Ланочка:
Тигрёнок писал(а):
Да стопроцентно Альберт, а Кристофер живет наверное в том домике, что описывала ему Беа в письме и присматривается к обстановке. Астрочка писал(а):
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Девочки, спасибо большое за ваше трудолюбие!!!
Suoni:
Это наверняка Альберт, а значит рядом и Кристофер. По-моему, для Беа будет лучше встретиться с ним просто так, как будто ее писем и не было. Узнают поближе друг друга на нейтральной почве. А Пруденс еще себя покажет! Та еще штучка! Нервы помотает им и нам.
Janina, Nara, Фройляйн, спасибо!
codeburger:
Ланочка писал(а):
Кристофер живет наверное в том домике, что описывала ему Беа в письме и присматривается к обстановке.
Прекрасная мысль про домик-укрытие
marus:
Девочки, спасибо за перевод новой главы. Действительно, Пруденс показалась пустышкой, но такие пустышки управляли высшим обществом. Если судить по ЛР, то такие недалекие умом манипуляторы определяли мнение Света. Беа найдет Кристофера в домике, а в высшем свете, на каком нибудь балу Пруденс составит общественное мнение, с которым нашим героям придется бороться.
Астрочка:
Ланочка писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Да стопроцентно Альберт, а Кристофер живет наверное в том домике, что описывала ему Беа в письме и присматривается к обстановке. Астрочка писал(а):
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Ага-м. И, скорее всего, именно Беа его первой и обнаружит
KATE LADY:
Астрочка писал(а):
Ланочка писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Астрочка писал(а):
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Да стопроцентно Альберт, а Кристофер живет наверное в том домике, что описывала ему Беа в письме и присматривается к обстановке.
Ага-м. И, скорее всего, именно Беа его первой и обнаружит
Тигрёнок писал(а):
Астрочка писал(а):
Моя интуиция (на редкость непредсказуемое создание) подсказывает мне, что это Альберт
Ох вот мне тоже так кажется))))
Да стопроцентно Альберт, а Кристофер живет наверное в том домике, что описывала ему Беа в письме и присматривается к обстановке.
Ага-м. И, скорее всего, именно Беа его первой и обнаружит
Девочки, присоединяюсь к вам.
Vero-nik:
Janina, Nara, Фройляйн! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
Пруденс оказалась хуже чем я предполагала, не просто поверхностная пустышка, а очень эгоистичная, расчетливая, беспринципная.
К тому же хитрый манипулятор.
А появившийся в округе пес (ну конечно, Альберт), думаю сыграет в скором времени роль сводника.
Что же касается Кристофера... Не понятно мне пока, что от него ждать. Не зря Беа сравнила его с лисом. Буду надеяться, что он всех приятно удивит (ну хотя бы проницательностью
).
MinaMurray:
какая чудесная глава!
Janina, Nara, Фройляйн, вы замечательные.
такая скорость выкладки при таком высокохудожественном переводе- это фантастика.
СПАСИБО!!!!!!!!!!!
Alenija:
Janina, Nara, Фройляйн, спасибо за прекрасный перевод!!! Пошел перевес сюжетной линии в сторону отрицательных эмоций. Скорее бы поворот...
Karmenn:
Ну и мерзкую же себе подругу завела Беатрис.
Очень странно воспринимается эта, так называемая, дружба.