Бек Макмастер "Железное сердце"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4361
Откуда: Ростов-на-Дону
>01 Июн 2015 4:23

 » Бек Макмастер "Железное сердце"  [ Завершено ]

*барабанная дробь*
Итак, дамы и господа, свершилось! Ar Девочки, под чутким руководством нашей KattyK, переведут роман Бек Макмастер "Железное сердце"!

Всей команде удачи и в добрый путь Flowers

  Содержание:



  Читалка Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: KattyK; Talita; Дата последней модерации: 21.02.2016


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8965
>01 Июн 2015 6:04

 » Аннотация и обложка


Перевод этой книги был у меня в планах уже почти два года, но ничего бы не вышло, не поддержи мою идею Аленыш-Talita Guby Тиночка-gloomy glory Serdce Лён-Мел Эванс Flowers Леночка-laflor rose Кэт-Катюня thank_you и Ириша-Архивариус ! Не последнюю роль сыграл и интерес читателей к серии, спасибо всем за отзывы в темах переводов, автора и в каталоге!

Итак с началом лета и в День защиты детей представляю вашему внимания роман:


БЕК МАКМАСТЕР «ЖЕЛЕЗНОЕ СЕРДЦЕ»

Аннотация:


Кому же доверять?
Здоровяк Уилл Карвер прослыл в народе непредсказуемой и опасной натурой. А в кругах, не привыкших к изысканным выражениям, его звали просто Зверем. И как бы Уилл ни старался задавить свою волчью сущность, некоторым удавалось заставить его потерять самообладание. И список таких личностей возглавляла дерзкая мисс Лена Тодд.
Лена – ловкая шпионка, успешно работающая против правящих голубокровных Эшелона. Никто не подозревает, что под личиной легкомысленной дебютантки скрывается железное сердце. Даже беспощадный Уилл Карвер. Единственный мужчина, которого Лене не под силу обвести вокруг пальца, и чей поцелуй она не может забыть.
Уилл обязан ее защищать, но, вполне возможно, представляет для нее наибольшую опасность…

В романе 29 глав; Год издания в оригинале: 2013 г.

Переводчики:
KattyK – 1-10, 19, 21-26, 28
Мел Эванс – 11-15
laflor – 16, 17
Катюня NOW and FOREVER – 18, 20, 27, эпилог.

Редакторы:
Talita, gloomy glory - 1-28 и эпилог.

Оформление: Архивариус.
Русскоязычная обложка: gloomy glory.



Серия «Лондонский стимпанк»:

1) Поцелуй стали
1.5) Рыцарь в потускневших доспехах
2) Железное сердце

Тема Бек Макмастер на форуме.




_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1143
>01 Июн 2015 6:31

О замечательный подарок на такой праздник. Лехкого вам пера девочки. Ни пуха.
буду ждать каждую главу с огромным терпением. Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 1834
Откуда: Иерусалим, Израиль
>01 Июн 2015 7:04

Катя, поздравляю с открытием новой темы и воплощением планов.
Всей команде удачи, легкой работы и благодарных читателей.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lana Prim Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 29.11.2014
Сообщения: 930
>01 Июн 2015 7:06

С первым днем лета и спасибо за замечательный подарок!!!

Катюша, Алена, Тина, Лён, Леночка, Кэт и Ириша, какая прекрасная команда собралась))) С новым переводом вас!
Послушных строчек и благодарных читателей)))

Удачи!!!
_________________
by LBM
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Архивариус Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.05.2011
Сообщения: 3704
>01 Июн 2015 7:20

KattyK писал(а):
БЕК МАКМАСТЕР «ЖЕЛЕЗНОЕ СЕРДЦЕ»

Ура!! Спасибо за долгожданный перевод!
Катюша, Лён, Лена, Катюня, Тина и Алена, легкого перевода вам, девочки!
Тинуль, обложка просто класс!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Bug Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 75
Откуда: Show Me State
>01 Июн 2015 7:52

Какая замечательная новость! Легкого перевода вам! Very Happy
_________________
Ведь если я гореть не буду,
и если ты гореть не будешь,
и если мы гореть не будем,
так кто же здесь рассеет тьму?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зайкооо Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.05.2010
Сообщения: 301
>01 Июн 2015 8:29

Уррра! Новая Бек! Удачи вам с переводом!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 315
>01 Июн 2015 8:58

УРА!!! Замечательная новость! Всем удачи и легкого перевода! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9374
Откуда: Красноярск
>01 Июн 2015 9:15

Ура! Ура! Дождались!
Девочки легкого вам перевода и удачи!!!!!!
KattyK писал(а):
Лена – идеальная шпионка, вращающаяся в обществе среди правящих голубокровных Эшелона. Никто не подозревает, что под фасадом флиртующей дебютантки скрывается железное сердце.

Вау, а ведь даже и не подумаешь на нее....
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7781
Откуда: Подмосковье
>01 Июн 2015 9:25

А вот и продолжение любимой серии!
Катюша, Алена, Тина, Лён, Леночка, Кэт, Ириша , спасибо большое за работу над книгой! С удовольствием буду читать!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1793
Откуда: Старобельск. Украина
>01 Июн 2015 9:49

Какая замечательная новость!!! Ar Легкого перевода!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Love-letto Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 09.10.2013
Сообщения: 19
>01 Июн 2015 10:14

Спасибо большое!! Очень нравиться автор, и с нетерпением буду ждать первой главы!! Ar Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 117
Откуда: Киев
>01 Июн 2015 10:15

Спасибо большое за то, что не устаете радовать читателей новыми переводами!!!! Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dizel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2012
Сообщения: 4448
Откуда: Россия
>01 Июн 2015 10:20

Вот так сюрприз
Спасибо большое за новый перевод
Жду первую главу
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Окт 2021 7:38

А знаете ли Вы, что...

...на странице Алфавитного списка переводов можно отслеживать появление новые переведенных глав

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Злая королева » Да не, просто дать разрешение на это, ну или дать разрешение и немного добавить объема. Ахметова Елена... читать

В блоге автора Натаниэлла: Милка и Соловей. Книга первая. Глава 2 Операция внедрения

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Путешествие в историю с помощь кино. Часть 2 СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Железное сердце" [19887] № ... 1 2 3 ... 50 51 52  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение