Вейр Тереза "Прохладная тень" (Cool Shade)

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>22 Окт 2008 19:27

Девочки! Объявление!
Я спрашивала у Серпи, будет ли она продолжать перевод, она ответила. что нет. Поэтому думаю мы должны закончить роман сами. Английский текст у меня есть. Кто возьмется? Там осталось, если я не ошибаюсь 18 глав. Жду ответа!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tess Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.08.2007
Сообщения: 1533
Откуда: Край Земли
>22 Окт 2008 23:40

Июль, это будет здорово, если допереводит лига переводчиков.
_________________
И ангелы, сошедшие с небес.
Шептали нам вновь и вновь:
Мир полон счастья, света и чудес,
В нем радость, милосердие, любовь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2007
Сообщения: 2211
Откуда: Dreamland
>22 Окт 2008 23:48

До 2000 года Анна Фрэйзер писала под псевдой Терезы Вейр.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 4:00

Анит, я Лисе написала, она должна название темки изменить с Фрейзер на Вейр, так все-таки правильней будет.

Девочки! Так что в итоге? Кто возьмется за роман?!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kliomena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.08.2008
Сообщения: 4785
Откуда: Проскуров
>23 Окт 2008 9:41

Июль писал(а):
Девочки! Так что в итоге? Кто возьмется за роман?!

Присылайте мне пару глав из окончания.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 9:47

Клиииооо!! мыльце даваааай!! Blind
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kliomena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.08.2008
Сообщения: 4785
Откуда: Проскуров
>23 Окт 2008 10:34

Так у тебя по рассылке "Темного Горца" было.
Напоминаю: gordeevat_2004@mail.ru
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>23 Окт 2008 10:41

Июльчик, мне тоже можно пару глав из окончания. kate_rine@mail.ru
А то боюсь не успею с остальным разобраться Smile
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 11:01

Клио, дык развеж я помню чей адрес чей? роман отправила!

Тогда записываю: Катти - 30 и 31 главы, Клио 32 и 33. Молодцы!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>27 Окт 2008 6:46

Девочки! Ну кто еще смелый?! Осталось 14 глав. Разбираем! Поактивнее! Ну хотя бы по одной главе. Давайте уж закончим этот многострадальный роман.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>27 Окт 2008 8:31

Июль писал(а):
Девочки! Ну кто еще смелый?! Осталось 14 глав. Разбираем! Поактивнее! Ну хотя бы по одной главе. Давайте уж закончим этот многострадальный роман.


Давай пару глав в начале, но мне нужен текст tia@ngs.ru
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>27 Окт 2008 8:37

Тиа, книгу отправила, тогда запишу за тобой 16 и 17 главы. Оки?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>27 Окт 2008 19:36

Оки оки, но только очень быстро не обещаю...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>28 Окт 2008 9:45

Тиа, подождем! Спасибо!

Девочки! Осталось всего 12 глав! Кто еще? Кто хочет звезду героя на грудь? Разбираем главы!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>31 Окт 2008 9:33

Июльчик, кто редакцией этого произведения занимается?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Окт 2024 16:25

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно размещать VIP-баннеры премиального размера для рекламы Ваших тем или событий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Константин Сергиенко "До свидания, овраг!" Очень трогательная повесть о жизни бездомных собак в маленьком овраге на краю... читать

В блоге автора Charisma: Hot baby

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Планета призраков
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Вейр Тереза "Прохладная тень" (Cool Shade) [3310] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 12 13 14  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение