LUZI:
Кармен ,Фиб!
Перевод-блеск!
А я понимаю Ксавьера-"Обжегся молоком,дуют на воду"!
Только надо было все деликатнее, а то как слон в посудной лавке!
liran:
Девушки, спасибо огромное за перевод. Книга очень интересная. Только мне казалось что в прошлом Августина что-нибудь более опасное.
m-a-r-i-n-a:
Karmenn писал(а):
Что может быть опаснее для мужчины и бизнесмена, чем крушение карьеры и потеря работы? 
Может быть, потеря репутации?
Калиола:
m-a-r-i-n-a писал(а):
Может быть, потеря репутации?
Karmenn писал(а):
Что может быть опаснее для мужчины и бизнесмена, чем крушение карьеры и потеря работы?
Может быть, потеря репутации?
Ну, на сколько я поняла, ее он тоже потерял!!!
liran:
Karmenn писал(а):
Что может быть опаснее для мужчины и бизнесмена, чем крушение карьеры и потеря работы?
Борьба против плохишей, террористов, наркомафией и т.д.
Karmenn:
Вообще-то страшнее всего - предательство
И в борьбе с терроризмом, и в карьере, и в личной жизни.
очаровашка:
Karmenn писал(а):
Вообще-то страшнее всего - предательство И в борьбе с терроризмом, и в карьере, и в личной жизни.
И в борьбе с терроризмом, и в карьере, и в личной жизни.Karmenn, полностью поддерживаю! Считаю что страшнее ничегь нет.
liran:
По поводу предательства согласна. Только кидки в бизнесе к сожалению довольно-таки распространенное явление
liran:
И потому наш герой решил всех женщин грести под одну гребенку. Устроил своей избраннице проверку на вшивость. Тольку тут она не имела никакого отношения к его бизнесу, и вообще никаких его знакомых не знала. Его сватовство похоже на покупку мобильника в магазине. Сначала мы узнаем все достоинства телефона а потом покупаем.
