laGata:
девочки, а для затравочки хоть маленького кусочка не будет?
а то всю попу отбила, подпрыгивая от нетерпения на стуле возле компа
знаю, знаю - наглость - второе счастье
но в случае с вашими великолепными переводами терпения нет, хоть плачь, хоть скачь
Джулия Янг:
Девочки огромное ВАМ СПАСИБО!!! За то, что взялись за продолжение перевода серии о семье Маккензи.
И теперь погибаю от нетерпения, когда же? Ну, хоть кусочек 
Malena:
Паутиночка,а можно еще оставить просто первое слово английского имени - СОЛО (это я про жеребца),тоже по моему звучит неплохо..
Yulyshka:
Девочки! Супер! Я в восторге! Думала, что долгл придется ждать продолжения, а вы, золотце
, уже начинаете следующую книгу! 
колючка:
Присоединяюсь к огромной армии благодарителей и коленопреклонителей наших переводчиц!!!!
laGata:
да уж, если перефразировать немного Стефани Майер, то будет истинная правда:
истории Ховард о семье Маккензи в вашем переводе - наш личный сорт героина
подсели чисто конкретно
pola:
laGata писал(а):
девочки, а для затравочки хоть маленького кусочка не будет?
а то всю попу отбила, подпрыгивая от нетерпения на стуле возле компа
знаю, знаю - наглость - второе счастье
но в случае с вашими великолепными переводами терпения нет, хоть плачь, хоть скачь
а то всю попу отбила, подпрыгивая от нетерпения на стуле возле компа
знаю, знаю - наглость - второе счастье
но в случае с вашими великолепными переводами терпения нет, хоть плачь, хоть скачь
Не, не надо... а то эт как наркотик... потом еще.. и еще...
laGata:
Цитата:
Не, не надо... а то эт как наркотик... потом еще.. и еще...
я ж и говорю - личный сорт героина. и я уже плотно присела
LUZI:
laGata писал(а):
я ж и говорю - личный сорт героина. и я уже плотно присела
Цитата:
Не, не надо... а то эт как наркотик... потом еще.. и еще...
я ж и говорю - личный сорт героина. и я уже плотно присела
Э!Не знаю как личный сорт героина......
Но чистейшей героин - это точно!!!!!!!!! 
Паутинка:
Malena писал(а):
Паутиночка,а можно еще оставить просто первое слово английского имени - СОЛО (это я про жеребца),тоже по моему звучит неплохо..
Malena, спасибо за еще одно отличное предложение. Очень понравилось! Провела голосование среди переводчиц и беточек, какая кличка лучше: Восторг, Соло или Фурор. Победила кличка Фурор. На этом и остановимся.
laGata, Джулия Янг, кусочка не будет
. Пусть процесс идет естественным путем ))) Тем более, одного кусочка на месяц вам все равно не хватит 
.
liran:
Паутинка писал(а):
Malena, спасибо за еще одно отличное предложение. Очень понравилось! Провела голосование среди переводчиц и беточек, какая кличка лучше: Восторг, Соло или Фурор. Победила кличка Фурор. На этом и остановимся.
laGata, Джулия Янг, кусочка не будет . Пусть процесс идет естественным путем ))) Тем более, одного кусочка на месяц вам все равно не хватит .
Malena писал(а):
Паутиночка,а можно еще оставить просто первое слово английского имени - СОЛО (это я про жеребца),тоже по моему звучит неплохо..
Malena, спасибо за еще одно отличное предложение. Очень понравилось! Провела голосование среди переводчиц и беточек, какая кличка лучше: Восторг, Соло или Фурор. Победила кличка Фурор. На этом и остановимся.
laGata, Джулия Янг, кусочка не будет
. Пусть процесс идет естественным путем ))) Тем более, одного кусочка на месяц вам все равно не хватит .Как не печально это осознавать, но Паутинка права. Кусочек из книги про Маккензи, это все-равно что собачке в наморднике положить на нос кусочек самого вкусного лакомства. Паталог поставит посмертно диагноз - захлебнулся слюной.
А после такой аннотации... ну вы понимаете 