Пейдж Тун "Фотографии Лили"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>13 Июн 2022 8:49

Спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12786
Откуда: Москва
>21 Июн 2022 13:22 vip

 » Эпилог


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

bronzza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 07.07.2015
Сообщения: 1108
Откуда: Иштван
>21 Июн 2022 13:58

Я как обычно все проспала, но рада, что история закончилась хорошо.
LuSt писал(а):
Что касается меня, то впервые в жизни я чувствую себя цельной.
А это и есть самое главное! Лили на верном пути.
Спасибо за перевод романа! rose
_________________
Участвуем! Играем! Идет прием работ!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1711
>21 Июн 2022 15:14

Огромное спасибо за эпилог!
Наконец-то Лили по-настоящему счастлива. Да и у остальных героев все наладилось.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 251
>21 Июн 2022 17:10

Огромное спасибо за перевод! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>21 Июн 2022 17:15

Большое спасибо за ваш прекрасный труд!
Надеюсь на новые встречи.
Ваша IMG Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>21 Июн 2022 17:32

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>21 Июн 2022 18:00

Спасибо всей команде за перевод романа!
Наконец-то Лили полностью счастлива!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21072
Откуда: Урал
>21 Июн 2022 18:52

Девочки, спасибо огромное за прекрасный перевод этого замечательного романа!
Желаю вам исполнения желаний, творческого вдохновения, успехов и удачи!


LuSt писал(а):
Что касается меня, то впервые в жизни я чувствую себя цельной.
— Лили? — снова спрашивает Бен. — Ты выйдешь за меня?
— Да, — отвечаю я, глядя в его темно-голубые глаза. Наши лица освещены полной луной, пока мы смотрим с горы Лофти на долину Пикадилли. И впервые могу ответить на этот вопрос: — Говорю от всего сердца.

Очень трогательный эпилог! tender Чувствуется, что Лили наконец действительно счастлива.
Она это заслужила!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>21 Июн 2022 19:01

Ну, вот и ладненько!

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 527
Откуда: Москва
>21 Июн 2022 22:29

Спасибо, дорогие Переводчицы за прекрасный перевод! tender tender tender Конец истории- счастливый , метания нашей Лили закончились вполне удачно и логично... Ну и хорошо! Для меня, это не самое интересное произведение Автора (несколько вялая Гл. Героиня...), но читалось,благодаря отличному переводу, вполне...Спасибо еще раз !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>22 Июн 2022 14:45

Жаль, что так быстро история завершилась. Лили так долго пребывала в ожидании возвращения Бена, что это возвращение было стремительным.

Спасибо за историю ❤

Ластик, а есть планы на перевод нового романа об оборотнях?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>24 Июн 2022 21:27

LuSt писал(а):
Эпилог
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Большая благодарность за прекрасный перевод, редакцию и оформление текста. Лили заслужила счастливую концовку своей любовной истории десятилетней памятью о своей юношеской влюбленности. Ричарда жалко - его, конечно, подхватила влюблённая в него девушка, но, похоже, история с Лили нанесла ему травму.
Надеюсь, Бен заслуживает такой преданности Лили, о чем, возможно, узнаю из бонуса
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>25 Июн 2022 22:13

Ну вот как хорошо все заканчивается - Лили всегда любила Бена и теперь он рядом.
Она любила не просто фотографировать - фотографировать она хотела именно животных.
Теперь в заповеднике можно наконец заняться любимым делом.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>26 Июн 2022 9:16

Спасибо всей команде за перевод этой книги! Very Happy Flowers Удачи вам в дальнейших начинаниях! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 13:51

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения на форуме и отзывы в каталоге при помощи настраиваемой RSS-ленты. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Я слышал, у тебя появилась охотничья собака? — О, это замечательный пес! Без него я бы просто не смог отправиться на охоту! — Почему... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Фотографии Лили" [25202] № ... Пред.  1 2 3 ... 38 39 40 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение