Элизабет Нотон "Очарование"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>19 Янв 2017 13:41

Спасибо большое за перевод интересного романа! Было очень интересно читать
Поздравляю с окончанием, желаю новых интересных переводов
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>19 Янв 2017 14:48

Как же было интересно! И печально, и радостно! Орфей и Скайла заслужили свое счастье.


Катя ,Алена, Алла, Женя, Ира, спасибо за шикарный перевод, великолепное оформление, за очередную интересную историю про аргонавтов!

Теперь будем ждать встречи с Грифоном.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zlata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Янв 2017 15:13

Девочки, огромное спасибо за великолепный перевод этой книги! Very Happy С нетерпением буду ждать книгу про Грифона tender Затягивает невозможноSmile)
 

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>19 Янв 2017 16:18

Спасибо за волшебный перевод чудесной истории Орфея и Скайлы tender Читала с удовольствием!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>19 Янв 2017 18:38

С удовольствием сообщаю, что итоговый файл уже загружен в каталог. Большое спасибо Лисе за оперативность Flowers
Дорогие читатели, ждем ваших отзывов Ok
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>19 Янв 2017 18:45

Катюша,Алена,Алла,Женя,Ира,Большое Спасибо за шикарный перевод и чудесное оформление этой книги!!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Прочитала с большим удовольствием! Рада за Орфея и Скайлу! Ar Very Happy
Очень надеюсь на продолжение этой серии. Got tender
Поздравляю с окончанием!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>19 Янв 2017 22:16

Катюша , Алла, Алёна , Женя, Ира , спасибо за великолепный перевод этой книги.
Я даже от слёз не могла удержаться , когда Скайлу смертельно ранили. Я уже думала ,что всё.
Как же их было жаль. И Скайлу и Орфея. Наконец то понять свои чувства , принять эту любовь и вдруг такой удар судьбы.
Я очень рада , что всё хорошо закончилось Smile
теперь ещё бедолагу Грифона спасти от его кошмаров осталось. Ну и гадину Аталанту победить.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>20 Янв 2017 17:00

Вот и еще одна история закончилась. Мрачная получилась книга. Нотон явно расщедрилась на темные краски. А уж путешествие героев в преисподнюю я еще долго буду помнить - всю трясло. И смертельное ранение Скайлы. Sad Орфей слишком поздно понял, кто она для него. Но слава Богу, что понял. В общем, напереживались за героев.

Катя, спасибо, что пригласила в этот перевод и тянула его, даже когда мы отстали от всех графиков. Алена, спасибо за блестящую редакцию. Женя, Ира, очень приятно было поработать с вами в одной команде.
И дорогие девочки-читательницы, спасибо вам, что читаете, сопереживаете и комментируете. Это очень важно и очень помогает переводчикам.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>20 Янв 2017 18:15

lisitza писал(а):
Мрачная получилась книга. Нотон явно расщедрилась на темные краски.

А уж история Грифона и Мэйлии радужность точно не обещает
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eliv Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.01.2013
Сообщения: 67
>21 Янв 2017 11:24

Девочки, огромное спасибо за перевод Flowers Flowers Flowers
Прочитала на одном дыхании, очень понравилось Guby Guby Guby
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>22 Янв 2017 17:19

👏👏👏👏👏
Спасибо за окончание перевода чудесной книги! Было очень интересно наблюдать за приключениями героев и мучиться от неизвестности) Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>24 Янв 2017 3:18

Всей команде огромное спасибо! Это один из моих любимых переводов и из-за накала страстей у гг-ев и из-за самой канвы повествования.
Огромная работа! Спасибо большое вам, тысячу раз! Эта серия просто кайф- мифы,магия, современность, страсть..Что еще надо для отдыха души от повседневной жизни?))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Не дама Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Янв 2017 15:32

Спасибо за перевод. Шикарная серия, а этот роман так вообще огонь. Flowers
 

Алена Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>21 Апр 2017 21:52

Девочки! Огромное спасибо Вам, за труд!!!! Низкий поклон, Вашей команде! Flowers Flowers Flowers Прекрасный перевод! wo Очень надеюсь что, Вы, будете продолжать радовать нас переводом этой прекрасной серии! Жду с нетерпением следующие истории! Ar Сил, терпения и вдохновения!!!!
 

helen-ogon Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 20.03.2011
Сообщения: 152
>09 Май 2017 9:55

Спасибо всем! Very Happy Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Ноя 2024 21:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сказать "спасибо" другому участнику форума на странице благодарностей. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Штормовое предупреждение прилетает каждый час. Море штормит. С утра идет дождь, мелкий, противный, периодами стихает и снова капает.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Очарование" [21453] № ... Пред.  1 2 3 ... 38 39 40  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение