mada:
Похоже, что Себастьян уже кому то перешёл дорожку, своими расспросами об убийстве. Засада возле самого дома!
И даже сама Джейн Остин у Харрис, как персонаж романа!
Девочки, спасибо за продолжение!
Yelena:
Спасибо за прекрасный перевод, интересное оформление и замечательные комментарии. Информация о Дафне дю Морье заинтересовала - был ли переведён посвящённый ее прабабке роман на русский язык?
Джейн Остин удивила - так легко разговаривала с впервые встреченным человеком. Себастьяну не пришлось уговаривать ее поделиться информацией, но все равно она сказало столько, сколько считала необходимым озвучить. Себастьян только-только нащупал возможную причину смерти Престона, как на него совершено покушение. Надеюсь пострадала только шляпа
Nimeria:
Девочки, большое спасибо за продолжение!
Наконец-то появилась мисс Остин
, информации о семье Престонов выдала много, вот только боюсь, что своей историей о несчастных юных влюбленных увела Девлина совсем не в ту сторону. Хью Уайет явно не убийца 
Первое покушение на жизнь Себа в этой книге. Вероятно, не последнее) Будем считать 
Svetlaya-a:
Спасибо большое за продолжение! Ах, сюда даже попала Джейн Остин! Так мило! Но не все рассказала, а только то, что посчитала нужным. Интересно, появится она ещё в романе? Конец главы тревожный.
Irisha-IP:
Таня, Света, Аня, спасибо за новую главу и исторические справки
Оооо, Остин
(хотя и было уже о ней упоминание и всё же) codeburger писал(а):
Она приходится прабабушкой Дафне дю Морье, которая посвятила ее истории роман «Мери Энн».
Не иначе Харрис в этот раз решила вплести в повествование явно или скрыто всех известных писательниц
И да - не успело начаться расследование и уже нападение. Слава всевышнему, пока не придётся залечивать раны. Но может его и не хотели убить, а только предупредили таким образом?
Ещё раз спасибо за удовольствие
vika-i:
Милые Леди-переводчицы, благодарю за новую главу.
Себастьян идет по следу убийцы и видимо он идет в правильном направлении, если на него уже сейчас было совершено покушение.
Жаль, что и Энн Престон, и Джейн Остин говорят Себастьяну значительно меньше того, что знают о Стэнли Престоне на самом деле. И видимо у каждой из них есть свои соображения на счет того кто и почему убил мистера Престона. А ведь эта информация могла бы помочь ему раскрыть это преступление значительно быстрее.
Фелиция:
Спасибо огромное за продолжение! Итак, встреча с мисс Джейн Остин состоялась. Нет, это не гусар. Мог ещё голову снести в порыве злости, но ставить ее на мосту? Нет не похоже. И опять же пластина с именем.
Кто-то узнал, что Себ взялся за расследование и решил нанести удар первым. Вот ведь "редиска"(с)!
filchik:
Спасибо за перевод в целом и за новую главу в частности!
Джейн Остин получилась у автора очень интересной.
ALPINA HAMANN:
Девочки, спасибо за долгожданный перевод
codeburger писал(а):
Хотя при взгляде в темные умные глаза в нем крепло убеждение, что эта замкнутая, склонная к созерцанию женщина и сама еще о многом могла бы рассказать, но не захотела.
Думаю, Девлин к ней ещё обратится за разъяснениями
codeburger писал(а):
Тут невидимая сила сбила шляпу с его головы, а откуда-то из густеющего мрака грохнул выстрел.
Ну как же, без покушения на Себа не обойтись
