Читальный зал [АРХИВ 1]

Consuelo:

Сьюзен Фрейзер Кинг «Кровавая королева»

Нет ничего, погибло все, когда
Мы цели достигаем без плода
Спокойствия - отрадней жертвой быть,
Чем, умертвив, в тревоге вечной жить.
(Уильям Шекспир, «Макбет», акт II, сцена II)

Предварительно перечитав в тысячный раз одну из моих любимейших трагедий неподражаемого Уильяма Шекспира – «Макбет», включив национальную шотландскую музыку, укрывшись пледом в клеточку и заварив горячий чай с бергамотом, подготовив тем самым обстановку для погружения в средневековый мир воинствующих шотландцев, я приступила к чтению романа «Кровавая королева» Сьюзен Фрейзер Кинг. И первое, что отмечу – автор и сама прекрасно воссоздала атмосферу страны чертополоха, без моих внешних атрибутов. Немаловажную роль сыграл и умелый переводчик, грамотно и как можно аутентичнее передавший своеобразие текста, описывающего события мрачного XI века. Не могу сказать, что все Средневековье – мрачно, но именно отдельно взятый эпизод маловато поводов предлагает для радости и веселья. Фрейзер Кинг не воспроизводит сюжет, созданный гениальной рукой драматурга. Да и сам Шекспир, в угоду художественному замыслу, часто полностью изменял реальные события, и его «Макбет» не исключение. В «Кровавой королеве» сделана попытка представить настоящую историю Грюады (леди Макбет), ее же глазами. Гордая и воинствующая Грюада – наследница королей Шотландии и Ирландии, лакомый кусок для тех, кто желает приблизиться к трону. С самого раннего детства малышке Ру пришлось столкнуться с низменными, темными сторонами человеческой души: ее похищали, пытались на ней жениться, убивали ее родных. Она жила в условиях постоянной угрозы собственной жизни, а потому решила обучиться воинскому искусству, дабы защитить себя, близких и дом родной. И все бы хорошо, но с воинственностью Грюада явно перегнула палку. Зачем лезть на рожон, размахивая мечом, когда заведомо понятно, что в умелости не сравнишься с мужчинами? К чему нацеплять на себя доспехи и нестись в бой, зная, что мужу придется часть воинов отрядить на ее охрану, когда каждый воин на счету, не говоря уже о том, что несчастному супругу придется постоянно волноваться за целостность и сохранность «боевой подруги» в самый разгар схватки с неприятелем? Доблесть? Нет, опасная глупость. Да, кельтам известны женщины – воительницы, но ведь не каждой же дано повторить их путь. А уж тем более, когда у тебя на руках маленький ребенок, наверное, стоит подумать, что мать ему и его безопасности нужна не в последнюю очередь. Поумерить бы нашей гордой девице свой норов, да повезло ей с мужьями. Что первый, а я подумала, здесь и будет начало бесконечных стенаний Ру по поводу жестокого обращения с ней мужа, а нет, грозный воин оказался компанейским парнем, любителем порассказать историй, да посмеяться в кругу домашних. Не долго счастье длилось, явился он – муж второй, знаменитый Мак Бетад мак Финдлах, коротко говоря, Макбет. Сделав Грюаду молодой вдовой в положении, Макбет быстренько сам женится на ней. Вот уж, не повезло Ру быть всего лишь ценным трофеем. Союз Грюады и Макбета – идеален с династической точки зрения. А вот любви мне не хватило, хотя, может, ее и не должно было быть? Она постоянно его упрекает в убийстве первого мужа, и имеет на то право, он не видит с ее стороны ни любви, ни дружбы, ни уважения. Более того, Грюада позволяет себе оскорблять мужа при его друзьях и особенно, врагах, демонстрируя свое отношение к авторитету Макбета. И это в такие – то сложные времена, когда чтобы выжить самой и защитить своего ребенка необходимо объединиться с Макбетом! До этих мыслей Ру дойдет, но далеко не сразу. И неудивительно, что Макбет не прекращал встречаться с прекрасной Катрионой, которая была с ним нежной и понимающей. Никто не обязывал Грюаду любить мужа, но вести себя достойнее и умнее, не кичиться постоянно своим происхождением, не ругаться прилюдно с мужем, можно было вполне. Удивительно терпение Макбета. Сомнительно, что это проявление нежных чувств к Грюаде, уж очень она ему нужна была, как обладательница королевской крови.

Он в заколдованный вертеп
Придет искать ответ судеб.
(Уильям Шекспир, «Макбет», акт III, сцена V)

Средневековье в Шотландии – время сплетения набирающего влияние христианского учения и вековых традиционных верований. В романе много описаний различных кельтских обрядов, рецептов снадобий от различных заболеваний, заговоров и магических заклятий, древних легенд и сказаний. Да, в романе нет шекспировских ведьм, но есть знахарки, провидицы и гадалки. И это все добавляет мистицизма, являвшегося неотъемлемой частью повседневной жизни людей в эту эпоху.

Скорей спеши сюда,
Чтоб в уши я тебе влила мой дух
И языком разрушила преграды
Между тобой и золотым венцом.
Судьба и сверхъестественные силы
Тебя венчали им.
(Уильям Шекспир, «Макбет», акт I, сцена V)

Не очень ясно, почему роман переведен как «Кровавая королева» (если это конечно не отсылка к Шекспиру, что скорее всего так и есть), когда особой жестокостью Грюада не отличалась, даже умела щадить врагов. Оригинальное название «Леди Макбет», незамысловато и верно. Грюада не нашептывает Макбету коварные планы государственного переворота, он и сам достаточно амбициозен. Все, в чьих жилах течет хоть капля королевской крови, или сам берется за оружие, или при помощи коварных козней прочищает себе путь к короне. Грюаду жаль, не много счастья принесла ей жизнь. Образ Макбета не отталкивает, так как это продукт своего времени, жестокого и беспощадного, живущего по принципу – не убьешь ты, убьют тебя. Его притязания на шотландский трон весьма обоснованны. Старому королю Малькольму стоило понадежнее укрепить позиции выбранного им наследника. Макбет представлен сильным, умным воином, старающимся жить в ладу со своими соседями, быть хорошим хозяином и справедливым правителем. Он любит как родного сына Лулаха, ребенка своего врага. Дункан же жесток и неразумен, но и он умеет страдать (смерть жены).

Роман, в целом, понравился. Ставлю 5 -. Атмосфера потрясающая, но характер героини не порадовал. Задумка показать настоящую жизнь «кровавой» леди Макбет, опираясь больше на исторические данные, а не на трагедию Шекспира – весьма похвальна. Но все равно не покидало ощущение, что чего-то не хватило.

...

butskiy:

Эдна Бьюканан "Тени прошлого"

В подвале предназначенной на снос виллы полиция находит семь трупов младенцев, погибших от удушья.
Кто поднял руку на беспомощных детей?
Бывший хозяин дома - респектабельный бизнесмен?
Его приятельница - владелица клиники, где тайно рожают несовершеннолетние?
Однако и он, и она тоже стали жертвами безжалостного убийцы…
Кто расправился с ними?
И кто может стать очередной жертвой?
Пока в этом деле - одни вопросы.
Ответы на них предстоит дать команде детективов, расследующих самые безнадежные и опасные дела…

Очень неплохой, живенький такой детективчик из жизни полицейского управления.
В этой книге параллельно расследуются два совершенно не касающиеся друг друга преступления, совершенные 25 и 40 лет назад.
И все было бы прекрасно, если бы не одно маленькое, но очень жирненько НО:
книга - это вырванная серия из какого - то детективного сериала, причем явно не первая. И кроме самого расследования больше ничего не возможно понять, кто с кем, какой расы и т.д. То, что один из героев темнокожий, я поняла только потому, что он встретил коллегу из другого управления и очень порадовался, что она темнокожая.
Один из героев непонятно с кем встречался, то с одной, то нянчился с другой.
Но сам детектив мне понравился.

...

neangel:

Барбара Воллес "Моя милая леди"

Вот, чего нашлось...
Дружные "ми - ми - мишные" отзывы на нее, подтолкнули меня к чтению, тем более малышка.
И герой - то - душка ! И героиня - милашка ! А уж дочка героини - просто восторг !
Я и читала...
Дошла почти до конца, и что же я обнаруживаю? Да, история, оказывается выеденного яйца не стоит! Обидно было...

