juli:
12.03.10 21:40
barceloneta писал(а):
juli, я 10ю не переводила. Не приписывай мне чужих заслуг))))
Ой, точно
Спасиб, что заметила - сейчас исправлю.
Veresk:
12.03.10 21:52
ООООООООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
КЛАСС-КЛАСС-КЛАСС-КЛАСС-КЛАСС!!!!!!!!!!!!!!!
ВСЕМ ГЕРОИНЯМ-ПЕРЕВОДЧИЦАМ И ТРУДЯГАМ-БЕТАМ ОГРОМНЕЙШИЙ РЕСПЕКТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kabardinochka:
12.03.10 21:54
Девочки, juli, barceloneta, Vimonge,Весея, Vijay, Culebra, AprilJuly, toria , - все кто работал над переводом романа.
Во первых - поздравляю!!! Удачи и новых сил!!!
Во вторых - спасибо за новую встречу с Ховард, за доставленную радость общения и конечно, за знакомство с еще одним парнем из Вайоминга.
pola:
12.03.10 22:20
Девочки, огромное спасибо! Замечательный перевод!Замечательная Ховард!
Nira:
12.03.10 22:24
Cпасибо ! Это было великолепно!
Москвичка:
12.03.10 22:26
Спасибо! Спасибо! Спасибо! Замечательный перевод! И быстрый!
ЗЫ *раздуваясь от гордости* А я сразу догадалась, кто "убийца"!
Нежная леди:
12.03.10 22:27
Спасибо девочки отличная книга!!!!!!!!!!!!!!А будут ли еще переводы этого автора???
Ксюнечка:
12.03.10 22:29
О, леди переводчицы и беты! СПАСИБО ВАМ ОГРОМЕННОЕ
за такую интересную книгу и такой шикарный перевод 
ммммм.... такооой красивый конец
грустно только что книга закончилась 
а Бретт красавец, нашел способ убеждения Тессы... грешно разбрасываться чувствами такой замечательной женщины
Калиола:
12.03.10 22:31
Девочки - переводчики и редакторы, огромное вам спасибо. Книги Ховард - это огромный подарок, который вы делает всем нам, любителям этого замечательного автора.
Паутинка:
12.03.10 22:33
juli
, barceloneta , Vimonge , Весея , Vijay , Culebra , AprilJuly , toria
Огромное спасибо за знакомство с еще одним романом Ховард. Бретт никогда не станет моим любимчиком, но роман в вашем переводе
Поздравляю с окончанием
!
NATALYA:
12.03.10 22:51
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!
Просто потрясающе! Замечательная концовка замечательного романа!
А какой перевод!
Filicsata:
12.03.10 23:10
Девочки, спасибо за перевод!! Жаль, конечно, что романчик маленький, и так скоро все закончилось!! Но, перевод получился изумительный, а романчик трогательный. Огромное вам спасибо!!
Джули, планируешь еще что нибудь переводить из Ховард?
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение