Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Девочки, спасибо огромное за прекрасный перевод этого замечательного романа!
Желаю вам исполнения желаний, творческого вдохновения, успехов и удачи!
LuSt писал(а):
Что касается меня, то впервые в жизни я чувствую себя цельной.
— Лили? — снова спрашивает Бен. — Ты выйдешь за меня?
— Да, — отвечаю я, глядя в его темно-голубые глаза. Наши лица освещены полной луной, пока мы смотрим с горы Лофти на долину Пикадилли. И впервые могу ответить на этот вопрос: — Говорю от всего сердца.
Очень трогательный эпилог! Чувствуется, что Лили наконец действительно счастлива.
Она это заслужила!
Спасибо, дорогие Переводчицы за прекрасный перевод! Конец истории- счастливый , метания нашей Лили закончились вполне удачно и логично... Ну и хорошо! Для меня, это не самое интересное произведение Автора (несколько вялая Гл. Героиня...), но читалось,благодаря отличному переводу, вполне...Спасибо еще раз !
Эпилог
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Большая благодарность за прекрасный перевод, редакцию и оформление текста. Лили заслужила счастливую концовку своей любовной истории десятилетней памятью о своей юношеской влюбленности. Ричарда жалко - его, конечно, подхватила влюблённая в него девушка, но, похоже, история с Лили нанесла ему травму.
Надеюсь, Бен заслуживает такой преданности Лили, о чем, возможно, узнаю из бонуса
Ну вот как хорошо все заканчивается - Лили всегда любила Бена и теперь он рядом.
Она любила не просто фотографировать - фотографировать она хотела именно животных.
Теперь в заповеднике можно наконец заняться любимым делом.