Учительская

Ответить  На главную » Переводы » Клуб изучения английского языка

Клуб закрыт в связи с отсутствием преподавателей. Желающие возобновить работу клуба напишите администрации

Leleta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.01.2010
Сообщения: 7819
Откуда: Город, которого нет...
>14 Июл 2010 22:07

Lapunya писал(а):
только домашнее задание, может, лучше высылать в личку?

А что... Вариант!!!
Делаем задание - и отправляем в личку тому гуру, который "ведет" текущий урок


Amica писал(а):
Можно сделать так, чтобы обсуждения заданий были в теме.


Обсуждения проверенных заданий!
(а то опять тот же копипаст получится, а еще - зачем думать самому, если можно спросить )
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>14 Июл 2010 22:13

Теперь дело за малым - КТО будет нас учить? И сроки? С первого сентября?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MoaMoa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.07.2009
Сообщения: 75
>14 Июл 2010 22:15

Я руками и ногами за Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.03.2010
Сообщения: 2845
Откуда: Россия, Москва
>14 Июл 2010 22:15

Lapunya писал(а):
С первого сентября?

первый раз в первый класс))

Ой, как представлю, что смогу романы читать в оригинале, не скоро конечно, но смогу, аж начать скорее хочется))
_________________
Don't let yourself on fire to keep others warm...©
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>14 Июл 2010 22:17

Lapulya писал(а):
первый раз в первый класс))

просто как раз к осени все с морей приедут, как раз удобно будет начать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.03.2010
Сообщения: 2845
Откуда: Россия, Москва
>14 Июл 2010 22:19

Lapunya писал(а):
просто как раз к осени все с морей приедут, как раз удобно будет начать

а многим наоборот нравится отдыхать в разгар бабья лета. Но я все равно ЗА, хоть первого сентября, хоть завтра Laughing
_________________
Don't let yourself on fire to keep others warm...©
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Amica Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2009
Сообщения: 3622
Откуда: Владимирская область
>14 Июл 2010 22:21

Leleta писал(а):
Обсуждения проверенных заданий!

Лета, я имела в виду именно обсуждения - непонятных моментов. Ok
А потом - да, проверенных заданий! Wink
_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>14 Июл 2010 22:24

Leleta писал(а):
Но может, у кого-нибудь будут еще предложения?

У меня пока вопрос вместо предложения
Что мы будем делать с вашим произношением? Ведь самые-самые "азы" включают в себя не только и не столько грамматику, сколько транскрипцию + правила произношения (а их там немало).
У меня пока два предложения по этому поводу:

1. Помню, встречалась со ссылками на сайт какого-то словаря, в котором слова приводятся с кнопочкой, по нажатию которой слово произносится. Надо, наверное, такой сайт найти и использовать при обучении?

2. Разговорную речь и произношение (а также пополнение словарного запаса) я развивала после школы за счет... песен. То есть слышала очередной хит, очень хотелось узнать, о чем там поется, в том числе, чтобы была возможность подпевать. И тогда искала в инете слова, разбирала их со словарем, а потом слушала песню и смотрела на текст (а иногда и пела). Так очень хорошо запоминается произношение (ударение, особенности и т.д.) да и слова новые быстрее запоминаются.
Вот, могу предложить: как приложение к каждому уроку подбирать песню, которая будет не слишком сложна (поначалу) в словарном и грамматическом отношении, но будет достаточно известна (при этом еще исполнитель без сильного акцента и глотания букв в словах). Далее выкладывается сама песня в ютубе, ее текст... а дальше пока полет фантазии - то ли перевод в домашнее задание, хотя бы одного куплета или припева вносить, то ли перевод выкладывать сразу, а само это приложение просто для совмещения приятного с полезным и каждый сам думает - хочет он петь эти слова или нет...
В идеале можно попытаться подбирать песню, слова которой подпадают под грамматику, изучаемую в конкретном уроке (не знаю, получится ли в реале с этим справиться, когда пойдут всякие сложные конструкции).
Подготовку таких заданий, если вам будет интересна такая идея, могу взять на себя , так как инициатива наказуема да и песен накоплено немало в загашнике
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>14 Июл 2010 22:26

Лара пришла!!!
lorik писал(а):
У меня пока вопрос вместо предложения

ты будешь нашим преподавателем? И Марину агитируй!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Amica Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2009
Сообщения: 3622
Откуда: Владимирская область
>14 Июл 2010 22:29

lorik писал(а):
Что мы будем делать с вашим произношением? Ведь самые-самые "азы" включают в себя не только и не столько грамматику, сколько транскрипцию + правила произношения (а их там немало).

Лара, я тоже уже тыковку чешу по этому поводу. Laughing
lorik писал(а):
1. Помню, встречалась со ссылками на сайт какого-то словаря, в котором слова приводятся с кнопочкой, по нажатию которой слово произносится. Надо, наверное, такой сайт найти и использовать при обучении?

Можно. Будет интереснее и полезнее, если сразу же слышать и диктора, и себя. Ok
lorik писал(а):
2. Разговорную речь и произношение (а также пополнение словарного запаса) я развивала после школы за счет... песен.

Laughing Я тоже многое из песен почерпнула. Wink
До них мы ещё доберёмся. Wink
_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.03.2010
Сообщения: 2845
Откуда: Россия, Москва
>14 Июл 2010 22:29

lorik писал(а):
Разговорную речь и произношение (а также пополнение словарного запаса) я развивала после школы за счет... песен. То есть слышала очередной хит, очень хотелось узнать, о чем там поется, в том числе, чтобы была возможность подпевать. И тогда искала в инете слова, разбирала их со словарем, а потом слушала песню и смотрела на текст (а иногда и пела). Так очень хорошо запоминается произношение (ударение, особенности и т.д.) да и слова новые быстрее запоминаются

я кстати тоже так делала или кино смотрела, и вместе с ними произносила некоторые фразы и переводила, особенно если экранка и переводчик запаздывает Laughing

lorik писал(а):
Подготовку таких заданий, если вам будет интересна такая идея, могу взять на себя , так как инициатива наказуема да и песен накоплено немало в загашнике

интересно, такой творческий подход
_________________
Don't let yourself on fire to keep others warm...©
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>14 Июл 2010 22:35

Lapunya писал(а):
ты будешь нашим преподавателем?

Я постараюсь по мере сил и времени быть в строю преподавателей, так сказать Подготовить один урок раз в один-два месяца, например, я думаю, у меня получится.
Но преподавала я физику, всего год и в 8-х классах Так что понимаю пока только одно - сейчас определяться с методикой построения уроков надо очень скрупулезно, потому что я пока не вижу, как это лучше организовать...
Lapunya писал(а):
И Марину агитируй!!!

Марину это, скорее, вам надо агитировать, чтобы она увидела, для кого все будет делаться . Я пока боюсь ее теребить, кстати, насколько поняла вчера, у нее настроение не очень из-за чего-то... Может, через пару дней.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дафна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 2897
Откуда: Германия
>14 Июл 2010 22:49

Мария Ширинова писал(а):
Девушки, я думаю, что если ориентироваться на индивидуальные знания каждой - нулевые, минимальные, хорошие, но забытые и т.д. и т.п., то это будет очень сложной задачей для "преподавателей". Думаю, что будет вполне оправдано, если начинать курс с самых-самых азов. Кому это не нужно, тот просто присоединится чуть позже.


ППКС! Ok
_________________
Леди всегда права!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>14 Июл 2010 22:52

lorik писал(а):
Так что понимаю пока только одно - сейчас определяться с методикой построения уроков надо очень скрупулезно, потому что я пока не вижу, как это лучше организовать...

да, я по-колежански, тебя понимаю
lorik писал(а):
Марину это, скорее, вам надо агитировать, чтобы она увидела, для кого все будет делаться

я ее личным примером заагитирую))) Она же ведет курсы индивидуальные, может, поможет
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Temarka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.05.2009
Сообщения: 5473
Откуда: Украина
>14 Июл 2010 23:35

Whitney писал(а):
Леди, на нашем форуме организован клуб желающих выучить английский язык. Для изучения языка требуются люди, владеющие языком, которые смогут передать свои знания новичкам. Будем очень признательны за помощь. Обращаться в личку к автору объявления. (Тэмари)

Всё, завтра пойду по всем клубам и темам агитировать!

Leleta писал(а):
Цитата:
Начать с самого начала (чтобы даже начинающие могли подключится), а остальные присоединяются на любом этапе (а до этого закрепляют знания и помогают новичкам)

Выкладывать по уроку раз в неделю/две, плюс в конце урока задание.
Все участники выполняют задание (оформлять в спойлеры), а в конце срока учителя проверяют и объясняют ошибки.


Но может, у кого-нибудь будут еще предложения?


Мне нравится то, что ты предлагаешь. Начинать надо с азов. Тот кто знает хотя бы основы повторит, а кто не знает - выучит.

Leleta писал(а):
Делаем задание - и отправляем в личку тому гуру, который "ведет" текущий урок

А что если задание давать в рассылке, как в конкурсе знатоков ЛР, как вы думаете?

lorik писал(а):
Вот, могу предложить: как приложение к каждому уроку подбирать песню, которая будет не слишком сложна (поначалу) в словарном и грамматическом отношении, но будет достаточно известна (при этом еще исполнитель без сильного акцента и глотания букв в словах). Далее выкладывается сама песня в ютубе, ее текст... а дальше пока полет фантазии - то ли перевод в домашнее задание, хотя бы одного куплета или припева вносить, то ли перевод выкладывать сразу, а само это приложение просто для совмещения приятного с полезным и каждый сам думает - хочет он петь эти слова или нет...

Кстати, хорошая методика! В начальных классах тоже ведь песенки разучивают для развития lighten
_________________
жду июня...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 1:29

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть раздел "Женские секреты", в котором Вы можете почитать познавательные статьи других участниц, а также написать собственную статью

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: А я сегодня написала пост с айпада, полезла за смайликом на другой ресурс и... весь текст пропал. Вот часто у меня такое с планшета!... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Клуб изучения английского языка » Учительская [9071] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 43 44 45  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение