Кей Хупер "Sense of evil"

Справка для читателей переводов

13 Мар 2010 15:20

Спасибо за такой замечательный перевод!!! Very Happy

13 Мар 2010 15:41

Девочки, поздравляю с окончанием книги! Отличный перевод! Спасибо!

13 Мар 2010 15:59

Девочки, спасибо вам большое за великолепный перевод!

_________________

13 Мар 2010 16:15

спасибо за перевод Very Happy

_________________

13 Мар 2010 16:29

Поздравляю всех всех: переводчиков, бет и конечно читателей с окончанием многострадального перевода!
Оправили таки историю в самостоятельное теперь плавание. УРА!

_________________

Умное лицо, это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле, делаются именно с этим выражением лица!Улыбайтесь!

13 Мар 2010 16:39

Люська, с возвращением в наши края! Я вот думаю, что с тобой и в группе вполне сможем Квинна перевести. Правда, у меня сейчас в планах еще одна Хупер из этой серии. Но как только с ней закончим-переведем, то берусь за "All for Quinn".
Спасибо: Наташа, Marigold, bulya, Марина, Олеся, Светик!

Мы это сделали! Very Happy

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

13 Мар 2010 17:01

О! Окончание музейной серии! Катя, я ваша навеки

Ага, подлечила свои глазки, теперь даже подумываю о покупке новых контактных линз, а то идет весна - следует быть легкой, нарядной и кокетливой

А Хупер хороша, читаю и наслаждаюсь, и в предвкушении следующих твоих проектов нетерпеливо потираю ручки

_________________

Умное лицо, это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле, делаются именно с этим выражением лица!Улыбайтесь!

13 Мар 2010 17:15

Люська, с возвращением. И творческих удач вкупе с отменным здоровьем. Flowers

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

13 Мар 2010 17:22

Спасибо всем, кто работал над представлением этой книги читателям, не знающим английского! Только благодаря Вам я смогла прочитать эту замечательную книгу.
поздравляю с окончанием перевода! Ура!!!

13 Мар 2010 19:44

Спасибо за чудесный перевод! Спасибо за возможность познакомится с еще одной книгой обожаемого писателя Very Happy

13 Мар 2010 20:05

Всех переводчиц и беточек поздравляю с окончанием работы над этой книгой. Ура! Завершили многострадальный перевод

Особая благодарность Катюше rose

, что не дала ему окончательно загнуться.
За любимую Хупер

Катя, и я с вами ловить Куинна

. Обязательно нужно закончить музейную серию (Хотя от книги про Куинна я ожидала большего)
_________________

13 Мар 2010 20:22

Тиночка. я и не сомневалась, что ты будешь в команде. Только вот начатую Хупер надо довести до ума - я уже начала переводить свои первые три главы. Так что где-то через неделю откроем тему. День Х назначаем 27 марта: отчитываемся, как у кого продвигается перевод.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

13 Мар 2010 23:19

Низкий поклон за ваши труды! Very Happy

_________________

"Живи!" - сказала Жизнь.
"Люби!" - нежно обняла Любовь.
"Дари!" - улыбнулось Счастье.
"Верь и Иди!" - простучало Сердце.
"Решай!"- подмигнула Мудрость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта.

13 Мар 2010 23:35

Девочки, присоединяюсь ко всем похвалам и благодарностям.

Ваш труд нельзя переоценить, то что вы делаете просто бесценно для нас читателей.
Спасибо вам огромное!!!

14 Мар 2010 1:42

Спасибо большое за перевод как нового куска, так и вообще - всей книги!!!
_________________

01 Дек 2024 3:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете добавить свой день рождения и другие праздники в календарь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Санта Монтефиоре "Помни мой голос" Начало было интригующим. Есть две сюжетные линии: Макс со странными снами и личная жизнь... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме