Vendetta:
Ура новая книга, это хороший повод перечитать предыдущие
Девочки, легкого перевода и благодарных читателей!!!
Argenta:
Только увидела эту тему, но лучше поздно, чем никогда))
Очень ждала этот перевод
Девочки, огромное спасибо и удачи в работе!!!
La comtesse:
Спасибо огромное за новогодний подарок!
Вот так прямо с корабля на бал. Первая глава - и уже столько событий сразу, которые наметили и интригу в детективной линии, и в отношениях между героями. Искры там так и не просто летят.
Talita писал(а):
Оно – и их почти-поцелуй…
Момент, когда оба они оказались заперты в темной комнате, и Лео наклонился ближе. Кровь загрохотала у него в ушах, когда он понял: чувство в потемневших глазах Мины не имеет ничего общего с ненавистью.
Она увернулась от поцелуя, выставила Лео дураком, вновь обрела контроль над ситуацией, но минуту между ними висело нечто большее.
Момент, когда оба они оказались заперты в темной комнате, и Лео наклонился ближе. Кровь загрохотала у него в ушах, когда он понял: чувство в потемневших глазах Мины не имеет ничего общего с ненавистью.
Она увернулась от поцелуя, выставила Лео дураком, вновь обрела контроль над ситуацией, но минуту между ними висело нечто большее.
Это в какой книге было? Или не было? Совсем-совсем не помню сюжеты первых романов.
Natali-B:
Talita писал(а):
Глава 1
Перевод - Talita
Оформление - Анна Би
Перевод - Talita
Оформление - Анна Би
Алёна, Аня, большое спасибо за первую главу!
Библиотекарша:
Наконец-то книга о так понравившихся мне персонажах. Очень интересно, какой будет их история. Спасибо переводчикам.
diamond:
Девочки, спасибо за перевод первой главы!
Talita писал(а):
- Думаешь, мне нравится твое внимание?
Лео улыбнулся.
- Думаю… больше никто не рискнет. И да, как по мне, ты наслаждаешься каждой секундой. Кто еще стал бы так яростно с тобой спорить на заседании Совета? И не говори, что тебе не понравилось. Стычка как ничто распаляет твою кровь. – Он наклонился ближе, его дыхание обдало щеку Мины. – Только в такие моменты у тебя появляется этот взгляд… Тебе нравится со мной пререкаться, нравится, что я за тобой бегаю. Мне даже кажется, ты хочешь, чтобы тебя поймали.
Лео улыбнулся.
- Думаю… больше никто не рискнет. И да, как по мне, ты наслаждаешься каждой секундой. Кто еще стал бы так яростно с тобой спорить на заседании Совета? И не говори, что тебе не понравилось. Стычка как ничто распаляет твою кровь. – Он наклонился ближе, его дыхание обдало щеку Мины. – Только в такие моменты у тебя появляется этот взгляд… Тебе нравится со мной пререкаться, нравится, что я за тобой бегаю. Мне даже кажется, ты хочешь, чтобы тебя поймали.
Арамина делает только вид, что Лео ей безразличен.
На самом деле она давно в него влюблена.
Talita писал(а):
– Если они Соколы, Мина, то не оставят свидетелей. И если убийство как-то связано с запиской…
- Дальше они придут за мной.
- Да, - выдохнул он. – Тебе нужна моя помощь.
- Дальше они придут за мной.
- Да, - выдохнул он. – Тебе нужна моя помощь.
Посмотрим, как Лео поможет и защитит Арамину?.....