...

Fame:

 » "Светлана" и "Людмила"

В.А. Жуковский "Светлана" и "Людмила"

Баллада "Светлана" является очень оригинальной работой отца русского романтизма В. А. Жуковского. Здесь переплетаются мистика, а также русские народные предания. Сюжет ее прост и незатейлив - Светлана грустит из-за длительной разлуки с женихом, а в полночь крещенских морозов гадает о судьбе своего возлюбленного, хочет узнать, как скоро он вернется к ней. Вдруг появляется жених и увозит девушку с собой. Они едут по заснеженной степи, а когда проезжают мимо церкви, то героиня замечает, что там идет отпевание. Наконец жених привозит ее в уединенную хижину, войдя в которую, она видит гроб, из которого подымается ее жених-мертвец. Неожиданно появившийся “белый голубочек” защищает девушку от мертвеца. А затем все ужасы исчезают, а Светлана пробуждается. Все ее страхи оказались сном, а в действительности жених является к ней живым и невредимым. Баллада заканчивается следующими строфами :

"Здесь несчастье — лживый сон:
Счастье — пробужденье."

Баллада "Людмила" является полной противоположностью "Светланы" и вообще, как я поняла Жуковский то ли написал что-то вроде подражания "Леноры" Бюргера (когда-то читала ее наизусть в школе), то ли он ее перевел. Так вот, в сюжете этой баллады есть что-то схожее с сюжетом "Светланы" - только тут жених героини погибает в бою, а сама Людмила жалуется на свою судьбу и даже хочет умереть. Мольба ее была услышана Небом — появляется мертвый жених и забирает невесту в могилу. Конец таков:

"Смертных ропот безрассуден;
Царь всевышний правосуден;
Твой услышал стон творец;
Час твой бил, настал конец."

Это что-то вроде предупреждения - нужно принимать судьбу такой, какая она есть.

...

Fantastic Lady:

М. Л. Стедман "Свет в океане"

Интересная книга с очень непростым сюжетом, вызывающим противоречивые впечатления. Понравилось, что автор уделила внимание характерам каждого персонажа, раскрыв их как положительные, так и отрицательные стороны, не внушая ту или иную точку зрения на счет их поступков. Я бы сказала, что данный роман, прежде всего о любви к своей семье, о том на какие поступки и жертвы герой может пойти, чтобы сохранить мир и благополучие в жизни близкого человека, о раскаянии и восстановлении справедливости, пусть и ценой собственного счастья. Ситуация в романе патовая. Семейной паре никак не удается родить своего ребенка, постоянные выкидыши героини серьезно влияют на ее душевное состояние. Но все меняется, когда на берегу, герои находят лодку с маленькой девочкой в ней. Именно такая необычная находка меняет хрупкий мирок героев и заставляет их принять судьбоносное решение, которое для них кажется спасением и даром небес, а для других персонажей жестоким обманом и преступлением. Я не берусь судить поступки Изабель и Тома, понимаю, чем руководствовался герой, его сомнения и терзания показывают, что честность в нем возобладала над эгоистичностью и подлостью. А вот хороша ли эта честность в данном случае по отношению к его семье… Понимаю и отчаяние, и чувство безысходности героини. На протяжении всей книги мнение об Изабель менялось, но честно сказать, я так и не смогла принять героиню, меня очень возмутило ее отношение к мужу, ее попытки мести. Кого очень жаль, так это Ханну. Я рада, что книга закончилась так, как написала автор. Для меня такой финал истории самый правильный и справедливый, пусть и несколько жесткий и грустный. Встреча Грейс и Тома в конце очень трогательная, но жаль, что слишком мало написано о том, что происходило в жизни героев, особенно о взаимоотношениях Ханны и ее дочери.
Понравилось, как раскрыт конфликт интересов, напополам с трагизмом и двойными стандартами. В целом, книга хорошая, но вряд ли возникнет желание ее перечитать.

...

Ladi Meri:

Гиллиан Флинн "Острые предметы"
Данная книга является дебютом Г.Флинн. Стивен Кинг сказал: "Сказать, что это потрясающий дебют - не сказать почти ничего..." Ну это так лирическое отступление))...

Это вторая книга у автора, которую я прочла. Она вызвала множество эмоций, и собрать их и правильно изложить может и не удастся...
Давно не читала такого триллера, когда мне было жутко и страшно днем и ночью. Эта книга держала меня в напряжении от начала и до конца, даже уже когда поняла кто убийца, все равно оставалась в напряжении. После прочтения остался какой-то горький привкус, кстати он присутствовал во время всего чтения, но почему-то Гиллиан Флинн тянет читать... Прочитала отзывы в нашем каталоге и согласна со многим, что много мерзостей в романе, что не показано ни одного нормального человека, что много алкаголя, наркотиков и насилия... НО... я не скажу что этого не может быть. Городок, конечно, получился ужасным, а все дети просто с отвратительными наклонностями и отклонениями, прямо городок-ужаса. Но, девочки, ведь раньше никто не помышлял о учениках, которые расстреливают учителей, а не так давно лет 5 назад у нас в городе был случай, когда подростки напились, а может что еще и похуже, пустили свою одноклассницу по кругу и потом решили ее убить, чтобы она на них не заявила (им правда не 13 лет было, а по 16-17, но ведь не в годах суть); а лет 15 назад, 8-миклассник убил своих родителей, потому что ему денег не дали... Я что хочу сказать, что все эти мерзости, они все вокруг нас и Г.Флинн передала их с ужасающей действительностью. Лично я испытывала ужас и страх. Ни о каком повторном чтении не может быть и речи, но как я понимаю книги Гиллиан Флинн и не предполагают этого. Такой сюжет запоминается навсегда... Книге - 5.

Я чувствую, что от Флинн мне надо бы взять перерыв, т.к. сегодня встала с тяжелой головой и тягостным чувством, и ничего читать не хочется... Но руки сами тянутся к ней... И может быть я все же прочту "Темные тайны".

...

Elenawatson:

Маришка , держи


Вот-вот, мне эта книга потом напрочь отбила чтение, ничего не могла читать, как-то мерзко на душе было.

У меня тоже длинный перерыв на автора и совсем не тянет читать, хотя тоже остались только "Темные тайны" на очереди, но пока не могу себя заставить.

...

deva-iren:

Девушки, спасибо всем-всем за сердечки.

"Мистик-ривер" (Таинственная река) Деннис Лихэйн

Сильная вещь.
Это детектив, но в книге больше внимания уделено описанию драмы разыгравшейся в Плешке, отдалённом районе Бостона и психологическому разбору героев, а расследование - не главная линия, хотя и держит в напряжении до самого конца.
В книге три главных героя, друзья детства – Шон, мальчик из хорошей семьи, Джимми - сорвиголова и Дейв, самый настоящий тихоня. Однажды, в жизни детей вмешивается трагедия, обманом двоё подонков увозят самого маленького из них, Дейва. Четыре дня он провёл наедине с насильниками, но всё же, сумел убежать от них. И тот страшный случай не прошёл бесследно ни для одного из мальчиков. На протяжении следующих лет они не раз анализировали свои жизни через призму того события - «А что было бы, если бы я сел в ту машину, пахнущую яблоками?»
Дети выросли, Дейв смог справиться и с издевательствами, которым подвергли его дети после освобождения, да дети жестоки, и наладить свою личную жизнь, но вот психический надлом глубоко засел внутри него.
Проходят годы, и зверское преступление сводит бывших друзей вместе. Шон, стал полицейским, Джимми вырастил дочь, которая стала жертвой жестокого убийства, ну а Дейв оказался в роли главного подозреваемого.
И вот с этого момента книга превращается в самый настоящий клубок нервов. Автор начинает препарировать своих героев, раскрывать их суть - мысли, диалоги, рассуждения – сильнейшие сцены. Тяжело, мучительно читать, всё так жёстко и бескомпромиссно, око за око, зуб за зуб. Зло должно быть наказано любой ценой, даже если ты не прав, ты всё равно прав! Удушающая атмосфера горя и безнадёги, даже в самом конце почти не видно лучика надежды.
Ну а кульминация романа, сцена на берегу Таинственной реки, это…
Отлично.


Мариш , да как ты можешь читать подряд такие "неприятные" книги. Не нужно тебе пока читать "Тёмные тайны", в нём тема поднята потяжелее, чем в "Острых предметах". Почитай лучше Троппера.

