Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Трейси Гарвис Грейвс "Без координат"



violetd: > 04.10.13 17:07


Спасибо за новую главу. Когда начала читать про остров, стала вспоминать старых героев, как они приспосабливались, хлебные деревья, поиск воды. Оуэну в этом плане пока легче, посмотрим, как дальше будет

...

natali kasatkina: > 04.10.13 17:34


Я тоже думаю что-то случилось с пилотом может он и есть мистер кости.

...

Tricia: > 04.10.13 17:38


Это как же надо было довести мальчишку, чтобы он в 23 года решил уехать ото всех?

Как-то всё зловеще звучит, хоть и тропическая красота вокруг.

А мистер Кости это не капитан Форрестер? Было бы жалко такого дядьку. Всё-всё, не бегу впереди паровоза Wink.

Спасибо за новую главу!

...

Suoni: > 04.10.13 18:25


Наверное, у каждого возникла мысль, что пилот по каким-то причинам не прилетит за Оуэном.
И как можно устать от людей, от жизни среди людей, в 23 года?


LuSt, codeburger ,
спасибо за главу!

...

Stella Luna: > 04.10.13 18:46


Мда..что тут скажешь.. Миллионеру очутиться на необитаемом острове, где никто тебя не будет донимать не так сложно Laughing

Цитата:
Меня восхитило, что этому человеку, которого я даже не знал, было дело до моего благополучия, тогда как каждый из моих родных заботился только о себе и плевать хотел на всех остальных.


Печальная история, видимо, после смерти отца в жизни героя произошли кардинальные изменения.

Очень понравился пилот, крутой дядька

Ласти, Таня - спасибо за главу!!! Flowers

...

На-та-ли: > 04.10.13 20:03


Ластик, Таня, спасибо большое за главу Serdce
мне почему то кажется что пилот прилетит , а вот улететь им не получится. Соглашусь с девочками , что мистер Кости вполне может оказаться пилотом. А там посмотрим.

...

Nashata: > 04.10.13 20:11


Прошел год))
Ластик, Таня, спасибо за возвращение на остров !

LuSt писал(а):
я до воскресенья киевлюсь


Ластик, будет время , посети;)

...

Малина Вареньевна: > 04.10.13 20:55


Спасибо за главу!!!

Ну и скарба он с собой притащил ))) по неволе сравниваешь с прошлыми(вернее будущими)))) Робинзонами.
Пилот понравился, но всё же надеюсь, что это не он умрет. Может прилетит через месяц, а Оуэн попросит его прилететь через пол года и телефон сломается? Экстренная связь пропадет...

А вот как можно устать от людей - легко представляю. Сама работаю с ними и все требуют минимум по 100 развернутых консультаций за день.
Даже не представляете, как устаешь от людей и их просьб! За 5 лет работы была готова лезть на стенку. Но отдохнув годик на другой должности, с удовольствием вернулась ))) видимо опять лет на 5 ))))

...

ГалинаКравец: > 04.10.13 22:15


все равно,кто-то попадет на остров,помните о мистере Кости?

...

ILoveKey: > 04.10.13 22:42


Спасибо за перевод этой книжки, очень хотелось продолжение этой истории!!!

...

Renka: > 04.10.13 22:56


Ура! Ar Продолжение великолепного романа!
Ластик, codeburger, огромное спасибо! Легкого вам перевода, неиссякаемого вдохновения и побольше свободного времени! Flowers Flowers

Побежала читать главки...

...

eliv: > 05.10.13 19:40


Спасибо за новую главу. С нетерпением жду продолжения.

...

lanes: > 05.10.13 20:04


Ластик,Танюша,Спасибо за продолжение!!!
Suoni писал(а):
Наверное, у каждого возникла мысль, что пилот по каким-то причинам не прилетит за Оуэном.

prv
Возникла. Но ведь на его телефоне два номера! Он ведь может позвонить в аэропорт.И зарядки должно хватить больше месяца)))
Скорее что-то случится когда пилот прилетит за ним. Или он сам не сможет,а пошлет другого?
Чего уж гадать-вся книга впереди.
А вот мальчика жалко- совсем-совсем один))) За деньги можно друзей купить,но ведь это же не настоящие.Вот он и сбежал от таких прихлебателей. Laughing

...

Nashata: > 05.10.13 20:18


Tricia писал(а):
А мистер Кости это не капитан Форрестер? Было бы жалко такого дядьку

На-та-ли писал(а):
Соглашусь с девочками , что мистер Кости вполне может оказаться пилотом.

А вот если представить, что все герои оказались на острове благодаря одному человеку .
из "Без координат"
Цитата:
– Близнецам в июне исполнится два, – отвечает Анна. – Джози, Мик, поздороваетесь?

Улыбка сползает с моих губ, когда звучит «Мик», но, к счастью, никто не замечает, что выражение моего лица изменилось.

из "На острове"
Цитата:
Стоящий на пристани рядом с плавно покачивающимся на воде гидросамолетом служащий аэропорта кивнул нам. Когда мы с Ти-Джеем подошли, он открыл дверь и мы, пригнувшись, забрались в гидросамолет. Пилот за штурвалом улыбнулся нам, жуя чизбургер.
– Привет, я Мик. – Он дожевал и проглотил. – Надеюсь, вы не будете против, если я закончу ужин.

Цитата:
– Как дела у именинницы? – Муж говорит тихо, потому что у него на груди, держа во рту большой палец, спит наша дочь. Мы оба хорошо знаем, что, если Джозефина Джейн «Джози» Каллахан проснется прежде, чем выспится, нам это дорого обойдётся.
– Могу переложить её в колыбельку, – шепчу я.
Ти-Джей качает головой.
– Все нормально. – Он во всем потакает малышке.
Я протягиваю вторую банку Бену. Тот сидит на стуле рядом с диваном и, похоже, прекрасно себя чувствует со спящим у него на руках Томасом Джеймсом Каллаханом Третьим. А ведь прибыв в роддом после рождения близнецов, Бен признался, что никогда в жизни не держал ребенка на руках.
– Как вы сами будете его называть? – спросил он, когда Ти-Джей усадил друга на стул и осторожно вложил ему в руки нашего сына. – Я запутаюсь, если будет два Ти-Джея.
– Пожалуй, будем называть его Мик, – ответил Ти-Джей.
– В честь Мика Джаггера? Офигеть!
Мы с Ти-Джеем засмеялись и улыбнулись друг другу.
– Нет, в честь другого Мика, – объяснил Ти-Джей.


А вдруг мистер Кости вовсе не мистер, а мисс Кости

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение