстро переместился на остальных гостей.
- Я также хочу напомнить вам правила. Только один из наших почетных гостей станет вашим блюдом. – Он засмеялся своей шутке, и остальные присутствующие сделали то же самое в знак вежливости. – А другой – для меня. По определенным признакам вы сами поймете, кто есть кто.
Внимание Кира переместилось на большие двойные двери в конце столовой. Двое слуг распахнули их. В деревянном проеме стояли Натан и женщина, которую я видела на фотографии. Натан выглядел почти так же, как сейчас, за исключением волос, которые были короче, и здорового бронзового загара.
У женщины, стоявшей рядом с ним, была красивая внешность, присущая молодости, которую я приметила еще на фотографии. Но ее щеки впали, и ясно виднелись темные круги под глазами. Она опиралась на руку Натана, чтобы устоять на ногах.
Кир взглянул на кулон, который висел на ее шее. Это был золотой дракон, обвивающий необыкновенно крупный бриллиант.
За ними закрылись двери, но не послышалось никакого зловещего звука.
- Приятного аппетита, - злобно произнес старик.
Лица всех сидящих за столом трансформировались. Эти изменения ужасом отразились на лицах Натана и ослабевшей женщины. Натан встал перед ней, загородив ее собой, но гости вечеринки налетели на них, повалив на пол.
Кир оставался на своем месте и встал только тогда, когда отец коснулся рукой его плеча.
- Однажды все это закончится, - прошептал Пожиратель Душ ему на ухо.
- Да, отец, - ответил Кир. Я чувствовала, что в его горле пересохло. – Однажды мы будем править.
И потом Кир направился к Натану.
Я хотела появиться там в той или иной форме, чтобы ударить Пожирателя Душ и остановить то, что он планировал сделать. Но я знала, что все это не происходило сейчас, а было частью прошлого. Неизменного.
Боль в моей голове была настолько сильной, что готова была разорваться на части. Мое видение начало исчезать, но я ясно слышала крики Натана, его боль и ужас, когда ко мне стали возвращаться собственные чувства. Я увидела переплетенные конечности, искромсанные тела в ярком свете, как будто земля пожирала их. Реки крови текли в моей голове.
Я вернулась назад в свое тело. Кир застонал, когда излился в меня. Его сперма была ледяной.
Мне стало дурно. Я изо всех сил оттолкнула его от себя и перекатилась на край кровати. Кровь, его и моя, запачкала всю простыню. Я сильно зажмурилась, чтобы оттолкнуть от себя видения.
- Кто твой отец?
Простыни позади меня зашуршали. Я предположила, что Кир тоже сел.
- Я уже рассказывал тебе.
- Но ты не рассказал мне самого главного. – Я не была уверена, откуда исходил холод, пробежавший вверх по моей спине: от тела Кира или сквозняка в комнате. – Что значит «однажды он будет править»?
Кир тяжело вздохнул и упал на подушки.
- Это все очень сложно. Я лучше посплю, чем буду говорить об этом.
- Иногда в жизни приходится делать то, что не хочется. – Я села так, чтобы видеть его лицо. – Почему бы просто не рассказать мне?
Кир, очевидно, не обрадовался моему посткоитальному[4] разговору, но я не собиралась отступать. Какое-то время он обдумывал то, что я сказала, как если бы пытался проверить, шутила я или нет, а затем еще раз раздраженно вздохнул.
- Ну, если ты так хочешь знать.
- Хочу. – Я подтянула колени к груди, внезапно осознав, насколько уязвимой была в данный момент.
- Многие годы мой отец искал способ вернуть себе власть. Это очень секретно, и даже я не посвящен в различные ритуалы старинных свитков, которые он изучал. – В голосе Кира звучали нотки горечи.
- А как он достал их? Находиться в сознании всего один день в году не кажется достаточным временем, чтобы рыскать по библиотекам.
Кир издал обиженный смешок:
- У него есть помощник, который по большей части читает за него. Я не знаю, кто он, но отец уверял, что ему можно доверять.
Я не собиралась углубляться в читальный зал его отца, поэтому произнесла:
- Ты сказал, что твой отец был крестьянином, прежде чем стал вампиром. Какой же властью он обладал, раз хочет вернуть ее?
- На самом деле, он не совсем ей обладал. Это власть, которую, как он верит, сможет получить. Она как бы заперта, ожидая его. Ему просто нужно найти ключ. – Изящно пожав плечами, Кир оперся на один локоть, и порочная улыбка изогнула его губы. Он потянулся и нежно погладил мою руку. – Но мы можем обсудить это позже.
Я злобно оттолкнула его руку.
- Мы можем обсудить это прямо сейчас. Что именно собирается сделать Пожиратель Душ? – Но я зашла слишком далеко. Непринужденная беседа между мной и Киром сразу же закончилась, как будто кто-то соорудил дамбу на пути потока слов.
Он откинулся на подушки и закрыл глаза.
- Я устал. Если ты собираешься беспокоить меня своими непрекращающимися вопросами, то тебе лучше уйти.
- Я никуда не уйду! – Я осознала, насколько резко звучал мой голос, но мне было все равно. – Расскажи мне, что происходит.
- Ты хочешь знать, что планирует мой отец? – Кир сел и наклонился ко мне. Его лицо находилось в дюйме[5] от моего. – Когда придет время, все станет на свое место: Пожиратель Душ поднимется в качестве самого могущественного вампира, который когда-либо жил на земле. Люди превратятся в скот – пищу для моего отца. А любой вампир, который выступит против него, будет уничтожен. Он станет властителем мира, и все изменится.
Фанатизм, с которым Кир произнес эти слова, заставил меня окаменеть от страха. Когда я смогла говорить, из моего сжатого горла еле вырывался шепот:
- Ты ведь не станешь помогать ему в этом?
- Кэрри, ты знала, какой я, когда еще в первый раз вошла сюда через парадную дверь. - Кир выглядел почти оскорбленным. - Ты не можешь ненавидеть меня за это.
- Нет, - согласилась я. – Это было бы нечестно. - Я встала и сдернула с постели простыню, которая лежала поверх других, и дрожащими руками обернула ее вокруг себя. – Но вся жизнь – сплошная несправедливость. И прямо сейчас ты мне очень не нравишься.
Кир не пытался меня остановить, когда я медленно вышла из комнаты.
_______
1. Калифорния — штат США, расположенный на западном побережье страны, на берегу Тихого Океана.

2. Коннектикут — штат на северо-востоке США, входящий в регион Новая Англия.

3. Кощунственный — неуважительный, непочтительный, оскорбительный по отношению к тому, что достойно уважения.
4. Посткоитальный – после интимных отношений
5. 1 дюйм = 2,54 см

...

djulindra: 24.06.11 10:24

А я первая! Спасибо за новую главу!!!

...

Talita: 24.06.11 10:49

Девочки, спасибо за новую главку!

Точнее и не сформулируешь

А человек творчески подошел к занятию...


Конечно, Кир тот еще садист, но ему так хочется, чтобы его любили. С бабами не везет. Вон, ради отца старается, а тот не особо-то сына ценит... Ну шо за жизнь...

...

taniyska: 24.06.11 11:06

Весь вечер вчера придумывали

...

Малина Вареньевна: 24.06.11 11:44

Да-а. Тяжелая глава. Я не преверженец садизма, поэтому, на счет секса, промолчу. А вот после новой информации про отца Кира, я бы собрала манатки, взяла Зигги под мышку и со словами: жизнь вообще не справедлива, начхала бы на всё договоры и делала б ноги из этого дома! А на счет несчастненького Кира, никто его не любит . . . каждый сам делает свой выбор. Либо сиди с отцом-чудовищем, либо ищи нормальную девушку, норм. отношения и любовь. Это его выбор. Типа, ты и так знала что я изверг. А то что её пребывание здесь это плата, а не её желание? Похоже Кир об этом позабыл.

...

кариша: 24.06.11 11:58

Мдааааа...кровь+секс=вампирская"нелюбовь"

...

Малина Вареньевна: 24.06.11 12:47

кариша Суперрр! Краткость - сестра таланта!

...