...

Ladi Meri:

Девочки, всем спасибо за сердечки


а я наверное, все таки возьмусь...


Ириш, буквально пару месяцев назад смотрела фильм, я просто убита. Тебе за отзыв


моя больная психика?
У тебя тоже книжечка совсем нелегкая была . Я когда фильм смотрела, сердце мое не выдерживало... плакала... А как мальчика было жаль((( Даже взрослым, я всегда ощущала, что он маленький. А как он сказал, что-то наподобие: "Дейва давно нет, он не вернулся из леса" У меня мороз по коже...


вот возмущает меня Джимми до самой глубины души. Как можно так??? Ну как??? Ведь он убил друга, оставил его ребенка сиротой, и что будет платить им по 400 долларов в месяц и его совесть будет спокойна? Да что я говорю: какая совесть, там ей никогда не пахло. И коп... Да с такими копами и преступники не нужны. В общем разве это дружба???

...

Fame:

"Бедная Лиза" Н.М. Карамзин

Повесть "Бедная Лиза" принесла настоящую славу 25-летнему Карамзину и стала одной из самых популярных произведений сентиментальной литературы. Написана она очень красивым, богатым языком - читать одно удовольствие.
Карамзин рассказал историю крестьянской девушки Лизы, умевшей любить чисто и глубоко, и обманутой своим женихом из "высшего" общества. Покинутая Эрастом Лиза покончила с собой бросившись в пруд.
В повести писатель живо и трогательно передал внутренний мир человека, его переживания, желания и стремления. Также он одним из первых решил развязать конец своего произведения именно так - реально, как бы это было в действительности того времени. Еще автор поднимает не только тему «маленького человека» и социального неравенства, но и такую тему, как рок и обстоятельства.

...

Тина Вален:

"Письмо Россетти"Кристи Филипс
Читала у автора другой роман. Как оказалось, этот надо было читать первым, потому что хронологически они связаны. Возможно, из-за этого мне тяжеловато читалось. Кое-что я уже знала. И вообще, этот роман мне понравился меньше.
В романе есть две линии :историческая и современная. Обычно, мне больше нравятся исторические части, здесь же понравилась современная. Меня больше заинтересовала жизнь Клер, молодого историка, чем жизнь Алессандры, венецианской куртизанки. Конечно, эти истории не сравнить. Алессандра стала ключевой фигурой в деле о раскрытии Испанского заговора. Мне очень жаль было ее, ведь она пошла на предательство, чтобы спасти любимого, но напрасно. Не могу ее винить и рада, что она это пережила и нашла свое счастье.
Клер тоже находится на пороге больших перемен. Мне нравится ее острый язычок. С интересом читала о ее пикировках с Эндрю. Хотя, зная, что будет с героями дальше, я не особо сомневалась в их чувствах.
За роман 4 балла.

...

Consuelo:

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Последний магнат»

«Прощаясь, Стар опять почувствовал, что немыслимо расстаться с ней, пусть даже только на несколько часов. ...Точно часы стучали и достукивали сроки в унисон с сердцем - глубинная, отчаянная потребность толкала Стара, вопреки всей логике его жизни, пройти с крыльца в дом и сказать: "Я к тебе навсегда"».

Всегда сложно писать отзыв на роман, который даже и не завершен. «Последний магнат» - последний роман автора, при написании которого его не стало. Остается гадать, что же хотел донести до общества Фицджеральд своим произведением. Но будем довольствоваться тем, что имеем. Итак, в романе автор приоткрывает завесу мира кино, и далеко не с самой лучшей из его сторон. Конечно, то, волшебство, что мы видим на экране и то, что стоит за ним, как говорится, две разные вещи. Не могу отнести себя к тем, кто вожделеет узнать все-все про кино, но роман все же показался весьма любопытным. Красивая картинка и неприглядная изнанка «фабрики грез», со стареющими актрисами и актерами, юными и бойкими новыми звездами, тысячи выкуренных сигарет, множество бессонных ночей и баталии с режиссерами и продюсерами. Монро Стар, «чудо-мальчик», продюсер с невероятным чутьем, уже в молодые годы заработавший себе уважение и почет. Это один из последних киношных магнатов прошлого, когда художественность картины, наполненность смысла ценилась больше, чем кассовые сборы. Последний магнат века, когда кино по-настоящему считалось и понималось искусством. Казалось бы, все есть у Монро: успех и признание, а также финансовое благополучие. И вот он, очередной фокус: внешняя состоятельность и душевная опустошенность. Он потерял жену, которую полюбил, наверное, лишь в конце ее жизни. Прошли годы, он загнал себя работой до изнеможения. По прихоти судьбы он встречает девушку, в которой видит черты любимой жены. Эта девушка полностью меняет жизнь Монро, возвращает его к жизни и любви, но он для нее – лишь приятное мимолетное времяпрепровождение. Зря Монро сравнивает Кэтлин с погибшей женой, разве можно копией подменить оригинал?

Оценка – 5 -.

Ира, большое спасибо за такие теплые слова!
Всем-всем леди, спасибо за ваши сердечки!

Катя (Fame), большое спасибо за классику!
Леди, всем расставила .

...

-Tashka-:

Ой, а у меня одна из самых любимых у Кренц.Раз много перечитывала .И очень героиня нравится, а уж герой тем более.И первая их встреча очень такая запоминающаяся. Но в своем пристрастии к этому роману я не одинока.Если не ошибаюсь,то самый читаемый роман у Кренц .

...

Ladi Meri:

пьеса М.Булгакова "Дни Турбиных"

Давно хотела прочесть это произведение. Вчера буквально проглотила пьесу за 2 часа. После прочтения испытываю грусть... Особенно жаль мне Алексея... Его благородство прямо ощущается сквозь страницы. За Елену переживаю. Ну какой у нее муж, и правду похож на крысу, бросить жену в такой час и приехать через 2 месяца как ни в чем не бывало... Прямо у меня внутри все возмущается! Очень хорошо, что она с ним разводится, я испытала удовольствие, когда его за дверь выставили
Очень сильная вещь получилась у Булгакова. Ведь в такой маленькой пьесе Булгаков смог передать все: любовь, дружбу, политические взгляды, человеческие отношения, а сколько патриотизма ... Я в восторге.

...

Никандра:

Барбара Сэмюел (под псевдонимом Рут Уинд) «Музыка ночи», СЛР

Несмотря на всю мою нелюбовь к ловеласам-страдальцам, каким был ГГерой Блю, мне эта книга понравилась. Поначалу роман «Музыка ночи» воспринимала таким тягучим повествованием, как бесконечная летняя жара на американском Юге, куда приезжает в поисках материала для книги ГГероиня Элли. Такой же печальной и подавляющей как любимые блюзы героев, казалась мне история жизни маленькой девочки с именем Бархатный Закат, мечта которой узнать кто же стал её отцом одним летним днём 1968г. и что могло связывать её бесшабашную мать-хиппи и этого неизвестного человека. Не менее трагична и судьба Блю, всю свою жизнь он теряет любимых людей и с маниакальной одержимостью заботится о своей 17-летней кошке и выращивает тропические орхидеи, зная, что при правильном уходе эти великолепные растения переживут его и его потомков.
Если первая часть романа читалась размеренно и спокойно, то вторая меня настолько увлекла и заинтриговала, что просто не могла оторваться. И тайна Мейбл Бове, негритянской блюзовой певицы, исчезнувшей накануне своего «звёздного часа», и разгадка кто же был отцом Элли, были очень неожиданными.
Само развитие взаимоотношений между ГГероями показалось мне действительно ненадуманным. Блю осознаёт, что умница Элли не в его вкусе и не хочет серьёзных отношений. Подсознательно он боится вновь потерять дорогого человека, а Элли понимает, что сострадание к Блю и любовь во спасение, причинит ей боль и оставит с разбитым сердцем. Но сопротивляться чувствам становится всё сложнее и сложнее…
Автор успешно воспроизвела атмосферу маленького городка Пайн-Бенд, где спустя даже тридцать лет жители помнят тех, кто ушёл на войну с Вьетнамом, и кто не вернулся, где хранят память о прошлом, оберегают секреты и до сих пор делят себя на цветных и белых.
Очень душевный и трогательный роман, моя оценка «отлично».

...