Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Анна Грейси "Идеальный вальс"



Лапочка-дочка: > 16.04.09 20:54


Я тут вновь, на работе был абсолютный завал. Скоро (буквально в ближайшие дни) всю вышлю. Дико извиняюсь за задержку.

...

Anastar: > 17.04.09 21:50


Интересно было бы почитать эту книгу.

...

Тигрёнок: > 17.04.09 22:51


Очень хочется прочитать, жду не дождусь перевода.

...

Klaisi: > 19.04.09 17:15


Девочки, задерживает выкладку книги отсутствие глав Прынцесски и невозможность ее поймать на форуме (у нее 3 главы в начале). Если у кого-то есть возможность с ней связаться, напишите, пожалуйста. Я уже не знаю, как еще ее поискать....
Кроме того, хотелось бы узнать, как дела у девочек с главами после 10. Лапочка, спасибо, что отписалась, ждем Wink

LEONI писал(а):
Klaisi, я уже начала переводить, но мне ещё нужно время Wink
Как будет выкладываться книга, целиком, или частями?

Leoni, напиши как будет готово. Если беты своей нет, то присылай сразу мне. Книгу предполагаю выкладывать по частям, т.к. редактурой занимаюсь я, то по мере готовности главы будут появляться. А все главы сразу не удается собрать (то что я хотела сделать вначале, пока очень хочу хотя бы первую половину сразу).
Все еще не получила сообщений от Дитя бури и viktorina....

...

Тигрёнок: > 19.04.09 18:25


Девочки переводчики и их беточки со светлым праздником Пасхи! Христос воскрес!

...

Klaisi: > 20.04.09 12:26


Тигренок, тебя тоже со светлым праздником! Very Happy

Девочки, Прынцесска отозвалась, у нее главы пока готовы частично... у кого-нибудь есть возможность помочь с одной?

...

Оксик: > 02.05.09 15:23


Девочки простите за настырность, а когда перевод выкладываться будет? Embarassed

...

ПрЫынцесска: > 04.05.09 22:43


Всем здравствуйте. Я муж Инны. Она просила выслать какие-то переводы, но я ни фига ничего не понял, где у нее все это сохранено, а времени этим заниматься у меня нет, итак еле разобрался куда писать. Она придет с ребенком в конце недели, так что сами с ней потом разбирайтесь.

...

Anastar: > 04.05.09 23:18


Laughing Laughing
Ждем Прыынцесску! Очень-очень хочется прочитать книгу.

...

Оксик: > 05.05.09 02:54


Тема ожила ура!!!!! Ar Ar Ar . Осталось чуть чуть подождать Ar Ar

...

Klaisi: > 07.05.09 00:48


Хорошо, что появилась весточка от Инны. Дождемся теперь Wink
Девочки, ау, из второй части, кто еще мне не выслал переводы просыпаемся!!!! И пишем мне.... если все готово, то высылаем главу. Если есть проблемы, то о них пишем тоже и будем оперативно все решать.

...

Klaisi: > 13.05.09 00:17


Девоньки, силы мои дамские на исходе.... перевод у нас какой-то неподъемный.... у ПрЫнцесски к сожалению проблемы... часть своего труда она выслала. Но 4 глава повисла... ищу замену. И девочки с неприсланными главами после 10 что-то никак не просыпаются... может праздники прошли и все теперь появятся... вы хоть отпишите, где пропадаете...

...

Тигрёнок: > 13.05.09 19:43


Дааа. Действительно. Клаиси ты не расстраивайся, отзовутся, я так думаю. Еже ли нет, тогды будем думать что делать дальше.

...

Klaisi: > 13.05.09 21:57


Урра! Kattyk согласилась помочь нам с 4 главой! Very Happy Спасибо ей огромное. Девочки, все таки давайте отзываться!!!! Лапочка-дочка, Дитя бури, viktorina, mirina.... объвитесь, девоньки Wink

...

LEONI: > 19.05.09 20:00


Klaisi
Я уезжала на 10 дней. У меня готова часть текста. Я закончу до выходных и пришлю всё вместе. Smile

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение