Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы"
 |
| Alenija | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 08.04.2010Сообщения: 791 |
 19 Ноя 2010 11:46
Euphony, Nikitina, спасибо за прекрасный перевод!!!  _________________   |
||
| Сделать подарок |
|
| codeburger | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.04.2010Сообщения: 1657 |
19 Ноя 2010 11:51
Euphony, Nikitina, спасибо за новую главу.
Перевод шикарный. Супер. |
||
| Сделать подарок |
|
| Изабелла | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 06.02.2009Сообщения: 2526 |
19 Ноя 2010 12:00
Юфони, Ди, вы такие молодцы! Перевод замечательный! Спасибо вам!!!  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Lark | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.02.2009Сообщения: 6103 |
19 Ноя 2010 12:32
Хотела процитировать все моменты, которые мне понравились, но пришлось бы скопировать всю главу по предложению  Суперкласс! Спасибо за прекрасный перевод, Юф, Ди!  Не могу не отметить слоняру прораба Курта, пускающего слюни)))) Так и вижу, как он шпарит с немецким порноакцентом: "Ффыгнать эту милую деффушку. О, йа, йа!"_________________ …а в городе том сад -
всё травы да цветы, гуляют там животные и разводят там мосты |
||
| Сделать подарок |
|
| Бася | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 23.06.2009Сообщения: 778 Откуда: Красноярск |
19 Ноя 2010 13:12
Спасибо за новую главу!!!  _________________ В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться |
||
| Сделать подарок |
|
| Мечта | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.10.2008Сообщения: 3625 Откуда: Украина, Черкасская обл. |
19 Ноя 2010 14:02
Спасибо за перевод!!!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| rima | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.09.2009Сообщения: 954 Откуда: МО |
19 Ноя 2010 15:13
Ириша, Ди! Спасибо. |
||
| Сделать подарок |
|
| Euphony | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 31.03.2009Сообщения: 3825 |
19 Ноя 2010 15:23
Cпасибо большое всем!
Жесть, как приятно, что перевод нравится не меньше самой книги)). Мы правда оч-оч стараемся. Lark писал(а):
Хотела процитировать все моменты, которые мне понравились, но пришлось бы скопировать всю главу по предложению... Суперкласс! Ларк, вот ты не видишь, а я пищу от радости)) _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| аниг | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
19 Ноя 2010 16:52
Euphony, Nikitina, отличная книга  Читаешь - и не оторваться  Прекрасный перевод, молодцы! Три сестры очаровали с первой главы, такие милые, забавные и способные  С нетерпением жду продолжения  |
|||
|
|
| m-a-r-i-n-a | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.04.2009Сообщения: 1128 Откуда: Россия, Тула |
19 Ноя 2010 16:56
Спасибо! _________________ Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
  |
||
| Сделать подарок |
|
| Katri | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.09.2008Сообщения: 2548 Откуда: Россия |
19 Ноя 2010 18:13
Euphony, Nikitina, спасибо за новую главу.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
19 Ноя 2010 18:42
Очень забавно! Бедный Кинг, прощай спокойная жизнь!
Euphony, Nikitina, спасибо за главу!   |
||
| Сделать подарок |
|
| Пушкарик | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.06.2009Сообщения: 1904 Откуда: Тюмень |
19 Ноя 2010 18:46
 ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать --- Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory. |
||
| Сделать подарок |
|
| madermi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.09.2009Сообщения: 260 Откуда: Тольятти |
19 Ноя 2010 21:37
Euphony, Nikitina, огромное вам спасибо, что обратили внимание на трилогию Анетт Блэр Давно собиралась прочитать "Ловушку для ведьмы", а теперь, на родном русском, да еще и в вашем переводе.... С нетерпением буду ждать! |
||
| Сделать подарок |
|
| janemax | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.06.2009Сообщения: 7213 |
19 Ноя 2010 23:17
Девочки, спасибо за продолжение.  Перевод потрясающе хорош!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
25 Ноя 2024 11:59
|
|||
|
|
В теме «Помогите вспомнить!»: Я видела только в оригинале.... 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[10135] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню