Бек Макмастер "Железное сердце"

Стремительное продолжение, о многом и с заявками на будущее. Очень загадочное озарение Лены и ещё более волнительная интрига. Интересно, кого зачали Онория и Блейд - замечательная новость.


огромное спасибо!!!
С нетерпением жду продолжения событий

Ого, большая и иформотивная глава.
Лена наконец рассказала все родным, правда что-то мне кажеться про Колчестера она смолчала.
За то ее Вервульфены приняли почти как родную.
Онория беременна, предпологаю что родиться обычный ребенок с не обычными способностями)))

Катюша,Аленушка, Тиночка, девочки огромное спасибо за перевод главы.
Архивариус, как всегда шикарное оформление главы, спасибо тебе за это
_________________

Спасибо за продолжение!

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
___________________________________

Чудесная глава, столько событий)
вот стало интересно, а что случится, если Колчестер попробует крови Лены?)))
На сцене появиляется страшный игрок - женщина - вервульфен, хорошо знакомая с интригами Эшелона. Что же она придумает, чтобы заставить систему играть себе на руку?

Спасибо
_________________

Спасибо за продолжение! Очень большая и содержательная глава. Все открыли друг другу свои секреты и теперь могут действовать заодно

Спасибо за продолжение

Отлично!
Девы, большое спасибо!
_________________

Девочки, спасибо большое за продолжение.

 » Глава 26

Перевод - KattyK
Редактура - Talita, gloomy glory
Оформление - Архивариус

– Надеюсь, эт сработает, – пробормотал Уилл.
– Поверь мне. Я же говорила, что знаю этот мир, – с улыбкой заверила Лена.
Принц-консорт и королева с помпой вошли в Главный зал. Возвышаясь над Блейдом и Онорией, Уилл отлично видел комнату.
Совет молча ждал, вместе с обеими делегациями из Скандинавии. Лео Бэрронс чувствовал себя привольно, почти не замечая, во что ему вскоре придется ввязаться. Астрид нуждалась в надежном человеке, и Уилл знал отличную кандидатуру. Единственного голубокровного, кроме Блейда, кому бы доверил защищать свою спину.
Скрестив руки на груди, он натянуто улыбнулся. Когда Уилл предложил Лео в качестве потенциального посла для норвежцев, после минутного колебания Лена согласилась.
– Конечно, Лео, – сдержанно ответила она. – Тот, кому вы сможете доверять. Кто будет больше расположен к вам, чем к шведскому посланнику. И кого примет даже Магнус.
Обе женщины переглянулись.
– Тот, кому мы сможем доверять, – повторила Астрид, соглашаясь на предложение.
Когда пошли долгие речи, Уилл быстро отвлекся. Ему хотелось поскорей подписать договор и вернуться в Уайтчепел вместе с Леной.
– Слушай внимательно, – приказала она, дрожа от возросшего напряжения. – Они сейчас дойдут до мирного договора.
Шведский посол с коварной улыбкой выступил вперед и сказал то, что полагалось. За его спиной Магнус встал рядом с Лео и прошептал что-то ему на ухо. Даже Уилл не смог услышать его из-за громогласного голоса шведского графа.
Лео задумчиво моргнул. Через мгновение он кивнул и подошел сообщить что-то принцу-консорту.
Слишком много всего происходило. Когда швед наконец умолк, Уилл зааплодировал, а принц-консорт выступил, чтобы сделать объявление.
– Дамы и господа. Какой благоприятный день для наших империй. Как вы все знаете, мы пришли сюда подписать мирный договор с нашими друзьями из Скандинавии. Мы надеемся на долгий и плодотворный союз, и потому решили объявить о назначении нашего нового посла.
Раздались шепотки. Несколько герцогов красноречиво переглянулись. Только Лео был спокоен, и все это заметили. Герцогиня Казавиан прищурившись, посмотрела на него, а потом на принца-консорта и королеву.
– Тот, кто займет эту должность, будет иметь большое влияние и примет на себя немалую ответственность, – продолжал принц-консорт. – Мы рады объявить, что нашим новым посредником с вервульфенским союзом становится мистер Уильям Карвер.
Мир ушел у Уилла из-под ног. Все как один повернулись к нему, и послышались изумленные вскрики.
– Эт не по плану.
– Иди же! – прошептала Лена с отчаянным ликованием во взгляде. – Прости, Уилл, Лео был хорошим кандидатом, но есть еще лучше. Ты единственный этого не заметил.
– Я не могу стать послом, – прошипел он.
Аплодисменты понемногу стали замолкать, когда присутствующие повернулись посмотреть, в чем причина задержки.
– Тогда не будет никакого мирного договора, – прошептала Лена уже без улыбки. – Прошу. Я знаю, что тебе это не нравится. Но подумай, какая у тебя будет власть! Достаточно, чтобы проследить за изменением законов. И предложить защиту любому вервульфену, что в ней нуждается. И я буду с тобой. Я не дам тебе делать все в одиночку. Мне очень жаль, Уилл, но только так я могла тебя защитить.
Уилл глубоко вздохнул. Стены словно навалились на него, комната стала слишком маленькой. Всю жизнь он провел в клетке, а потом сидел запертый в пределах Уайтчепела. Это слишком.
– Ты сможешь, – уверенно прошептала Лена, крепко сжав его руку. – Вот твоя свобода.
Ее рука стала для него якорем в мире, который кружился вокруг в буйстве красок. Лена права. Бэрронс мог бы что-то изменить, но он не отдастся делу целиком, у него недостаточно стоит на кону, чтобы по-настоящему беспокоиться. Вервульфенам нужен тот, кто будет на их стороне. А принцу-консорту – посол для умиротворения восточных соседей.
Однако у Уилла существовали и другие обязанности, долг чести. Блейд посмотрел на друга понимающими зелеными глазами.
– Иди, – прошептал он.
– А как же…
Блейд покачал головой:
– Для защиты мне довольно Рипа. И ты получишь невиданную власть. Используй ее, – жестко приказал он. – Времена меняются. Я – рыцарь, а ты – посол? – Он рассмеялся. – Придется приспособиться.
– Ладно. – Уилл посмотрел на Лену. – Однако я ужасно старомоден и настаиваю на браке. Один я этим заниматься не буду.
В ее глазах зажегся теплый медный свет.
– Уилл, ты прямо как из среднего класса. Брак? Неужели? Не просто сожительство в качестве дамы консорта? – С радостным смехом Лена толкнула его в самую гущу толпы. – Я согласна. А теперь иди.

Сердце Лены преисполнилось гордости, когда она увидела, как Уилл пожал руку принцу-консорту и принял назначение. Шепотки в зале становились все громче и громче. Колчестер будто готов был в любую минут взорваться от ярости, сердито сверля взглядом новоиспеченного посла.
Внезапно ублюдок улыбнулся.
От дурного предчувствия у Лены по спине побежали мурашки. Только не Уилл. Пусть нападает на нее, если хочет, но только не на Уилла.
Встав на цыпочки, Лена вдруг поняла, что находится слишком далеко, чтобы помочь, если мерзавец что-то сделает. Зная, что ее страх нелогичен – Колчестер в жизни не решится устроить что-то здесь, – она протолкалась мимо Блейда, используя новообретенную силу, чтобы проложить себе путь в толпе.
Магнус с натянутой улыбкой пожал руку Уилла. Может, они и союзники, но фенрир готов был драться за то, что лучше для его народа. Шведский граф проницательно посмотрел на посла и взял его за руку. Уилл явно чувствовал себя не в своей тарелке, но вида не показывал. Он говорил то, что надо, и даже выдавил улыбку.
Принц-консорт приказал подать бумаги. Парочка слуг в ливреях поспешила принести письменный столик с золотой чернильницей. Лучась удовлетворением от осуществления своих планов, правитель подал кому-то знак и возвестил:
– А теперь небольшой подарок в знак нашей благодарности!
Парочка юнцов в черной с золотом одежде притащили тяжелую платформу. Стоящая на ней фигура больше двух метров высотой была задрапирована в белую шелковую простыню. Толпа захлопала, когда шведский посол любезно принял дар.
– Что это такое? – спросил граф.
Один из парней потянул за край простыни и элегантно стащил ее. На вращающейся платформе стоял тяжелый человек из железных пластин, его руки и грудь были резко очерчены, а лицо казалось необработанным. Лена не стала запиливать грубые края. Фигуре они подходили. В итоге вышло тяжелое заводное подобие Уилла.
Толпа громко захлопала, а Лена застыла.
«Что здесь делает эта штука?»
Она отдала ее мистеру Мандевилю и порадовалась избавлению.
Парни отступили, и тут она заметила лицо одного из них.
Он помог Мендичи похитить ее.
Гуманисты.
Мир замедлился, звуки воспринимались как сквозь подушку. Шведский граф жестом пригласил леди Астрид, и та подошла, чтобы завести игрушку.
– Какая красивая, – восхитилась норвежка.
Что-то не так. Лена лихорадочно разглядывала собственную поделку. И вдруг увидела непонятный паз на боку. С игрушкой что-то сделали.
Астрид с трудом повернула завод раз, потом другой. Что-то застряло в ходовой пружине или одном из замков. Когда норвежка отпустила ручку, железный человек задрожал, и его шестеренки начали стучать, как часы.
Тик.
Тик.
Тик.
– Уилл! – позвала Лена, перекрикивая шум.
В панике она указала ему на Астрид, но даже не успела ничего сказать, как Уилл бросился туда, сшиб норвежку с ног и прикрыл ее своим крепким телом. Люди убрались с дороги, сбитые с толку поведением новоиспеченного посла, но понимая по его лицу, что стоит чего-то бояться.
Слишком много народа. Давка. Большая часть Эшелона, включая весь Совет и принца-консорта. Идеальное место для уничтожения голубокровных.
– Сейчас будет взрыв!
Ее крик подхватили, и он эхом прокатился по залу. Послышались вопли, и Лену отпихнули в сторону. Заводная машина сильно дрожала, не в силах завершить трансформацию. Пар с шипением вырывался из-под вибрирующих пластин.
Уилл сунул Астрид Эрику, а потом повернулся, высматривая Лену. Она зашаталась, поймала взгляд любимого и отчаянно покачала головой. Они находились в противоположных углах зала. Безопаснее пройти в ближайшую дверь.
Лена указала направление, а потом в панике попыталась объяснить жестами:
– Возвращайся!
В нее кто-то врезался. Лена потеряла равновесие, попала в водоворот толпы и в последний раз увидела Уилла, который с мрачным упорством пробирался к ней.
Почему он не возвращается?
Ее вынесло через дверь, будто обломок корабля. А потом кто-то подхватил Лену, обняв сильными руками.
– Благодарю, – выдохнула она, пытаясь в проем увидеть Уилла.
– О, вряд ли твоя благодарность надолго, моя дорогая, – произнес знакомый мелодичный голос.
У Лены кровь застыла в жилах, когда что-то острое впилось ей в спину.
– Колчестер.

_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Ох, уж этот Колчестер надеюсь, Лена его покусает
___________________________________

Да что же этот Колчестер никак не угомонится?!
Ну вы даете, девчонки!!! На таком месте остановиться!
_________________

Девочки, спасибо за перевод! Такими оперативными темпами и бац! на самом интересном месте.

Ева, абсолютно поддерживаю . И надеюсь до смерти
___________________________________

Катюша,Алена,Тина,Большое СПАСИБО за продолжение!!!
Вах!На самом интересном месте!
А знает ли Колчестер про зараженность Лены? Вот будет для него сюрприз)))

___________________________________