Франческа Хейг "Карта костей"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11239
Откуда: Россия
>04 Июл 2017 11:57

Спасибо

Думаю, про команды тех кораблей альфы соврали. Либо чего-то не договорили.
А Эльза молчала столько времени, вот жеж партизанка Если знала о тайнике, так надо было открыть рот и сказать все раньше.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3347
Откуда: Россия
>04 Июл 2017 12:36

LuSt писал(а):
Глава 23
Перевод delita
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl

Девочки, спасибо за новую главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 4279Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25026
Откуда: Казахстан
>04 Июл 2017 14:06

Вот оно значит как - омеги побочный продукт альф . И выбросить просто так нельзя. Пришли значит запугать и деморализовать попытаться. Надеюсь, что врут про то что команды кораблей в баках. Самим что ли не интересно, что там за морем? Вообще-то Сенидриону Далекий Край не нужен. Здесь-то они хозяева жизни. Читала как мучилась сестра Джо и не пойму чего-то. Один близнец чувствует то же самое что другой. Но в баках ведь близнецы ничего не чувствуют. Они живые мертвецы. Значит и и близнец альфа должен замереть. Или как?
И правда не будет больше детей. Бедная Эльза...
А Джо не смотря на свое легкомыслие тайны под пытками не выдал. На самом интересном месте! Неужели мы вот прямо в следующей главе узнаем что там за ковчег такой?!
Девочки, огромная благодарность за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 363Кб. Показать ---

Лелешна
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>04 Июл 2017 14:13

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>04 Июл 2017 14:18

Спасибо огромное за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>04 Июл 2017 20:10

Спасибо за продолжение! Крепостью духа Эльзы нельзя не восхищаться..
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>04 Июл 2017 20:44

Сколько же трагедий выпало на долю Эльзы!
Может найдут важное что-то, Джо не выдал даже в пытках.
А Зак - мерзавец!

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

soledat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июл 2017 0:08

Спасибо за перевод, глава такая интересная.Почему Касс не притронулась к обломкам кораблей?Это уже автор начинает усложнять!
 

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25026
Откуда: Казахстан
>05 Июл 2017 0:24

soledat писал(а):
Спасибо за перевод, глава такая интересная.Почему Касс не притронулась к обломкам кораблей?Это уже автор начинает усложнять!

Я тоже думала, что Касс прикоснется к этим головам и попытается хоть что-то узнать о судьбе команды. А она как будто даже внимания особого не обратила на слова Воительницы.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 363Кб. Показать ---

Лелешна
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>06 Июл 2017 0:27

Лита, Ластик, Таша, спасибо за главу.
Ну что ж, взятие города не решило никаких проблем. Надо срочно искать документы Ковчега. Ну недаром же книжка называется Карта костей Laughing
Peony Rose писал(а):
А Эльза молчала столько времени, вот жеж партизанка Если знала о тайнике, так надо было открыть рот и сказать все раньше.

так когда и кому сказать? Город только освободили, они вытаскивали детей из бака, когда пришли с известием о Заке и Воительнице. Да и не знает она толком ничего, только, что муж где-то что-то прятал.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20745
>06 Июл 2017 10:35

Лита, Ласт, Таша, спасибо за продолжение! Не устаю задаваться вопросом, как же так альфы спокойно живут, зная, что где-то там омега, которого могут убить, подвергнуть пыткам, уморить голодом, поместить в бак... Как можно спокойно жить, когда каждая минута может стать последней? Интересно бы понять мышление обычных альф и что им внушают власти о таком порядке вещей. По общей атмосфере нагнетания интриги, как мне кажется, автору уже пора открывать карты о Далёком крае и, собственно, о Карте костей.
Если поразмышлять об общих впечатлениях от серии, то первая книга вызывала шок от каждого нового открытия об ужасающем мире, во второй же книге получается гнетущее настроение из-за того, что кажется - мир не переделать, надежды нет. Но невозможно остановиться, пока не узнаешь, как же разрешится ситуация.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>06 Июл 2017 20:54

большое спасибо за перевод.
Очень страшно становится от логики Зака и Воительницы. Ведь они не только детишек омег не пожалели , но и этим убили малышей альф. Что можно ждать от этих людей. Ничего хорошего :(
надеюсь тайник поможет в чем-то.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2884
Откуда: Украина
>06 Июл 2017 23:27

Спасибо большое за продолжение, девочки!
После долгих расспросов Эльза наконец раскололась.) Предвкушаю что там за находка...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gagatata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.11.2012
Сообщения: 250
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Июл 2017 0:14

Спасибо за продолжение.
Интрига развивается Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1575
>08 Июл 2017 12:29

Девочки, спасибо за новую главу! wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Фев 2025 17:00

А знаете ли Вы, что...

...В Профиле пользователя можно добавить имя, по которому Вы хотите, чтобы к Вам обращались на форуме другие посетители. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Дорогой, кого бы ты хотел увидеть в спальне сегодня вечером: шаловливую медсестру, робкую горничную или строгую учительницу? - Ты... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Справочник по стихосложению.
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Франческа Хейг "Карта костей" [21558] № ... Пред.  1 2 3 ... 42 43 44 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение