Нежная леди:
31.10.09 00:28
Девочки Большое спасибо что вы есть у меня сегодня меня оскорбил и бросил мой муж у меня нет родных только сын ему уже 18 он взрослый а я не кому не нужна я хочу умереть пощайте
Lia:
31.10.09 00:40
Целиком и полностью согласна с Алёнкой (можно так обращаться ?) !!!!! После прочтения романа "Свет во тьме" долго была под впечатлением . Спасибо вам девчата за перевод !!! Пускай и медленно , но всё самое интересное наверное только впереди ?! С нетерпением буду ждать следующей главы!!!
leina:
31.10.09 09:16
Нежная леди писал(а):
Девочки Большое спасибо что вы есть у меня сегодня меня оскорбил и бросил мой муж у меня нет родных только сын ему уже 18 он взрослый а я не кому не нужна я хочу умереть пощайте
Танюша, ты чего? Прекращай немедленно! Никто и ничто не стоит выше человеческой жизни! Как это у тебя никого нет? У тебя есть сын, и он не взрослый - ты нужна ему! У тебя есть мы. А муж - нужен ли тебе такой человек, который тебя может оскорбить? Отпусти его, измени свою внешность, поменяй имидж, живи для себя и, прежде всего, полюби себя - и все у тебя будет хорошо! А когда он прибежит обратно мириться, подумай - нужен ли он тебе будет такой? Держись!
Натли:
31.10.09 09:42
Нежная леди писал(а):
Девочки Большое спасибо что вы есть у меня сегодня меня оскорбил и бросил мой муж у меня нет родных только сын ему уже 18 он взрослый а я не кому не нужна я хочу умереть пощайте
Танечка, так нельзя к себе относиться. С чего ты взяла, что никому не нужна? У тебя наверняка есть друзья,которые могут поддержать в трудный момент, просто в круговороте жизни мы наверное не всегда обращаем внимание на проблемы близких людей. А твоц сын? 18 лет - это еще не взрослый мужчина и ему нужна мать, которая его поддержит в радости и в горе. Муж бросил - это конечно тяжело пережить, но мы женщины должны быть сильными, должны уметь подниматься и идти дальше по жизни. Не отчаивайся, кто знает, что принесет тебе следующий день. Люби сына, полюби себя и несмотря на все проблемы, которые есть в жизни каждого, мы однако верим что все будет хорошо.
Elle:
31.10.09 12:23
Большое спасибо. Хороший перевод, интересная глава, - одно наслаждение читать!!!!!!!!!
Аленка:
31.10.09 12:27
Lia писал(а):
... согласна с Алёнкой (можно так обращаться ?)
Не можно, а нужно
Lia:
31.10.09 21:56
Аленка писал(а):
Lia писал(а):
... согласна с Алёнкой (можно так обращаться ?)
Не можно, а нужно Smile
... согласна с Алёнкой (можно так обращаться ?)
Не можно, а нужно Smile
Ок! Договорились!!!!!
Terry:
01.11.09 22:32
Хотела начать со слов "не читала Свет во тьме", потому что совсем не запоминаю названия и имен авторов :((( Но вот прочитав 3 главы, я поняла, что знакома с этим автором! Габриэль был первым вампиром? Так?
У автора очень индивидуальный стиль. И уже много параллелей. Болезнь, донорство, одиночество и духовная связь... И в первой книге не было душещипательных интриг. Повествование было спокойным и лиричным. Второе произведение отличается тем же?
Если честно, если бы не прочитала аннотацию, то по первой главе я готова была провести сюжетную линию между малышкой и вампиром! Было заметно, как она его заинтриговала. По сравнению с младшей сестрой, Кара выглядет бледновато.
Алена, я с удовольствием почитаю эту книгу автора. Спасибо за ваш перевод!
Sonata:
01.11.09 23:53
Мне нравятся книги этого автора своей простотой и романтичностью, она ве всем находит что-то хорошее и светлое!
Девочки, спасибо!
aspera:
02.11.09 14:49
Присоединяюсь следить за этим романом!! Очень понравилось начало!!!
Молодцы девушки переводчицы!!!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение