Энн Стюарт "Дом теней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>17 Ноя 2011 12:05

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>17 Ноя 2011 12:43

Все так грустно,жалко Джилли,Колтрейна...,а вот за Рейчел я рада-ожила малютка)
Спасибо большущее за перевод,жду с нетерпением продолжение)
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

procterr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2010
Сообщения: 2866
>17 Ноя 2011 13:07

Anita, спасибо!
_________________
Всё всегда заканчивается хорошо. Если всё закончилось плохо, значит это ещё не конец.(Пауло Коэльо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Murmaid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.10.2010
Сообщения: 666
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Ноя 2011 13:53

Anita, большое спасибо за долгожданное продолжение! Flowers Flowers FlowersЗамечательная глава.
Инет писал(а):
Как бы хотелось, чтобы оформление в окончательном варианте сохранилось!

Плюсуюсь, очень интересные картины, так здорово отражают содержание.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

upssss Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.04.2009
Сообщения: 1434
Откуда: Комсомольск-на-Амуре
>17 Ноя 2011 15:23

Какая прелесть этот ваш первод! Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>17 Ноя 2011 15:33

Anita, большое спасибо за новую главу!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nepogojeva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.02.2009
Сообщения: 125
Откуда: Тольятти
>17 Ноя 2011 16:42

Сегодня целый день не было инета по тех.причинам, сейчас сделали, наконец-то, захожу и ура, ура - новая глава, побежала читать! Спасибо! Very Happy Ar
_________________
Мама, мама, а вот если я что нибудь натворю - то я буду Творец или Творюга???
Сделать подарок
Профиль ЛС  

мелонхолия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 342
>17 Ноя 2011 16:50

Огромное спасибо за продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

haley Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.06.2011
Сообщения: 660
Откуда: Украина, Херсон
>17 Ноя 2011 17:44

Просто громаднейшее спасибо!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>17 Ноя 2011 18:37

Спасибо!Спасибо!Спасибо за перевод новой главы.Прочитала на одном дыхании.Великолепно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чтец Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.04.2011
Сообщения: 94
Откуда: Новороссийск
>17 Ноя 2011 19:17

Anita, ты самая лучшая!

Спасибо, глава внесла новую интригу. У меня появились мысли о том, что возможно так называемый "отец" имел с Рэйчел-Энн близкие отношения. Может быть поэтому она стала вести беспорядочный образ жизни и пыталась покончить с собой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>17 Ноя 2011 19:40

Спасибо!!!!!!!Аниточка!Как всегда -супер!!!!!!!!!!
Джилли и правда в "большой" беде!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>17 Ноя 2011 21:36

Инет писал(а):
Рэйч это сделала осознанно умышленно, чтобы отвратить Джилли от мерзкого мужа - по принципу Жени Лукашина: хирург сначала вынужден сделать больно, чтобы потом было хорошо.

Инусь , с одной стороны это так , но с другой - мужья сестер и подруг под запретом , а с третьей - видимо ставить психологическийи экран и отдавать свое тело мразям ей не впервой , так сказать - вызываю огонь на себя , чтобы отвести от близких.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>17 Ноя 2011 22:01

zerno писал(а):
с одной стороны это так , но с другой - мужья сестер и подруг под запретом , а с третьей - видимо ставить психологическийи экран и отдавать свое тело мразям ей не впервой , так сказать - вызываю огонь на себя , чтобы отвести от близких.

что-то в этом духе.
Я уж и не знаю как её для себя оправдать. Хотя в этой главе она хорошо себя показала.

Мариш, как насчёт mult

Посмотрела я на сайте другие картины этой пары - всё в таком духе: море, печаль, девушки, красота...

Анита, спасибо и за это!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>17 Ноя 2011 22:46

Анита, благодарю за продолжение. Перевод великолепный!!! wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 12:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Дом теней" [12114] № ... Пред.  1 2 3 ... 42 43 44 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение