Мери Дженис Дэвидсон "Бессмертная и невозвратная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>03 Фев 2011 20:44

Спасибо большое за перевод!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать перевод всей книги...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Liaksandra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 105
Откуда: Питер
>03 Фев 2011 22:13

О господи!!!неужели это наконец произошло?! Ar
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ КТО УЧАСТВОВАЛ В ПЕРЕВОДЕ!!!!! Девочки - вы просто чудо!!!от радости аж слезы подступают!еще раз огромное спасибо за ваши труды!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
*убежала читать*
_________________
Все девушки по своей природе ангелы, но когда им обламывают крылья им приходится летать на метле
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>03 Фев 2011 22:29

окончательный файл в настоящий момент проходит последнюю редакцию. Как только закончу - вышлю Лене на вычитку, а потом она вышлет его для каталога. Так что кому лень копировать - подождите еще немного
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Eva- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 3691
>04 Фев 2011 19:05

Мэдди, скажи пожалуйста у тебя есть не изданные книги про Бетси?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>04 Фев 2011 21:56

Мэдди, какая у тебя звездочка красивая! Ты прям как АС!
Да не-е-ет! ТЫ ПРОСТО АС!
Ты им была, есть и будешь.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Фев 2011 22:05

о, круто, я Ас и этого даже не замечас

Ева, к сожалению, остальных книжек у меня нет :( попробуй поискать в сети, поспрашивать в теме Дэвидсон, либо порыться на этом сайте
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Liaksandra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 105
Откуда: Питер
>04 Фев 2011 22:19

Мэдди, можно не скромный вопросик? Embarassed а вы будете продолжать переводить эту серию или нет?Заранее спасибо за ответ!=)
_________________
Все девушки по своей природе ангелы, но когда им обламывают крылья им приходится летать на метле
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 26.04.2009
Сообщения: 134
>05 Фев 2011 16:10

Милые Леди, огромное вам спасибо за этот чудесный перевод, полюбившейся серии. Вы умницы!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yennifer Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 27.01.2010
Сообщения: 20
Откуда: Курган
>05 Фев 2011 17:06

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annastasi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.03.2009
Сообщения: 393
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Фев 2011 23:35

Спасибо за замечательный перевод! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

Сделать подарок
Профиль ЛС  

galusik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Фев 2011 15:12

Ура! Ar Ура! Ar Ура! Ar Спасибо девочки за перевод!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
 

Renka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 31.12.2009
Сообщения: 866
Откуда: Киев
>19 Мар 2011 11:59

Огромное спасибо за перевод! Получичила море удовольствия!



Mad Russian, а планируется перевод остальных книг этой серии? Embarassed
Пока я насчитала 8 штук, Smile т.е. еще 4 книги ждут своего(их) переводчика(ов).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>19 Мар 2011 13:03

девочки, честно повторюсь - переводы остальных книг серии не планирую, попробуйте узнать у Наты-Nathalte, будет ли она собирать команду, или покидайте просьбы переводчицам, кто посвободнее. У меня сейчас все расписано, к сожалению, чуть ли не до осени)))))
Лен, в серии уже книг вроде бы 11, а 12я планируется к выпуску в этом году, если не ошибаюсь.
всем спасибо!
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Renka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 31.12.2009
Сообщения: 866
Откуда: Киев
>19 Мар 2011 13:37

О, понятно! Smile
Мэдди, спасибо за информацию!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LADY LINA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 28.08.2009
Сообщения: 1334
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Июн 2011 18:39

Вчера собралась почитать - долго после предыдущей книги не хотелось. Видимо, от Бетси наступает "передоз".
И проглотила за день.
Отличный перевод. Спасибо!
_________________
Я люблю этот форум!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 10:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно отслеживать и читать на форуме новые сообщения с момента Вашего последнего посещения при помощи настраиваемой страницы Последних сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Жанна стала получать в Нераке письма; улыбка тронула ее губы, когда она узнала почерк их автора. Жанна никогда не верила в искренность... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мери Дженис Дэвидсон "Бессмертная и невозвратная" [7640] № ... Пред.  1 2 3 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение