Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

К.С. Харрис "Кто хоронит мертвецов"


Талица:


Спасибо за новую главу Flowers Flowers Flowers но заинтриговали...

...

Suoni:


Джейн Остин рассказала Себастьяну историю гусара и Энн. Я вспомнила почему-то историю Лидии в "Гордости и предубеждении" Джейн Остин.
Если на Девлина покушаются, значит дело с отрубленной головой не просто убийство коллекционера. Девлин в очередной раз перешел кому-то дорогу, серьезному врагу.

Таня, Света, спасибо большое!

...

Наядна:


Таня, Света, большое спасибо за перевод, редактуру и оформление!
Весьма интересный разговор.. но мисс Остин по моему что то утаивает...
и не успел Себ выйти на улицу кто то в него стреляет.. слава богу не слишком меткий стрелок

...

-Eva-:


Таня, Света, спасибо большое за новую главу!
Я не знаю, какой была настоящая Джейн Остин, но у автора она получилась бесподобной! Такая сдержанная и умная..
Почему-то кажется, что в смерти Престона виновата дочь? А стрелок - братец Сен-Сира?

...

pumpkin:


Спасибо за продолжение!
А что это гусар не мог?
Ранение, пост травматический синдром, застарелая обида. Плюс к этому жажда семейного уюта и/или обеспеченной будущности. Да банальный страх снова отправиться на войну. Мне пока ничего не говорит, что неудавшегося жениха нужно вычеркнуть из списка подозреваемых. Жду встречи "лицом к лицу".
А Себастьян как обычно: "... и нет нам покоя..."

...

эля-заинька:


Спасибо за продолжение!

...

Innuly:


Очень ждала продолжение серии. Девочки спасибо Very Happy Very Happy Very Happy

...

Кьяра:


Дорогие читатели, спасибо за отклики и комментарии. Я тут, во-первых, не дома, поэтому с телефона не могу цитировать, а во-вторых, меня вчера за ошибки забанили Smile, так что я ничего писать не могла.
Книжку Дафны дю Морье "Мэри Энн" на русский перевели, я даже ее читала.
А что все так удивились появлению Джейн Остин? О ней ведь даже в аннотации говорится. Кстати, ее брат Генри вполне реальный персонаж.
А что умалчивают Джейн и Энн, так это понятно.Энн, видимо, все еще любит своего гусара, а он тут получается самый очевидный подозреваемый, как же тут про него говорить, чтобы не подвести под монастырь. Полицейские ведь что тогда, что сейчас хотят быстрее повесить вину на кого-нибудь и закрыть дело.

...

miralt:


Ура! Новый перевод. Спасибо за продолжение!

...

Нина Владимировна:


Спасибо за продолжение!!!!!! Flowers

...

Lady O:


Спасибо за продолжение, иллюстрации, примечание!
Думаю, интересный персонаж будет Джейн Остин. Wink
codeburger писал(а):
Тут невидимая сила сбила шляпу с его головы, а откуда-то из густеющего мрака грохнул выстрел.

Себастьян идет явно в нужном направлении в расследовании.

...

Vali:


Таня, Света, спасибо за продолжение!!! Serdce Serdce Serdce
Джейн Остин, здорово!!! tender Сразу же вспомнились сюжеты ее романов. У Харрис здорово получилось вплести ее в сюжет, так реалистически.
Только, только начало расследования, а в Девлина уже стреляли, ужас. lac

...

svetlan-ka:


Добрый вечер. Примите в читатели, пожалуйста.

Спасибо за возможность дальше читать новые главы.

...

Яга:


Наконец-то долгожданная глава! Спасибо девочкам за перевод. С нетерпением ждем продолжения tender

...

Ine ss:


Переводчицы умницы

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню